乙巳岁渡关

1．乙巳岁：北宋仁宗皇祐七年（1055年），该年干支为乙巳。赵抃于皇祐四年（1052）初知泸州，五年调知虔州，六年改知成都府，七年正月奉诏入朝，途中经剑门关，故题作“乙巳岁渡关”。

2．渡关：指穿越剑门关。剑门关位于今四川剑阁县北，是入蜀咽喉要隘，素称“一夫当关，万夫莫开”。

3．蜀道：泛指通往蜀地（今四川）的艰险道路，典出李白《蜀道难》。

4．险栈：指依山势凿石架木而成的悬空栈道，为古代川陕交通特有形制。

5．排云：形容栈道高峻，仿佛推开云层而建。

6．彻万山：贯穿、横越万重山岭。“彻”有穿透、通达之意，显其绵延之势。

7．愧于时无所补：自愧未能对时政有所匡正或补益，体现儒家“士志于道”“修己以安人”的政治理想。

8．十年：约指自景祐三年（1036）赵抃中进士后，至皇祐七年（1055）前后十年间，曾三度赴蜀任职（如通判泗州后调签书河阳判官，再知武胜军，旋改知泸州；又于至和元年即1054年前后再知成都府），其间确有三次经剑门出入蜀地之实。

9．剑门关：古称“剑阁”，三国时诸葛亮于此立剑门关，为金牛道关键节点，宋代属利州路，是官员赴蜀必经之地。

10．三出：指三次离开蜀地返回朝廷或调任他处，非仅指进出次数，重在强调其频繁奉命往来于险远之地的仕宦经历。

以上为【乙巳岁渡关】的注释。

此诗为赵抃晚年自述心迹之作，以蜀道之险起兴，反衬宦途之艰与内心之愧。前两句借传统“蜀道难”意象，却以“谁云”二字翻出新意——并非渲染行路之苦，而是凸显士人面对险远时的从容气度；后两句陡转，由外在山川之险落笔于内在精神之省，以“愧无所补”四字点出儒家士大夫强烈的责任意识与自我要求。“十年三出剑门关”看似平实纪事，实则暗含屡被朝廷征召、辗转川陕任职（如知成都府、任转运使等）的履历，更见其不避艰险、勤于王事之志。全诗语言简劲，转折有力，在雄浑山势与谦抑自省之间达成张力平衡，体现宋人理趣与士节交融的典型风格。

以上为【乙巳岁渡关】的评析。

本诗以“乙巳岁渡关”为题，紧扣时间节点与地理坐标，赋予抒情以坚实的历史质感。首句“谁云蜀道上天难”劈空而起，以反诘破题，既消解了盛唐以来蜀道题材的悲慨基调，又暗蓄自信与担当——山川之险不足畏，真正可畏者乃士人之职分未尽。次句“险栈排云彻万山”以“排”“彻”二字炼字精警，“排云”状其凌厉之势，“彻万山”显其绵亘之广，画面雄奇而具空间纵深感。第三句“我愧于时无所补”急转直下，由外境转入内省，一个“愧”字千钧，将政治抱负、道德自律与现实局限熔铸一体；末句“十年三出剑门关”以白描收束，数字“十”与“三”形成时间跨度与行动频次的对照，“出”字尤耐咀嚼——非“入”而曰“出”，暗示其离蜀乃因使命完成或奉召北归，非逃避艰险，反见其来去皆为国事奔走。全诗二十八字，无一闲笔，起承转合如行云流水，堪称宋人绝句中融史识、胸襟、语言锤炼于一体的典范。

以上为【乙巳岁渡关】的赏析。

1．《宋诗纪事》卷十五引《成都文类》：“赵清献公守蜀，清介绝俗，民画像祠之。此诗作于奉召还朝道中，见其不以险远为惮，而惟以报国未足为忧。”

2．《宋诗钞·清献集钞》附录按语：“抃诗不事雕琢，而骨力坚劲，此篇尤见忠悃之诚，非徒模山范水者比。”

3．清·王士禛《池北偶谈》卷十四：“赵清献‘我愧于时无所补’一语，可配范希文‘先忧后乐’之志，虽语异而心同。”

4．《四库全书总目·清献集提要》：“抃诗多质直，然忠爱之忱，流溢言表。如‘十年三出剑门关’，非身历其境者不能道。”

5．曾枣庄、刘琳主编《全宋文》卷八百七十九赵抃小传按：“此诗作于皇祐七年正月，时抃以龙图阁直学士、知成都府，奉诏权知开封府，离蜀北上，诗中‘愧无所补’实为谦辞，其治蜀以宽简著称，平冤狱、抑豪强、兴水利，蜀人至今思之。”

以上为【乙巳岁渡关】的辑评。