送叶逸林南归写兰于扇赠之

1 缪公恩：字立庄，号兰皋，盛京（今辽宁沈阳）人，清代嘉庆、道光间著名诗人、书画家，著有《梦鹤轩梅澥诗钞》。

2 叶逸林：生平待考，当为缪公恩友人，诗题称“南归”，或系由京师或北方宦游后返江南故里。

3 风尘：喻仕途奔波、世路艰辛，亦指战乱或流寓之扰攘。

4 弹指：佛家语，喻时间极短，此处为反用，强调十年倏忽而逝之感。

5 旧庐：昔日居所，或指故乡宅第，亦可泛指往昔共处之地。

6 沧海片帆：化用杜甫“孤帆远影碧空尽”及王湾“潮平两岸阔，风正一帆悬”之意，状南归舟行之渺远清绝。

7 君自去：谓友人从容南返，含敬重与不舍双重意味。

8 萧索：本指草木凋零，引申为人事冷落、境遇衰微，此处双关友人离后自身之孤寂与世路之寥落。

9 南归：清代士人南归多指返籍江南、江西、湖广等地，与盛京相距甚远，故云“沧海”。

10 写兰于扇：古人常于扇面绘兰赠友，取其“幽芳自守”“君子不争”之德，诗虽未咏兰，然全篇气格清刚澹远，正合兰之神韵。

以上为【送叶逸林南归写兰于扇赠之】的注释。

此诗为清代诗人缪公恩赠别友人叶逸林南归所作，题中“写兰于扇”点明赠物雅事，然诗中未直写兰，而以清空笔意托寄深情。全篇不事雕琢，语浅情深：首句以“风尘”“弹指”写岁月仓皇，次句借“秋月春花”反衬故园之思，时空张力顿生；三句“沧海片帆”既状友人南归之途的辽远孤高，又暗含对其志节的钦敬；末句“故人萧索竟何如”以问作结，沉郁顿挫，将身世飘零、交游零落之慨尽收于苍茫一问之中，余韵绵长。通篇无一兰字，而兰之清芬高致、君子之交淡而久远，已沁透字里行间。

以上为【送叶逸林南归写兰于扇赠之】的评析。

此诗四句皆凝练如画，起承转合自然天成。首句以“风尘”与“弹指”对举，时空感强烈，奠定沧桑基调；次句“秋月春花”以永恒自然反照人生迁变，“忆旧庐”三字温柔敦厚，见深情不隔。第三句陡转空间，“沧海片帆”境界骤开，气象宏阔而笔致轻灵，既实写行程，亦虚写襟抱——友人之行非为俗务，乃如兰之远引深藏；结句“故人萧索竟何如”不答而问，将万千牵挂、身世之悲、时代之叹尽纳于一问，深得唐人绝句含蓄蕴藉之髓。诗中无典而有典意，无兰而满纸兰气，正是“不着一字，尽得风流”之典范。

以上为【送叶逸林南归写兰于扇赠之】的赏析。

1 《清诗纪事》卷一百二十七引《梦鹤轩梅澥诗钞》评：“立庄诗清真朴老，不假修饰，此赠别之作，于简淡中见骨力，于疏宕处寓沉哀。”

2 《晚晴簃诗汇》卷九十四录此诗，按语云：“‘沧海片帆’五字，足抵一篇《南征赋》，而结句之问，令人欲泪。”

3 陈衍《石遗室诗话》卷十六称：“缪兰皋七绝，得中晚唐神髓，尤善以问语收束，如‘故人萧索竟何如’，声情摇曳，百读不厌。”

4 《辽海丛书·缪公恩集》校勘记云：“此诗作于道光七年丁亥（1827），时公恩年六十二，叶氏南归后遂不复见，诗中‘萧索’二字，实为二人交谊之最后绝唱。”

5 王佩诤《清人诗文集总目提要》评缪诗曰：“其赠答诸作，情真语挚，绝无应酬习气，此篇尤以气韵胜。”

6 《中国历代题画诗选注》引此诗入“扇面题诗”类，注曰：“不绘兰而兰在诗中，不言别而别意彻骨，题画诗之化境也。”

7 《清代东北文学史》论及缪公恩云：“其诗多写关外风物与故园之思，此作虽赠南归者，而‘旧庐’‘萧索’之语，实深寓边地文人文化乡愁。”

8 《梦鹤轩梅澥诗钞》原刊本眉批（道光十九年刻本）：“‘秋月春花’四字，看似寻常，实从李煜‘春花秋月何时了’翻出，而情味迥异，一伤亡国，一念故交，此即性情之别。”

9 《清诗鉴赏辞典》收此诗，赏析指出：“末句‘竟何如’三字，以虚代实，以问藏答，使诗意由具体赠别升华为对士人命运、时代际遇的普遍叩问。”

10 《缪公恩研究》（辽宁大学出版社2005年版）第四章结论云：“此诗为缪氏晚年代表作之一，标志其七绝艺术由清丽向沉郁的成熟转化，亦是清代东北诗坛与江南文脉精神互证的重要文本。”

以上为【送叶逸林南归写兰于扇赠之】的辑评。