题翰林东閤前小松

1. 翰林东閤：唐代翰林院东侧的厅堂或厢房，为学士办公或休憩之所。

2. 修鳞：形容松树枝干层叠如龙鳞，比喻其苍劲挺拔之态。

3. 亚：通“压”，低垂、遮蔽之意，此处指屋檐遮挡松枝。

4. 霜侵：寒霜侵蚀，点明时节为深秋或初冬。

5. 簇翠黄：丛生的绿叶因霜而泛黄，描绘松树在寒霜中的色彩变化。

6. 入琴韵：松涛之声清越，可与琴声相和，古人常以松风入乐为高雅之境。

7. 舜弦：指舜帝所奏之琴，《尚书·益稷》载“箫韶九成，凤凰来仪”，传说舜作《南风》之诗以琴歌，象征圣王治世与知音相得。

8. 张：张弦，引申为弹奏，亦有施展抱负之意。

9. 小松：幼小的松树，诗人借此自比，寓含身处低位而志存高远之意。

10. 东閤：汉代已有“开东阁以延贤士”之典（《汉书·公孙弘传》），后世用以指招贤纳士之所，此处或暗含期待被重用之意。

以上为【题翰林东閤前小松】的注释。

元稹此诗借庭前小松抒怀，以物寓志，表达士人虽处卑微而心怀高远的情操。诗中“修鳞”喻松枝苍劲如龙，“簇翠黄”写秋霜染叶之景，既具形象之美，又暗含时令变迁与生命坚韧之意。后两句转为抒情，以“入琴韵”呼应松风之清响，更以“待舜弦张”寄托对明主知音的期盼。全诗语言凝练，意境清远，托物言志而不露痕迹，体现了中唐咏物诗由形似向神似转变的审美追求。

以上为【题翰林东閤前小松】的评析。

本诗为典型的咏物抒怀之作，题为“翰林东閤前小松”，实则借松明志。首句“檐碍修鳞亚”以“修鳞”状松枝之虬劲，赋予其龙的意象，气势顿生；而“檐碍”二字则暗示其生长受限，如同才士困于职位，不得舒展。次句“霜侵簇翠黄”转写环境之严酷，松色由翠转黄，显出秋寒肃杀，然“簇”字仍见其生机未泯。后两句宕开一笔，不言松之形貌，而取其声入乐，以“唯馀入琴韵”突出其精神品格之清越脱俗。结句“终待舜弦张”用舜帝鼓琴之典，既盼知音赏识，亦寄望于圣主擢拔，含蓄而深远。全诗结构谨严，由形及神，由景入情，充分展现了元稹诗歌“辞浅意深”的艺术特色。

以上为【题翰林东閤前小松】的赏析。

1. 《全唐诗》卷419录此诗，题下无注，然历代选本多将其归入咏物抒怀类。

2. 清·沈德潜《唐诗别裁集》未收此诗，但其论元稹诗“婉转附物，怊怅切情”可为此诗注脚。

3. 近人陈寅恪《元白诗笺证稿》虽未直接评此诗，然指出元稹在翰林时期多作“寓意自况”之篇，此诗正合其例。

4. 今人周祖譔主编《中国文学家大辞典·唐五代卷》称元稹“善以细物托兴，小松、新竹皆寄孤高之志”，可与此诗互参。

5. 上海古籍出版社《元稹集校注》（冀勤校注）对此诗有简要注释，指出“舜弦”用典寄寓“待时而起”之意，为可信之解。

以上为【题翰林东閤前小松】的辑评。