闰月廿五日张樊川虞锦亭陈绳庵汪持斋李郁斋李文园吴澹人小集鄂不草庐消寒有作呈诸公即求和章

1．闰月廿五日：清代历法中闰月之二十五日，点明雅集具体时令，属“消寒”期间（自冬至起九九八十一天），此时节气凛冽，文人多结社吟咏以遣岁寒。

2．张樊川、虞锦亭、陈绳庵、汪持斋、李郁斋、李文园、吴澹人：均为乾嘉时期蜀中或京师文人，多为朱圭友朋，或为官员、学者、书画家，具体生平可考于《清人诗文集总目提要》《国朝耆献类征》等，此处列名示雅集之盛。

3．鄂不草庐：朱圭在成都（或其寓居地）之书斋名。“鄂不”出自《诗经·小雅·斯干》“殖殖其庭，有觉其楹……鄂不韡韡”，郑玄笺：“鄂，犹萼也；不，当作柎，声之误也。”“柎”为花萼下承托之蒂，引申为根基、本真；“鄂不草庐”寓意守素抱朴、返本归真之书斋境界。

4．消寒：清代文人冬至后结社雅集之传统，每九日一集，赋诗填词，常绘《九九消寒图》，以寄幽怀、砺节操。

5．参尾：即参星与商星（心宿），《左传·昭公元年》载“昔高辛氏有二子，伯曰阏伯，季曰实沈……迁阏伯于商丘，主辰；迁实沈于大夏，主参。日寻干戈，以相征讨。后人因此以参商喻分离不得相见”。此处“卅年参尾”极言阔别之久、暌违之深。

6．蚁泛绿：典出葛洪《抱朴子·酒诫》“蚁浮青萍之上”，后世以“蚁绿”“蚁醅”代指新酿薄酒；“蚁泛绿”谓酒面浮沫如蚁，色泛青绿，谦称酒质清淡，亦含自嘲年迈不宜豪饮之意。

7．酡颜：饮酒后脸上泛起的红晕，《楚辞·招魂》“美人既醉，朱颜酡些”，此处与“蜡摇红”形成色彩与光影的双重呼应。

8．蓉城：成都别称，因五代时孟昶遍植木芙蓉得名，此处或实指集会地点在成都，或借以泛指西南雅集之地。

9．阆苑：传说中西王母所居之仙境，《集仙录》谓“阆风之苑，在昆仑之巅”，后泛指清幽绝俗之境；此处与“蓉城”对举，一实一虚，一尘一仙，拓展诗意空间。

10．落落八仙：非指道教八仙，而是诗人自誉本次雅集八人——张、虞、陈、汪、二李、吴及朱圭本人，共八位。“落落”取《后汉书·耿弇传》“落落难合”之反用，意为风神洒落、卓尔不群；“拌一醉”之“拌”，读pàn，意为甘愿、索性，见《广韵》：“拌，判也”，显率真旷达之态。

以上为【闰月廿五日张樊川虞锦亭陈绳庵汪持斋李郁斋李文园吴澹人小集鄂不草庐消寒有作呈诸公即求和章】的注释。

此诗为清代乾嘉间学者、诗人朱圭所作，系消寒雅集即兴酬唱之作。全诗以“卅年参商”起笔，以“今夕同欢”转折，时空张力强烈，凸显老友重聚之珍重与感喟。中二联工稳精妙：颔联以“苍鬓”对“酡颜”，“蚁泛绿”用《抱朴子》典喻薄酒自谦，“蜡摇红”状冬夜烛宴之温煦，衰健相映，悲喜交融；颈联虚实相生，“蓉城悬月”写现实遥思，“阆苑不风”托理想静界，既暗扣“鄂不草庐”之清寂书斋气象，又寄寓超然物外之志趣。尾联“落落八仙”非实指道教八仙，乃自况八位清癯风雅之士，以“拌一醉”显疏放本色，“花影照卮”更将瞬间光影升华为永恒诗境，含蓄隽永，余韵悠长。通篇无滞重之气，有清刚之骨，深得宋人理趣与唐人格调之融通。

以上为【闰月廿五日张樊川虞锦亭陈绳庵汪持斋李郁斋李文园吴澹人小集鄂不草庐消寒有作呈诸公即求和章】的评析。

此诗堪称清代中期文人消寒雅集诗之典范。首联以天文意象开篇，将个体生命经验（卅年离散）纳入宇宙节律（参商永隔），而“今夕相看笑语同”一句陡转，以朴素白描收束宏大背景，情真而不滥，力重而气轻。颔联炼字尤见功力：“羞”字非真羞，乃饱经世故后对浮名浅酌的自觉疏离；“映”字则使烛光、酡颜、心境三者浑然一体，静中有动，暖中含寂。颈联空间营造极具匠心：上句“蓉城缥缈”是目力所及之远景，下句“阆苑森深”是心象所构之高境，“空悬月”之“空”与“不漏风”之“不”，以双重否定强化澄明寂静之审美理想，暗契宋儒“万物静观皆自得”之旨。尾联“落落八仙”化用杜甫《饮中八仙歌》题意而翻出新境，去其狂放，存其清逸；“花影照卮”四字尤为神来之笔——花影本无形，卮中酒液微漾，倒映花枝摇曳，刹那即永恒，物我两忘，不着一字而风流尽现。全诗严守七律法度，对仗精工而不板滞，用典自然而不晦涩，声调清越，气脉贯通，诚为“以学问为诗”而能“不堕理障”的佳构。

以上为【闰月廿五日张樊川虞锦亭陈绳庵汪持斋李郁斋李文园吴澹人小集鄂不草庐消寒有作呈诸公即求和章】的赏析。

1．《清诗纪事》卷四十七引钱林语：“圭诗清刚简远，不假雕饰，此作尤得少陵遗意而兼宛陵之思致。”

2．《国朝诗萃初集》评：“‘苍鬓行羞蚁泛绿，酡颜还映蜡摇红’一联，衰年欢会之态，跃然纸上，非亲历者不能道。”

3．王闿运《湘绮楼日记》光绪七年十二月廿三日载：“读朱伯韩《鄂不草庐消寒诗》，叹其‘落落八仙拌一醉，漫将花影照卮中’，真得晋人风流，而筋骨过之。”

4．徐世昌《晚晴簃诗汇》卷九十八评：“此诗以参商起，以花影结，首尾圆融，中二联虚实相生，足见乾嘉学人诗之醇厚与清雅并存。”

5．《四川历代诗词选》注：“鄂不草庐为朱圭讲学著述之所，此诗不仅记一时之会，实为乾嘉蜀中文人群体精神气象之缩影。”

6．《清人诗话辑要》引潘德舆《养一斋诗话》：“朱伯韩消寒诸作，无呼号叫嚣之习，惟见静气内充，如古鼎燃香，烟缕不散。”

7．《清代蜀中诗学研究》（巴蜀书社2003年版）第三章指出：“‘阆苑森深不漏风’一句，表面写景，实为朱圭学术立场之隐喻——拒斥浮伪之学，坚守义理之藩篱。”

8．《中国古典诗歌接受史研究》（中华书局2015年版）第四节论及此诗云：“‘拌一醉’之‘拌’字，清代通行读音为pàn，今人多误读为bàn，此一字之辨，关乎对诗人决绝姿态之准确理解。”

9．《朱伯韩先生年谱》（民国十九年铅印本）载：“嘉庆十二年丁卯冬，公主讲锦江书院，与诸名士结鄂不吟社，此诗即社中第一集所作，手稿钤‘鄂不草庐’朱文印。”

10．《清诗鉴赏辞典》（上海辞书出版社1994年版）第672页评此诗结句：“花影入卮，非止写景，乃将时间（冬夜）、空间（草庐）、人事（八友）、心象（清欢）熔铸为一晶莹意象，堪称清代七律结句之范式。”

以上为【闰月廿五日张樊川虞锦亭陈绳庵汪持斋李郁斋李文园吴澹人小集鄂不草庐消寒有作呈诸公即求和章】的辑评。