两人相诟于衢。
甲曰：“你欺心。”
乙曰：“你欺心。”
甲曰：“你没天理。”
乙曰：“你没天理。”
阳明先生闻之，谓门弟子曰：“小子听之，两人谆谆然讲学也。”
门人曰：“诟也，焉为学？”
曰：“汝不闻乎？
曰‘心’，曰‘天理’，非讲学而何？”
曰：“既讲学，又焉诟？”
曰“夫夫也，惟知求诸人，不知反诸已故也。”
甲曰：“你欺心。”
乙曰：“你欺心。”
甲曰：“你没天理。”
乙曰：“你没天理。”
阳明先生闻之，谓门弟子曰：“小子听之，两人谆谆然讲学也。”
门人曰：“诟也，焉为学？”
曰：“汝不闻乎？
曰‘心’，曰‘天理’，非讲学而何？”
曰：“既讲学，又焉诟？”
曰“夫夫也，惟知求诸人，不知反诸已故也。”
翻译
两人在路上互骂：“你欺心！”“你没天理！”
阳明先生听了对学生说：“你听这两人讲学讲得多好啊！”
学生不理解地说：“他俩是在对骂，怎么说是讲学呢？”
先生说：“你们听见吗？这两个人一会儿说‘心’，一会儿说‘天理’，不是讲学是什么呢？”
学生还不懂，又问：“既然讲学，何必骂得脸红脖子粗呢？”先生说：“你看如今讲学的人，哪一个是言行一致的呢？”
以上为应谐录 · 讲学的翻译。
拼音版
yīng xié lù jiǎng xué。
应谐录 · 讲学。
liú yuán qīng。
刘元卿。
liǎng rén xiāng gòu yú qú。
两人相诟于衢。
jiǎ yuē nǐ qī xīn。
甲曰：“你欺心。
yǐ yuē nǐ qī xīn。
”乙曰：“你欺心。
jiǎ yuē nǐ méi tiān lǐ。
”甲曰：“你没天理。
yǐ yuē nǐ méi tiān lǐ。
”乙曰：“你没天理。
yáng míng xiān shēng wén zhī，
”阳明先生闻之，
wèi mén dì zǐ yuē xiǎo zi tīng zhī，
谓门弟子曰：“小子听之，
liǎng rén zhūn zhūn rán jiǎng xué yě。
两人谆谆然讲学也。
mén rén yuē gòu yě，
”门人曰：“诟也，
yān wéi xué yuē rǔ bù wén hū yuē xīn，
焉为学？”曰：“汝不闻乎？曰‘心’，
yuē tiān lǐ，
曰‘天理’，
fēi jiǎng xué ér hé yuē jì jiǎng xué，
非讲学而何？”曰：“既讲学，
yòu yān gòu yuē fú fū yě，
又焉诟？”曰“夫夫也，
wéi zhī qiú zhū rén，
惟知求诸人，
bù zhī fǎn zhū yǐ gù yě。
不知反诸已故也。
。
” 。
以上为应谐录 · 讲学的拼音版。