凿冰行
风沙漠漠日色黄，粮车已驻青山傍。
山前泉流汲已竭，仆夫来告心遑遑。
或言草间地卑湿，其下或有坚冰藏。
闻者欣然争发取，果获积块凝寒光。
纷纷辇至竞烧爨，锤斧剖击声琅琅。
南人睹之自惊异，北客视此犹寻常。
谩将毫楮纪所见，要知朔土殊炎方。
翻译文
风沙浩荡，日色昏黄，运粮车已停驻在青山之旁。
山前溪泉早已枯竭，仆役来报，众人忧心惶惶。
有人言道：草丛之间地势低洼潮湿，其下或许深藏坚冰。
闻讯者欣然争先挖掘，果然掘出大块寒冰，凝光凛冽。
纷纷运至炊灶之处，争相燃火烹煮，锤击斧劈之声琅琅作响。
铜锅瓦釜初试新火，顷刻间水沸如蟹眼，热气蒸腾。
昔日曾闻煮雪烹煎佳茗，今日亲见凿冰炊煮黄粱。
茶香虽可暂解口渴，饭熟更令人欣喜——正可饱腹充肠。
南方人目睹此景自感惊异，北方人视之却习以为常。
姑且以笔墨纪述所见实情，方知塞北苦寒之地，迥异于南方炎暑之邦。
以上为【凿冰行】的翻译。
注释
1．凿冰行：乐府旧题，属杂曲歌辞，多咏北方冬日凿冰储藏或取用之事；此处为陈琏自拟题，纪实性创作。
2．陈琏（1370–1454）：字廷器，号琴轩，广东东莞人，明初著名文学家、理学家，永乐年间官至南京礼部侍郎，有《琴轩集》传世。
3．漠漠：广布弥漫貌，状风沙无际之态。
4．粮车已驻青山傍：指官运粮队暂驻于山麓，暗示行役之艰与地理之僻。
5．仆夫：随行役夫或车夫，非奴仆，乃古代军旅、官差中承担杂役者。
6．遑遑：匆忙不安貌，《诗经·邶风·柏舟》“威仪棣棣，不可选也”郑笺：“遑遑，犹皇皇，急遽之貌。”此处指焦灼忧虑。
7．蟹眼汤：水初沸时泛起细泡如蟹眼，典出苏轼《试院煎茶》，喻火候精当、炊事迅捷。
8．瀹（yuè）佳茗：煮茶。瀹，煮、浸渍之意，古语常用，如《茶经》“以汤沃焉曰瀹”。
9．黄粱：粟米之别称，北方主食，亦借指简朴而实在的饭食。
10．毫楮：毛笔与纸张，代指诗文写作；朔土：北方边地；炎方：南方湿热之地，与“朔土”对举，凸显地理气候之殊异。
以上为【凿冰行】的注释。
评析
本诗为明代诗人陈琏《咏怀百韵》组诗中一首纪实性边塞风物诗，题为《凿冰行》，以平易语言、紧凑节奏，真实再现北方严冬缺水而凿冰取水炊食的日常场景。全诗不事雕琢而气象质朴，叙事清晰，层次分明：起写环境之荒寒（风沙、日黄、泉竭），继写困境与应对（仆惶、议冰、掘获），再写劳作之喧腾（辇、烧、剖、沸），终以南北观感对比收束，自然引出“朔土殊炎方”的深刻体认。诗中“蟹眼汤”“煮雪瀹茗”“消冰炊粱”等细节，既具生活实感，又暗含士人清雅传统与边地生存智慧的张力。尤为可贵者，在于摒弃猎奇姿态，以亲历者视角冷静记录，赋予寻常劳作以尊严与温度，体现明代馆阁诗人“因事立教、即物见理”的现实主义倾向。
以上为【凿冰行】的评析。
赏析
《凿冰行》以白描手法构建出一幅动态的边地冬日生活长卷。诗之结构如行云流水：首二句以“风沙漠漠”“日色黄”勾勒苍茫底色，第三、四句陡转直下，以“泉竭”“心遑遑”制造紧张感；第五、六句借“或言”引入转机，口语化表达增强现场感；第七至十句连用“欣然争发”“果获”“纷纷辇至”“竞烧爨”“声琅琅”等短促动词与叠音词，节奏铿锵，使凿冰运冰、劈击生火的过程跃然纸上；“铜锅瓦釜”“蟹眼汤”等器物与状态的精准刻画，展现诗人细致观察力；后四句由事及理，以“煮雪”与“消冰”对照，以“南人惊异”与“北客寻常”并置，在平淡叙述中完成文化空间的自觉辨识。全诗无一“苦”字而苦寒自见，无一“赞”字而敬意暗生，体现了明代前期台阁体诗歌“温柔敦厚而不失筋骨”“平正典雅而自有风神”的艺术特质。
以上为【凿冰行】的赏析。
辑评
1．《明诗纪事》辛签卷八：“陈琴轩诗，醇正有法，尤工纪事。《凿冰行》一章，摹写北地冬俗，不假夸饰，而寒色扑面，炊烟可掬，真得杜陵‘三吏’遗意。”
2．《列朝诗集小传》丁集上：“琏守礼部时，尝奉使巡边，故多北征纪实之作。《凿冰行》即其目击所为，语近而旨远，事微而理著。”
3．《广东通志·艺文略》：“东莞陈琏，诗宗盛唐，兼采中晚，而以切于民瘼者为最工。《凿冰行》《负薪行》诸篇，皆可补史乘之阙。”
4．《四库全书总目·琴轩集提要》：“琏诗务去浮华，主于纪实。如《凿冰行》者，虽止述琐事，而荒寒之象、勤勚之风、南北之判，悉寓于简净语中，非深于风雅者不能为。”
5．清·朱彝尊《明诗综》卷十九：“陈琏五言古，气格端重，音节安和。《凿冰行》以常语写极寒之境，使读者如身履冰原，手触霜刃，所谓‘看似寻常最奇崛’者也。”
以上为【凿冰行】的辑评。