翻译
梦醒之后，只见油灯微弱地闪烁，几近熄灭；枕边传来秋虫断续而急切的鸣叫声。这声音究竟与我有何关联？却为何如此煎熬人心，令人肝肠寸断。
以上为【梦后闻蛩】的翻译。
注释
1. 梦后：指从梦中醒来之后。
2. 闻蛩（qióng）：听到蟋蟀的鸣叫声。蛩，古指蟋蟀，常于秋季鸣叫，多引发人的愁思。
3. 贺铸：北宋词人、诗人，字方回，号庆湖遗老，诗风多样，兼有豪放与婉约之长。
4. 笼灯：罩在灯罩中的油灯，古代室内照明用具。
5. 耿欲灭：微弱地亮着，将要熄灭的样子。耿，微光闪烁貌。
6. 切：急切、凄切，形容虫声的紧迫感。
7. 底许：何许、多少之意，犹言“什么缘故”或“凭什么”。
8. 事相关：与我有什么关系。
9. 煎人：折磨人、使人痛苦。
10. 肠断绝：形容极度悲伤，肝肠寸断。
以上为【梦后闻蛩】的注释。
评析
此诗以极简笔触勾勒出夜深人静、孤寂难眠的情境。诗人从梦中惊醒，耳闻蛩声，心绪随之波动。表面写虫声扰人，实则借外物抒发内心郁结之情。全诗意境清冷，语言凝练，情感深沉，体现出贺铸诗歌“工致密丽”之外另一种清空幽远的风格。通过环境描写与心理感受的交融，传达出难以言说的愁绪，具有强烈的感染力。
以上为【梦后闻蛩】的评析。
赏析
这首五言绝句虽短，却意境深远。首句“笼灯耿欲灭”描绘出深夜残灯将尽的画面，营造出孤寂凄清的氛围；次句“枕下虫声切”转入听觉描写，蛩声本为寻常秋景，但“切”字赋予其情绪色彩，似含哀怨。后两句由外物转向内心：“底许事相关”看似疑问，实则反讽——本不应相干，却偏偏触动心弦；“煎人肠断绝”直抒胸臆，揭示内心早已积郁难平。全诗以声衬静，以景写情，不言愁而愁自现。贺铸善以精炼语言传达复杂情感，此诗即为明证。其风格接近晚唐绝句，含蓄蕴藉，余味悠长。
以上为【梦后闻蛩】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·庆湖遗老集》载：“方回五言，时有清峭之语，如‘底许事相关，煎人肠断绝’，意在言外。”
2. 清·纪昀评贺诗云：“铸诗多丽藻，然亦有淡远者，《梦后闻蛩》是也。”（见《四库全书总目提要·集部·别集类》）
3. 近人钱仲联《宋诗选》评曰：“此诗以蛩声触发离绪，语极简而情极深，得唐人绝句三昧。”
以上为【梦后闻蛩】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议