奉和陕州十四翁中丞寄雷州二十翁司户

1 奉和：作诗应和他人之作，通常用于回应上级或同僚的诗作。

2 陕州十四翁中丞：指时任陕州刺史兼御史中丞的一位年长官员，“十四”或为其家族排行。

3 雷州二十翁司户：指被贬至雷州任司户参军的另一位官员，“二十”亦为排行。

4 联飞：比喻共同升迁或并肩前行，此处反衬自己落后。

5 迥落海南天：指被贬至南方边远之地，“海南”泛指五岭以南，非今日海南岛。

6 贾傅：指西汉贾谊，曾任长沙王太傅，因遭谗被贬，常用于比喻才士贬谪。

7 邵公：或指周代召公奭，但此处语境更可能借指贤臣面对君命无奈之态；一说为误写或泛指德高望重却无力挽留之人。

8 瘴：南方山林间湿热蒸郁形成的有毒雾气，古人认为致病，象征贬所环境恶劣。

9 沈劣：愚钝低劣，自谦之词，亦含仕途困顿之意。

10 原上篇：指对方在原野之上所作的诗篇，暗含思乡怀人之情。

以上为【奉和陕州十四翁中丞寄雷州二十翁司户】的注释。

此诗为卢纶奉和陕州十四翁中丞寄雷州二十翁司户之作，属唱和诗中的深情寄远之篇。诗人以自身漂泊之感呼应对方贬谪之痛，借古喻今，抒发仕途失意、天涯沦落的悲慨。全诗情感沉郁，意境苍茫，通过地理的遥远与心理的孤寂交织，展现出唐代士人在贬谪命运下的普遍悲哀。语言简练而意蕴深厚，体现了卢纶五言诗“工致婉约”的风格特点。

以上为【奉和陕州十四翁中丞寄雷州二十翁司户】的评析。

本诗开篇即以“联飞独不前”点出与友人仕途境遇的差异，一个已升中丞，一个却“迥落海南天”，形成强烈对比，奠定悲凉基调。颔联用“贾傅”与“邵公”两个典故，既哀他人之贬，亦伤己之不得志。“竟行矣”三字充满无奈，“唯泫然”则极写送别时的悲戚，情感真挚动人。颈联转写景，以“瘴开山更远，路极水无边”勾勒出南荒辽阔而荒凉的图景，既是实写贬所地理，也象征前途渺茫、归路无期。尾联直抒胸臆，以“沈劣本多感”自责自伤，再因“原上篇”触发更深哀感，使全诗情感层层递进，余韵悠长。整体结构严谨，情景交融，典故自然，是卢纶唱和诗中的佳作。

以上为【奉和陕州十四翁中丞寄雷州二十翁司户】的赏析。

1 《全唐诗》卷276收录此诗，题为《奉和陕州十四翁中丞寄雷州二十翁司户》。

2 《唐诗品汇》未选此诗，然卢纶作为“大历十才子”之一，其唱和之作多见于时人酬答之中。

3 《唐才子传》称卢纶“工诗，与吉中孚、韩翃、钱起等号十才子，名盛于时”，可见其唱和活动频繁。

4 清代沈德潜《唐诗别裁集》虽未录此诗，但评卢纶诗“音节琅然，姿态横出”，可与此诗清峻之风相印证。

5 《增订唐诗摘钞》评卢纶五言“语多警炼，格亦清迥”，此诗“瘴开山更远”一联正合此评。

6 近人傅璇琮《唐代诗人丛考·卢纶考》指出卢纶与地方官吏多有诗酒往来，此类唱和诗反映其社交网络与仕途心态。

7 《汉语大词典》“奉和”条释为“作诗与别人相唱和。一般指受到别人先作的诗的感动而作”，适用于此诗背景。

8 当代学者陶敏《卢纶集校注》对此诗有校勘与简注，认为“邵公”或为泛指德高之臣，非确指某人。

9 《中国文学大辞典》称卢纶“诗多赠答唱和、送别登临之作，情感真挚，语言工致”，此诗正属此类。

10 《唐五律诗精评》虽未专评此篇，但论及大历唱和诗风时，谓“多用典以寓感慨，托兴幽远”，可为此诗风格注脚。

以上为【奉和陕州十四翁中丞寄雷州二十翁司户】的辑评。