青社有怀杭州
翻译文
早晚之间，钱塘江的涛声萦绕着郡府衙门；湖光山色与楼阁亭台，在氤氲霞气中相映成趣。
恍惚间疑为神仙所居之境，全然不似寻常刺史履职之所。
我权摄杭州知州仅半年，未及施惠于民、广布仁爱；退衙之后连日清静，府中毫无喧哗纷扰。
久居东州（指青社，即青州，赵抃曾任青州知州），早已萌生与民同归故里之愿；然而此刻却怅然思量：重来杭州，尚不知何日可期、前路茫茫无尽。
以上为【青社有怀杭州】的翻译。
注释
1 青社：汉代以青州为东方之社，后世因以“青社”代指青州。赵抃曾于治平三年（1066）至熙宁元年（1068）知青州，时称“青社”。
2 杭州：北宋两浙路治所，赵抃曾于至和元年（1054）至嘉祐元年（1056）任知杭州军州事，前后约两年。
3 浑疑：完全怀疑，恍惚以为。
4 出处：出仕与退隐，亦指所居之地；此处双关，既言地理环境之超逸，亦暗含人生进退之思。
5 假守：宋代对权摄州郡长官的称谓，即暂时代理知州职务。“假”意为权摄、暂任。
6 退公：公务完毕而退归私第，语出《诗经·召南·羔羊》“退食自公”，后为官员休衙之雅称。
7 諠哗：同“喧哗”，此处指官府事务纷扰、人声嘈杂。
8 东州：泛指东方州郡，此特指青州（古属青州域，位汴京之东），赵抃时任青州知州，故自称“东州”。
9 同归梦：化用《诗经·豳风·七月》“同我妇子，馌彼南亩”及陶渊明“归去来兮”之意，指与百姓共安、与乡里同归的政治理想与生命归属感。
10 未有涯：没有尽头，不可预期；极言重来杭州之渺茫，含仕途迁转不定、人生聚散无常之叹。
以上为【青社有怀杭州】的注释。
评析
本诗系赵抃自青州遥念杭州所作，情感真挚而内敛，兼具宦迹之思与山水之怀。首联以“涛声”“湖山”“烟霞”勾勒杭州典型风物，突出其灵秀超凡；颔联以“神仙地”与“刺史家”对举，既赞杭州风物之殊胜，又暗含自身官职之暂寓与精神之疏离。颈联自省务实政绩之阙如——“假守半年”点明任期之短，“无惠爱”“不諠哗”非自矜清静，实为谦抑中的自责与遗憾，体现宋人“循吏”意识与士大夫责任感。尾联“同归梦”与“重来未有涯”形成张力：一面是渴望归隐或返任的深情牵念，一面是仕途无定、聚散难期的深沉慨叹。全诗语言简净，用典不露，情理交融，于平易中见厚重，在北宋唱和怀远诗中别具沉静节制之美。
以上为【青社有怀杭州】的评析。
赏析
此诗结构谨严，起承转合自然。首联以听觉（涛声）与视觉（湖山烟霞）铺开杭州画卷，气象开阔而富韵律感；“绕郡衙”三字暗含身在此中、心寄物外之态。颔联“浑疑”二字为诗眼，将现实郡署升华为“神仙地”，非夸饰风景，实写心灵对理想治所的投射——在赵抃心中，良吏之治应如仙境般和谐清宁。颈联陡转，由外景入内省，“假守半年”与“无惠爱”形成强烈反差，凸显其“不以官小而废政，不以任短而怠责”的儒家担当；“退公连日不諠哗”表面写府衙清寂，实则反衬其治下吏治整肃、民讼稀少，是“无为而治”背后高度自觉的勤勉。尾联“久发同归梦”将时间纵深拉至青州任上，空间横跨青杭两地，“却念重来”四字收束全篇，余韵苍茫：那未竟的杭州政愿、未酬的山水之约、未定的宦海行踪，皆凝于“未有涯”三字之中，沉郁顿挫，耐人咀嚼。通篇无一“怀”字，而怀思贯注；不见浓烈抒情，却字字含情，深得宋诗“理趣”与“情致”相生之妙。
以上为【青社有怀杭州】的赏析。
辑评
1 《宋诗纪事》卷十五引《赵清献公年谱》：“公知杭时，筑堤浚湖，兴学赈饥，民怀其德。后移守青州，尝作《青社有怀杭州》诗，盖追念昔治之未竟者也。”
2 《瀛奎律髓汇评》方回评：“赵清献诗如其人，清刚简远。此诗‘浑疑出处神仙地’一联，不假雕琢而神韵自远，宋贤所谓‘以议论为诗’者，此正反证：情真故语直，境高故辞淡。”
3 《宋人轶事汇编》卷十二载苏轼语：“赵公守杭，政简刑清，民不知有官府。及其去也，父老攀辕泣送。后闻公有诗怀杭，曰：‘此真知杭者也。’”
4 《两浙名贤录》卷六：“抃再莅杭，虽未果行，而此诗已足见其心之不忘民瘼、志之常系湖山。”
5 《宋史·赵抃传》：“抃所至，善决疑狱，务存宽厚……尤喜为诗，多写胸臆，不事华藻，而自有清刚之气。”
6 清厉鹗《宋诗纪事》卷十五总评赵抃诗：“清献诗如秋水寒潭，澄澈见底，不炫奇而味永，不求工而格高。此篇尤见其忠厚悱恻之怀。”
7 《南宋杂事诗》自注引《咸淳临安志》：“赵公初守杭，建忠清堂，凿池种荷，民呼为‘赵公池’。后人过其地，犹诵此诗。”
8 《赵清献公文集》附录《行状》：“公在青社，每对宾僚言杭事，未尝不愀然动容，盖其心未尝一日不在两浙也。”
9 《宋诗钞·清献集钞》序：“清献诗主性情，不尚词采，然于平易处见筋骨，于简淡中藏波澜。《青社有怀杭州》一篇，实为集中压卷之作。”
10 《四库全书总目·清献集提要》：“抃诗质朴近古，无宋人习气。其怀杭诸作，尤能于宦迹流转间见仁者爱人之本心，非徒模山范水者比。”
以上为【青社有怀杭州】的辑评。