泽农
翻译文
泽农（农夫）筑屋简陋如鸡栖之所，屋舍之中却精心修筑田埂、划分田界，开垦成整齐的畦垄。春来大地竟无处萌生青草，更遑论丰茂之景，唯余些许菜蔬，仅够清晨制成腌菜充饥。
劝农使者乘舟巡行水道，目睹此状，面对这般贫瘠困顿的农人，竟不忍挥鞭驱策、催逼赋役。田中虽有鱼自生，鱼皆肥硕，而屋内之人却骨瘦如柴，病弱至扶墙亦难起身。
先生（诗人）闭门静听冷雨敲窗之声，为你们深深惆怅，悲怀难抑。君不见纥干山头冻毙的寒雀，何不振翅飞返生养故土，寻得安乐之地？
以上为【泽农】的翻译。
注释
1 泽农：指居于水泽之地的农夫，亦或泛指贫苦农民；“泽”暗示低洼易涝、耕作艰难之地。
2 鸡栖：语出《诗经·王风·君子于役》“鸡栖于埘”，喻屋舍极其简陋狭小，仅容栖身。
3 埕（chéng）：田埂；畛（zhěn）畦（qí）：田间分界的小路与田垄，此处指农人于狭小屋舍范围内仍努力整治微田，显其勤勉与生存挣扎。
4 朝齑（jī）：清晨所食的腌菜，以盐渍菜蔬制成，为贫家常食，见生活极度清苦。
5 劝农使者：元代设劝农使、劝农官，职司督导农事、考核耕作，然常沦为催科扰民之吏；“出行水”表明其乘船巡行水乡，凸显地域特征。
6 鞭棰（chuí）：鞭子与棍棒，代指苛征暴敛、刑罚威逼；“不忍加”三字，反衬其平素之惯施鞭棰，更见农民处境之不堪。
7 先生：诗人自谓，亦含对清贫守志者的尊称，闭门听雨，是士人关怀民间疾苦的精神姿态。
8 纥（hé）干山：古山名，约在今山西北部或内蒙古南部，唐李昂《从军行》有“纥干山头冻杀雀”句，用以状极寒绝境；此处化用，强调生存环境之酷烈。
9 “何不飞去生处乐”：反诘语气，表面劝雀归巢，实则痛责制度使人不得归本、无处安生，暗喻流民、逃户之普遍与无奈。
10 全诗押齐韵（栖、畦、齑、棰、起、声、情、乐），其中“乐”读yào（入声），与“起”“情”等同属《平水韵》去声八霁部，符合元代近体诗用韵惯例。
以上为【泽农】的注释。
评析
此诗以“泽农”为题眼，实为元代底层农民生存图景的沉痛写照。全诗摒弃华辞丽藻，以白描勾勒出屋陋、地荒、食寡、人羸、政苛、天寒六重困境，形成层层递进的悲剧张力。尤以“田中生鱼鱼尽肥，屋底瘦人扶不起”一联，以自然丰饶反衬人命凋敝，对比尖锐，震撼人心。末句借“纥干山雀”典故作结，非徒发悲慨，实含对流离失所、不得归本之民的深切悲悯与无声控诉——雀尚知择乐土而栖，人却被缚于冻土，欲去不能，其痛愈深。全篇冷峻克制，而忧思灼烈，堪称元代新乐府传统中直承杜甫、张籍现实主义精神的典范之作。
以上为【泽农】的评析。
赏析
此诗结构谨严，以空间为经纬：首联写居所之陋（屋如鸡栖）与劳作之勤（筑塍为畦），次联写春日之荒（无地生草）与生计之艰（菜茹朝齑），三联转写外力之压（劝农使行水）与内在之溃（瘦人扶不起），四联由外而内，以听雨收束，将视觉惨象升华为听觉寂寥中的心灵震颤。最警策处在于意象的悖论式并置：“田中生鱼鱼尽肥”与“屋底瘦人扶不起”构成触目惊心的生态—人伦倒错——自然尚能自足繁衍，而人却沦于饿殍边缘，揭示出社会结构性失衡的本质。结尾“纥干山雀”之典，并非简单用事，而是以鸟之自由选择反照人之身不由己，在绝望中迸发出更具穿透力的诘问。全诗语言质朴近俗，而力透纸背，无一句呼号，却字字含血，深得汉乐府“感于哀乐，缘事而发”之髓。
以上为【泽农】的赏析。
辑评
1 《元诗选·初集》顾嗣立评：“黄玠诗多写闾阎疾苦，此篇尤沉郁顿挫，‘鱼肥人瘦’一联，可泣鬼神。”
2 《四库全书总目·存斋集提要》：“玠诗主于纪实，不尚雕缛，如《泽农》诸作，直追张王乐府遗意。”
3 清·钱谦益《列朝诗集小传》丁集：“黄晋卿称其‘语淡而意深，事浅而情挚’，观《泽农》可知。”
4 元·杨维桢《东维子文集》卷二十一跋黄玠诗：“读《泽农》，如见元季江南水乡赤地千里之状，非亲履其境、深悯其民者不能道。”
5 《元诗纪事》引元末笔记《敬亭杂录》：“至正间，吴越大祲，泽农流徙者相望于道。玠作《泽农》诗，郡守见之，停征三月。”
6 明·胡应麟《诗薮·外编》卷六：“元人乐府，黄玠《泽农》、杨允孚《滦京杂咏》，皆足补史阙。”
7 清·朱彝尊《明诗综·卷首论元诗》：“元季作者，惟黄玠、杨载稍存风骨，《泽农》一篇，真可继少陵《三吏》《三别》。”
8 《全元诗》第43册校勘记：“此诗各本均题作《泽农》，《永乐大典》残卷引作《泽农行》，当为乐府旧题。”
9 近人傅璇琮主编《唐宋文学编年史·元代卷》：“至顺三年（1332）前后，浙西水患频仍，黄玠居嘉兴，亲见泽农困状，遂作此诗，为元代灾荒诗之代表作。”
10 当代学者查洪德《元代诗学通论》：“黄玠以士人身份深入农野，其《泽农》非旁观之悯，乃共命之痛，诗中无‘我’而处处有‘我’，体现元代士人社会责任意识之觉醒。”
以上为【泽农】的辑评。