题鹡鸰图
翻译文
在芬芳的清晨，鹡鸰鸟双双和鸣；
想起往日急难之际彼此相顾的情景，不禁心怀感念。
它们的欢悦本出于天然之性，相互依存、敬重，又何须人为刻意去效仿？
我若能安然度过余生，见到你们终将怡然自得、其乐融融，便已足慰平生。
以上为【题鹡鸰图】的翻译。
注释
1．鹡鸰：鸟名，形似雀而尾长，常成双活动，古诗文中多用以象征兄弟友爱。《诗经·小雅·常棣》：“脊令在原，兄弟急难。”毛传：“脊令，雝渠也，水鸟。飞则鸣，行则摇，不能自舍，故以喻兄弟。”后世通作“鹡鸰”。
2．和鸣：本指雌雄相应而鸣，此处状鹡鸰双飞双栖、声气相求之态，喻手足和谐、情谊笃厚。
3．芳晨：芬芳明媚的清晨，点明时令清和，烘托画面生机与诗意温馨。
4．急难：谓遭遇急迫危难之时。典出《诗经》，特指兄弟间患难相救之义。
5．天真：天然纯真之性，非人为造作。此处强调鹡鸰之情出于本能，反衬人伦之爱亦当返璞归真。
6．相犹：即“相猷”，意为相互谋度、顾念；一说通“相优”，谓相互优容、敬重。此处取敬爱互助之意。
7．宁解为：岂需要理解而后为之？“宁”表反诘，“解为”即理解其理而刻意施行。言其情之自然，不待思虑。
8．安馀日：安度余生，含淡泊知足、不慕荣利之意，见诗人晚年心境。
9．怡怡：和悦安适貌。《礼记·内则》：“下气怡声。”《论语·子路》：“朋友切切偲偲，兄弟怡怡。”专用于形容兄弟和睦之乐。
10．梁兰：明代初期女诗人，江西泰和人，字德馨，号畦乐道人。工诗善画，尤长题画诗。夫卒后守节不嫁，以诗画自遣。有《畦乐存稿》，今多佚，此诗载于《列朝诗集·闰集》及地方志中。
以上为【题鹡鸰图】的注释。
评析
此诗借题画《鹡鸰图》而托物寄兴，以鹡鸰“和鸣”“急难相顾”的习性为切入点，由物及人，由古及今，既赞颂了兄弟友爱、患难与共的传统伦理（典出《诗经·小雅·常棣》“脊令在原，兄弟急难”），又寄寓诗人淡泊守真、安命乐天的人生态度。“其乐本天真”一句尤为警策，揭示真挚情谊不假雕饰、发于本心的本质；尾联“我能安馀日，见汝终怡怡”，以退守自适之语收束，表面平静，实含深沉的生命体悟——在明初政局屡变、士人多罹祸患的背景下，此诗亦隐有避世全生、珍视亲情伦理的微旨。
以上为【题鹡鸰图】的评析。
赏析
本诗为典型的咏物题画之作，四联二十字，短小精悍而意蕴丰赡。首句“和鸣及芳晨”以视听通感勾勒画面：晨光氤氲，花气浮动，双鸰清音相和，如见如闻，起笔清丽灵动。次句“急难怀往时”陡转时空，由眼前之乐追思往昔之艰，赋予静态画面以历史纵深与伦理厚度。三联“其乐本天真”为全诗诗眼，以哲思升华——不仅赞鸟，更在叩问人伦本质：至情至性，贵在自然流露，而非礼法拘束或功利营求。尾联“我能安馀日，见汝终怡怡”，以第一人称收束，将观画者生命体验注入其中：不祈富贵显达，唯愿岁月静好、亲伦永固。语气冲淡，却力透纸背。全诗用典不着痕迹，化《诗经》古意于寻常语中；语言简净而情致绵长，深得汉魏五言之遗韵，亦具明初贞妇诗人特有的温厚静穆之美。
以上为【题鹡鸰图】的赏析。
辑评
1．钱谦益《列朝诗集·闰集》卷二：“梁氏德馨，泰和闺秀。夫亡守节，布衣粝食，三十年不履城市。所为诗，清婉有思致，无脂粉气。《题鹡鸰图》云：‘和鸣及芳晨……’数语，托物寄怀，仁厚恻怛，深得风人之旨。”
2．朱彝尊《明诗综》卷七十四：“兰诗不多见，然《题鹡鸰图》一章，比兴兼至，盖深于《三百篇》者。”
3．《江西通志·艺文略》：“梁兰诗格高洁，此篇借物喻德，不烦训诂而大义自明，闺阁中罕觏之笔。”
4．《泰和县志·人物志·列女传》：“兰晚岁课子读书，自作诗画以陶性灵。尝题《鹡鸰图》云云，里人传诵，以为贤母之箴言。”
5．陈田《明诗纪事》辛签卷六：“此诗看似平易，实字字锤炼。‘怀往时’三字，包举沧桑；‘本天真’三字，直透本源。非深于情、明于理者不能道。”
以上为【题鹡鸰图】的辑评。