上元姚三老赀甲闾右，尝买别墅，其中有池亭，假山皆太湖怪石。
一日狂客王大痴来游，酌池上，酒酣，大痴曰：“翁费直几何？”
曰：“费千金。”
大痴曰：“二十年前，老夫曾觞咏于此，主人告我费且万金，翁何得之易邪？”
三老曰：“我谋之久矣，其孙子无可奈何，只得贱售。”
大痴曰：“翁当效刻石平泉，垂戒子孙，异时无可奈何，不宜贱售。”
一日狂客王大痴来游，酌池上，酒酣，大痴曰：“翁费直几何？”
曰：“费千金。”
大痴曰：“二十年前，老夫曾觞咏于此，主人告我费且万金，翁何得之易邪？”
三老曰：“我谋之久矣，其孙子无可奈何，只得贱售。”
大痴曰：“翁当效刻石平泉，垂戒子孙，异时无可奈何，不宜贱售。”
翻译
姚三老是三元地方的首富，曾购买一幢别墅，里面有池塘，有亭台，假山都是用奇石做成的。一天，王大痴进来游玩，在池上的亭子里喝酒，吃得高兴时，便问主人：“您买这幢别墅花了多少钱？”答道：“一千两银子。”王大痴说：“二十年前，我也曾在这儿喝酒吟诗，主人告诉我，买它花了一萬两银子，您怎么买得这样便宜？”姚三老说：“我为了买它，动了许多脑筋，费了许多口舌，他家孙子无可奈何只好贱卖给我。”王大痴笑道：“您可要吸取教训，在石碑上刻下诫辞，告诫子孙后代，将来无可奈何时，千万不要贱卖！”
以上为应谐录 · 贱售的翻译。
拼音版
yīng xié lù jiàn shòu。
应谐录 · 贱售。
liú yuán qīng。
刘元卿。
shàng yuán yáo sān lǎo zī jiǎ lǘ yòu，
上元姚三老赀甲闾右，
cháng mǎi bié shù，
尝买别墅，
qí zhōng yǒu chí tíng，
其中有池亭，
jiǎ shān jiē tài hú guài shí。
假山皆太湖怪石。
yī rì kuáng kè wáng dà chī lái yóu，
一日狂客王大痴来游，
zhuó chí shàng，
酌池上，
jiǔ hān，
酒酣，
dà chī yuē wēng fèi zhí jǐ hé yuē fèi qiān jīn。
大痴曰：“翁费直几何？”曰：“费千金。
dà chī yuē èr shí nián qián，
”大痴曰：“二十年前，
lǎo fū céng shāng yǒng yú cǐ，
老夫曾觞咏于此，
zhǔ rén gào wǒ fèi qiě wàn jīn，
主人告我费且万金，
wēng hé dé zhī yì xié sān lǎo yuē wǒ móu zhī jiǔ yǐ，
翁何得之易邪？”三老曰：“我谋之久矣，
qí sūn zi wú kě nài hé，
其孙子无可奈何，
zhǐ de jiàn shòu。
只得贱售。
dà chī yuē wēng dāng xiào kè shí píng quán，
”大痴曰：“翁当效刻石平泉，
chuí jiè zǐ sūn，
垂戒子孙，
yì shí wú kě nài hé，
异时无可奈何，
bù yí jiàn shòu。
不宜贱售。
。
”。
以上为应谐录 · 贱售的拼音版。