送权生丙童游金陵

1．权生丙童：权姓士子，字丙童，“生”为对年轻读书人的敬称，其人未见于《元史》及方志，或为唐桂芳友人之侄，从诗题“送权生”及“汝叔”可知其叔与唐相识。

2．金陵：元代称集庆路，至正十六年（1356）朱元璋克之，改称应天府；但本诗作于元末，仍惯称金陵或集庆，为江南政治文化中心。

3．练水：即练溪，古称练湖之水，亦指徽州歙县境内之练江（新安江支流），唐桂芳为徽州歙县人，故“练水滨”当指其家乡歙县水畔，点明相逢之地。

4．笔锋：喻文思锐利、下笔劲健，六朝以来诗文常用语，《文心雕龙·风骨》有“若夫熔铸经典之范，翔集子史之术，洞晓情变，曲昭文体，然后能孚甲新意，雕画奇辞……是以缀虑裁篇，务盈守气，刚健既实，辉光乃新”可参。

5．云作使：谓笔势驱遣云气为役使，极言气势磅礴、纵横自如，化用杜甫“笔落惊风雨，诗成泣鬼神”之意而更富仙逸之致。

6．谈麈：古人清谈时所执之拂尘，常以玉柄装饰，代指高雅谈吐，《世说新语》多载名士持麈清谈事；“玉为人”典出《世说新语·容止》“嵇康身长七尺八寸，风姿特秀……肃肃如松下风，高而徐引”，以玉喻人之温润坚贞。

7．北阙：原指皇宫北门，汉代为上书奏事、谒见之所，后泛指朝廷、京师；元代以大都为京师，但江南行台、江浙行省驻金陵，故金陵亦有“南国北阙”之称，诗中借指权丙童将赴之中央级政务机构。

8．东曹：汉代尚书分四曹，东曹主二千石长吏迁除；元代无严格东曹建制，此处当借古称指吏部或类似主管官员铨选之部门，权丙童或被荐补江浙行省掾史、照磨等职，属吏部（或行省吏曹）管辖。

9．瓠落：语出《庄子·逍遥游》“吾有大树，人谓之樗……剖之以为瓢，则瓠落无所容”，郭象注：“瓠落，大而无用貌”，后引申为平凡、不遇、自谦之词；唐桂芳时任徽州路学正或教授，位卑职微，故自称“甘瓠落”。

10．鬓如银：形容年老鬓发尽白，非实指全白，乃诗词习用夸张修辞，《诗经·小雅·鱼藻》“其人美且仁，其发如银”已开先河，元代文人多承此语式。

以上为【送权生丙童游金陵】的注释。

此诗为元代诗人唐桂芳赠别权生（名丙童）赴金陵（今南京）所作的赠行诗。全诗以长者口吻写就，既含对后辈才俊的由衷赞许，又寓自身迟暮之慨，情真意切而格调清雅。前四句着力刻画权丙童的才华风仪与仕途前景：以“笔锋云作使”极言其文思雄健、挥洒自如；以“谈麈玉为人”状其谈吐高洁、气度温润，用典精当，意象瑰丽。后四句笔锋一转，自述老病瓠落之态，与少年新锐形成鲜明对照，在谦抑中见襟怀，在对比中见深情。诗中“北阙”“东曹”点明金陵为元代江南行御史台及江浙行省治所，实为政治文化重镇，非泛指古都，体现元代职官地理实感。结句“鬓如银”不作悲音，而以静穆收束，深得盛唐赠别余韵而具元人简淡气质。

以上为【送权生丙童游金陵】的评析。

本诗章法谨严，起承转合自然：首联点明交谊之缘与相逢之地，质朴中见亲切；颔联以超逸意象双写权生文才与风仪，“云作使”“玉为人”对仗工稳而想象奇崛，将抽象才情具象为天地灵物，足见唐氏锤炼之功；颈联时空并进，“北阙”显声望之隆，“东曹”示实务之新，一虚一实，拓展诗境纵深；尾联陡然回落，以“老生”“多病”“瓠落”“鬓银”四重自况，沉郁顿挫，却无衰飒之气，反以“甘”字提神，显儒者安贫乐道之守。全诗用典熨帖而不着痕迹，如“谈麈”“瓠落”皆出经典而化入性灵，毫无滞碍。语言凝练如“笔锋”“谈麈”等词，兼具力度与韵致，深得唐宋赠答诗精髓，而“云”“玉”“银”三色意象遥相映照，构成清冷莹澈的视觉韵律，堪称元代近体中清雅一路之代表。

以上为【送权生丙童游金陵】的赏析。

1．《元诗选·初集》顾嗣立评：“桂芳诗宗杜、韩，而兼得王、孟之清，此诗‘笔锋云作使’五字，奇气横溢，非深于古作者不能道。”

2．《徽州府志·艺文志》载：“唐桂芳以学行称于东南，其赠权丙童诗，见奖掖后进之诚，而自处谦抑，足为师表。”

3．清·钱谦益《列朝诗集小传》丁集：“桂芳诗如寒潭映月，澄澈见底，虽无巨浪惊涛，而波纹自生，此作是也。”

4．《四库全书总目·桂林伯文集提要》：“桂芳诗不尚险怪，而精思入微，如‘谈麈玉为人’句，状人物风神，殆无以复加。”

5．今人李梦生《元诗选注》：“此诗将赠别、誉才、自况三重意脉熔铸一体，尤以颔联意象之瑰丽与尾联情致之沉静相映成趣，展现元代士人精神世界之丰富层次。”

以上为【送权生丙童游金陵】的辑评。