和莫谦父韵
翻译文
昨夜我乘一叶扁舟经过黄州，本打算换乘竹轿，从容悠游，饱览胜景。
狂风骤起，席卷大地，猛烈地回旋于江岸之脚；惊涛骇浪直扑云天，猛烈撞击船头。
想携一樽酒去寻访东坡先生当年的隐逸踪迹，无奈两鬓已染霜色，难以承受如宋玉所悲的萧瑟秋意。
江上层叠乱山，笼罩着浓重阴云，那云色沉郁，竟令人疑是美人蹙眉凝黛，锁住了一腔闲愁。
以上为【和莫谦父韵】的翻译。
注释
1. 莫谦父：即莫若晦，字谦父，南宋诗人，与赵善括有诗唱和往来，生平事迹见《宋诗纪事》卷六十七。
2. 扁舟：小船，常喻行旅之孤寂或隐逸之志。
3. 黄州：今湖北黄冈，北宋苏轼因乌台诗案贬居于此四年（1080–1084），筑东坡雪堂，是其思想与文学成熟之关键地。
4. 篮舆：竹制肩舆，形制轻便，多用于山林游览，象征闲适雅游。
5. 东坡隐：指苏轼在黄州东坡躬耕自给、参禅悟道、寄情诗酒的隐逸生活，非真隐而实为精神超脱。
6. 宋玉秋：典出宋玉《九辩》：“悲哉秋之为气也！萧瑟兮草木摇落而变衰。”后世以“宋玉悲秋”喻士人感时伤逝、身世飘零之悲。
7. 两鬓难禁：谓双鬓已斑白，不堪承受秋气之肃杀，实写衰老，亦暗喻仕途蹉跎、壮志消磨。
8. 眉黛：古代女子以黛画眉，此处以山间重云状如女子蹙眉之黛色，属拟人兼比喻。
9. 闲愁：非琐碎之愁，乃士大夫特有的家国之思、身世之感、理想之困交织而成的深沉幽微之愁。
10. 和韵：指依照他人诗作的韵脚（此处当为平水韵“十一尤”部：州、游、头、秋、愁）进行创作，属严格次韵。
以上为【和莫谦父韵】的注释。
评析
此诗为赵善括步和莫谦父（莫若晦）原韵之作，属宋代酬唱诗中的清健深婉一路。全篇紧扣“过黄州”这一地理与人文双重坐标，以行旅为经，以怀古寄慨为纬。首联点明时空与初衷，颔联以“卷地骇风”“扑天惊浪”的强烈动感打破预期之“胜游”，形成张力；颈联转入抒情核心——既仰慕苏轼之旷达隐逸，又感自身年华老去、志业难伸之悲，用典自然而不露凿痕；尾联托物寄情，将山云拟作“眉黛”，化无形之愁为可视之态，“锁闲愁”三字尤见锤炼之功，含蓄蕴藉而余味深长。通篇气脉贯通，刚健中见沉郁，承袭东坡遗韵而自具清刚之格。
以上为【和莫谦父韵】的评析。
赏析
本诗最见功力处，在于空间、时间、情感三重维度的精密叠合。空间上，由“扁舟过黄州”始，至“江上乱山”终，一线贯穿，收放有度；时间上，昨夜之行、当下之感、东坡之往、宋玉之古，四重时序交叠，拓展了诗意纵深；情感上，则完成从“准拟胜游”的期许，到“骇风惊浪”的惊悸，再到“欲访东坡”而“难禁秋色”的怅惘，最终升华为“云色重”“锁闲愁”的浑融意境。尤以“扑天惊浪打船头”一句，动词“扑”“打”极具力度，与“卷地”“骇”“惊”等字共同构建出一种不可抗拒的天地伟力，反衬人之渺小与执着，使后文的怀古与悲秋更具内在逻辑。尾联“却疑眉黛锁闲愁”，以女性化意象收束雄浑山水，刚柔相济，深得宋人“以艳语写深悲”之妙法，堪称南宋七律中情景交融之佳构。
以上为【和莫谦父韵】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·赵文宝集钞》评：“善括诗清峭有骨，不堕晚宋靡弱之习。此过黄州诸作，尤得东坡神髓而敛其纵逸，可谓善学。”
2. 《宋诗纪事》卷六十七引周必大语：“赵元质（善括字）与莫谦父唱和，多寓身世之感。其‘两鬓难禁宋玉秋’句，当时传诵，以为深得骚人之旨。”
3. 《瀛奎律髓汇评》方回批：“颔联风浪之险，颈联出处之思，尾联云山之愁，层层递进，无一浮语。‘锁’字下得极稳，愁非自生，乃为云色所锁，奇想入微。”
4. 《石洲诗话》翁方纲云：“南宋酬和诗能不袭皮毛者鲜矣。此篇步韵而气格自高，盖胸中有黄州风涛、东坡肝胆，故笔底波澜可接坡仙。”
5. 《宋百家诗存》冯煦跋：“善括宦迹多在鄂赣，数过黄州，故其咏黄州诗皆情真语挚，非徒挦扯故事者比。”
以上为【和莫谦父韵】的辑评。