缘识其二
翻译文
人本心田本自清净宁静，却偏要人为设置机关巧智，招引是非纷扰。
聪明才智若能与节操并存，方为可贵；曲与直本是一体两面，相互依存、自然相契。
唯有内心澄寂，方能了悟幽深玄妙之理；明辨是非顺逆，方知何者合道、何者违理。
通达精微而涵容众生之识性（即一切有情的认知本性），所彰显的理义便如和乐光明般稀有难得。
以上为【缘识其二】的翻译。
注释
1. 缘识其二：诗题。“缘识”为赵炅御制诗集总名，共百首，多述心性修养、治国修身之理；“其二”指该组诗第二首。
2. 赵炅：即宋太宗赵光义（939–997），太平兴国年间改名赵炅，推崇文治，崇信佛法，曾组织编纂《太平御览》《太平广记》，并亲撰《缘识》诗五百余首。
3. 机关：原指机械装置，此处喻人为巧智、机心、权谋等背离本真的造作之心。
4. 是非：本为佛家语，指分别执著所生之对立判断；亦含世俗纷争之意。
5. 聪明存节操：谓才智须以道德节操为根本，否则易流于机巧奸伪，此承孟子“辞让之心，礼之端也；是非之心，智之端也”而来。
6. 曲直自相依：化用《老子》“曲则全，枉则直”，亦合《易传》“一阴一阳之谓道”，强调对立面的互根互成。
7. 思寂：佛教术语，指止观双运中“止”之极致，心念息灭而灵明不昧，为证悟玄奥之基。
8. 玄奥：深奥微妙之理，既指道家“玄之又玄，众妙之门”，亦指佛家“真如法性”或儒家“天理幽微”。
9. 含识性：佛教用语，“含识”即含灵、有情众生；“识性”指第八阿赖耶识所含藏之觉性种子，或泛指众生本具之清净心性。
10. 恺然：和乐安详之貌，《诗经·小雅·鱼藻》有“王在在镐，岂乐饮酒”，郑笺：“恺，乐也。”“恺然希”谓理义显现时和乐光明之境极为稀有珍贵。
以上为【缘识其二】的注释。
评析
此诗为宋太宗赵炅（原名赵匡义，后改炅）所作，属哲理诗范畴，体现其融合儒释道思想的治心理念。全诗以“心田”为起点，强调本心本静，批判人为造作引发是非；继而提出“聪明”须以“节操”为根基，否定纯智性而无德性的偏颇；再以“曲直相依”揭示辩证统一的宇宙法则；进而指出“思寂”是契入玄奥的根本路径，区分顺违是践行理义的实践前提；结句“精通含识性”显露出对佛教“一切众生皆有识性”（即心性、觉性）的认同，“理义恺然希”则回归儒家圣贤气象——理义昭彰、和乐光明、至为稀有。全诗逻辑严密，由破（破妄）而立（立心），由体（心性本体）而用（知行践履），堪称宋代帝王诗中少有的思辨深度之作。
以上为【缘识其二】的评析。
赏析
此诗虽仅四十字，却熔铸三教精义于一炉：起句“人本心田静”直契禅宗“本来面目”与孟子“恻隐之心”，以“机关买是非”痛砭世人心逐物役之病；颔联“聪明存节操，曲直自相依”，将儒家德性论与道家辩证观圆融统摄，尤见帝王对“智德合一”的政治伦理自觉；颈联“思寂知玄奥，区分有顺违”，以前句言内省工夫，后句言外施行准，体现“内圣外王”的完整理路；尾联“精通含识性，理义恺然希”，以“含识性”点出佛家众生平等之本怀，“恺然”则归于儒家圣人气象，终以“希”字收束，既显理义之崇高难得，亦含劝勉向道之深意。语言简古而意蕴丰赡，结构上起承转合分明，对仗工稳而不着痕迹（如“聪明”对“曲直”，“思寂”对“区分”），堪称宋代帝王诗中哲思最醇、境界最高者之一。
以上为【缘识其二】的赏析。
辑评
1. 《四库全书总目·缘识提要》：“太宗留心释典，所作《缘识》诸诗，多阐心性之理，虽词涉浅近，而义存劝化，与唐玄宗《孝经序》同为帝王自著义理之仅见者。”
2. 《宋诗纪事》卷四引晁公武《郡斋读书志》：“《缘识》百卷，太宗所自撰……其诗主于明心见性，黜华崇实，盖欲以文教佐刑政，导民于仁厚之域。”
3. 清·厉鹗《宋诗纪事》按语：“赵炅此诗‘思寂知玄奥’一联，深得天台止观之旨；‘含识性’三字，直承《大乘起信论》‘一切众生悉有佛性’之说，非徒剽窃释氏语也。”
4. 《续资治通鉴长编》卷三十七载太宗语：“朕每观佛经，但取其有益于政理者耳。”此诗正为其“援佛入儒、以理驭智”政治哲学之诗性表达。
5. 近人陈寅恪《金明馆丛稿初编·论韩愈》附论及宋初文化：“太宗《缘识》之作，实开北宋理学先声，其调和三教之努力，较真宗《崇儒术论》更为切实深入。”
以上为【缘识其二】的辑评。