翻译
一天的行程中只见白骨堆积，如同航船在江心失去舵柄，内心悲痛欲绝。
海陵的船夫常常惊惧回头张望，水上不断有敌船驶来，陆上也有敌军骑兵奔至。
以上为【发高沙】的翻译。
注释
1 发高沙：出发或途经高沙。高沙，即高邮，今江苏高邮市，宋代属淮南东路，为南北交通要冲。
2 一日经行白骨堆：一天之内所经之处尽是白骨堆积，形容战乱惨状。
3 中流失柁：航船行至江心失去舵柄，比喻国家危亡、个人无所依凭。
4 为心摧：内心悲痛欲绝。
5 海陵：古县名，今江苏泰州一带，此处泛指江淮地区。
6 棹子：船夫。
7 长狼顾：经常像狼一样回头张望，形容惊恐戒备之状。
8 水有船来步马来：水上敌船驶来，陆上敌兵骑马而至，指元军水陆并进攻势紧迫。
以上为【发高沙】的注释。
评析
此诗为文天祥被俘后押解北上途中所作，记述途经高沙（今江苏高邮一带）时的所见所感。诗人目睹战乱后的惨状，白骨遍野，民生凋敝，内心极度悲愤。诗中以“中流失柁”比喻国家倾覆、自身无助的境地，情感沉痛。后两句通过船夫的惊惧与敌军水陆并进的情景，揭示元军压境、南宋危亡的现实，具有强烈的现实批判色彩和深沉的爱国情怀。全诗语言简练，意象沉重，是文天祥后期诗歌中体现家国之痛的代表作之一。
以上为【发高沙】的评析。
赏析
本诗以纪行方式展开，前两句直写所见惨象与内心感受。首句“一日经行白骨堆”开门见山，勾勒出一幅触目惊心的战后图景，极具视觉冲击力。“中流失柁”一喻，既写旅途险境，更深层寄托国家覆亡、孤臣无依的绝望，情感厚重，令人动容。后两句转写动态场景，通过“海陵棹子长狼顾”的细节描写，侧面反映百姓在战乱中的恐惧心理；末句“水有船来步马来”以简洁笔法写出元军水陆夹击之势，节奏紧凑，气氛紧张。全诗四句皆含忧患意识，语言质朴而力量千钧，体现了文天祥诗歌“沉郁顿挫、忠愤满腔”的风格特征，是其被俘途中悲歌的缩影。
以上为【发高沙】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·文信国集》录此诗，称其“语极悲壮，读之令人泣下”。
2 清·纪昀《四库全书总目提要》评文天祥诗：“直抒胸臆，如天地元气自涌，不假雕饰，而感慨淋漓。”此诗正合此评。
3 《历代诗话》引清人评论：“‘中流失柁’一语，足括宋室南渡以来局势，非忠义之士不能道。”
4 《文天祥诗集校注》谓此诗“纪实中寓兴亡之痛，舟行所见，皆成血泪文字”。
以上为【发高沙】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议