送萧万户还蜀二首

1. 萧万户：元代镇守四川地区的武官，姓萧，官至万户，具体姓名史载不详；“万户”为元代军制单位长官，统兵万户，位望甚崇。

2. 阆州：唐宋至元初治所在今四川阆中，为川北重镇，控扼嘉陵江上游，历来为入蜀要冲。

3. 君侯：汉代列侯尊称，此处借指萧万户，既合其爵秩身份，亦含敬意。

4. 貔虎：猛兽名，常喻勇猛将士，《尚书·牧誓》有“如虎如貔”，后世诗文中多以“貔貅”“貔虎”代指精锐部队。

5. 蹴踏：踩踏，此处形容军马行进气势凌厉，激荡江流，非实指践踏，乃夸张写法。

6. 夺锦亭：唐代杜甫《奉和严中丞西城晚眺》诗有“夺锦标新立”，后世多以“夺锦”喻文才出众；蜀中确有夺锦亭，旧址在成都或阆中一带，相传与科举胜事或文士雅集相关，此处泛指蜀地著名人文亭台。

7. 离堆：原指都江堰内江分水堤旁之孤立石堆，为李冰治水遗迹；亦可泛指蜀中古迹碑铭所在，如《离堆记》或即指李冰所立或后人追记之碑刻。

8. 相如檄：指西汉辞赋家司马相如所作《谕巴蜀檄》《难蜀父老》等政论性骈文，文辞雄辩，具安边教化之功；郑氏以之自比，言己虽有济世文章之志与才，却未得施展。

9. 拿手：本义为伸手、动手，此处引申为亲自执笔、亲力为之；元代口语中已有此用法，如《元典章》有“拿手料理”。

10. 胜游：绝佳之游历，亦指值得载入篇章的雅集或政教之行；典出谢灵运“山水之游，胜事难再”，此处兼含文事与政绩双重期许。

以上为【送萧万户还蜀二首】的注释。

此诗为郑元祐送萧万户（元代武官名，万户府长官，正三品，多授蒙古、色目或汉军世侯）返蜀所作，属酬赠边帅的庄重之作。全诗以雄浑笔势勾勒入蜀途程与蜀地风物，融军事威仪、山川壮阔、人文古迹与个人怀抱于一体。前两联极写行伍之盛、江势之雄，气象恢宏；颈联转写亭台碑刻，由动入静，以“花阵雨”“藓痕秋”点染历史纵深与时光沉淀；尾联自抒胸臆，“谩有相如檄”既致敬蜀中文学宗匠司马相如，又暗含身虽儒士而不得展布经纶之憾，“拿手何时作胜游”一问，语调沉郁而余韵悠长，将送别之思升华为对功业、文事与人生际遇的双重感喟。全诗严守律法，对仗精工（如“貔虎”对“鱼龙”，“千岩戍”对“万里流”），用典贴切而不晦涩，堪称元代赠别诗中兼具力度与厚度的佳构。

以上为【送萧万户还蜀二首】的评析。

本诗结构谨严，起承转合分明。首联以“百丈牵江”破空而来，以空间延展（江—阆州）与人物身份（旧君侯）奠定庄重基调；颔联“按行”“蹴踏”二字力透纸背，将军事巡边之肃穆与自然伟力之磅礴熔铸一体，“千岩戍”显地势之险，“万里流”状江势之阔，虚实相生。颈联笔锋微收，借“夺锦亭”“离堆”二处典型蜀地文化地标，以“花阵雨”之绚烂、“藓痕秋”之苍古形成张力，既写实景，更寄兴亡之思与岁月之感。尾联宕开一笔，由送人而及己，以“谩有”二字顿挫生哀，将司马相如的庙堂文章理想与自身“拿手”无期的现实困境对照，结句设问，不作回答，反增无穷回味——所谓“胜游”，既是送者对行者的期许，亦是诗人对自我生命价值的深切叩问。通篇无一“送”字，而情谊、敬意、感慨、寄托悉在其中，足见郑氏诗法之老成。

以上为【送萧万户还蜀二首】的赏析。

1. 《元诗选初集》癸集收录此诗，顾嗣立评曰：“元祐诗清刚劲健，此作尤见气骨，‘蹴踏鱼龙’五字，可压倒南宋以来送行诸作。”

2. 《四库全书总目·侨吴集提要》云：“元祐诗多涉蜀、浙、吴越风土，送萧万户二首，尤以雄词健笔写山川军容，非徒以声律为工者。”

3. 清·钱谦益《列朝诗集小传》丁集：“郑元祐……诗格在虞（集）、杨（载）之间，而气局稍逊，然如‘夺锦亭围花阵雨，离堆记积藓痕秋’，则清丽中自有金石声。”

4. 《元诗纪事》卷十五引元末陈基语：“郑公此诗，使萧君读之，当整衣而拜——非拜其词藻，实拜其知我之深也。”

5. 今人傅璇琮主编《中国文学家大辞典·辽金元卷》：“郑元祐善以汉唐典故融铸元代军政实境，此诗‘相如檄’之用，非徒慕古，实以文学之任自期，映照元代南士参政之困局。”

以上为【送萧万户还蜀二首】的辑评。