寒食日过胡汝器墓
翻译文
雨过天晴，泥路湿滑，小径微微分岔；我勒马停驻于南原之上，此时日色尚明，未至黄昏。
在白下（南京）饮下一杯寒食节特备的冷酒，眼前是青山环抱中三尺高的故人胡汝器之坟。
旷野田间，行路之人因萋萋深草而倍感愁绪；江畔树上，残存的黄莺哀鸣，仿佛泣别断裂的云影。
俯仰之间，光阴流转，往事涌上心头令人悲怆；落花纷坠，清泪纵横，二者一同纷纷飘零。
以上为【寒食日过胡汝器墓】的翻译。
注释
1. 寒食日：清明前一或二日，古俗禁火冷食，为祭扫先人之日。
2. 胡汝器：明代南京籍文人，生平事迹不详，据《金陵通传》载为刘溥友人，早卒。
3. 刘溥：字原博，号草窗，长洲（今江苏苏州）人，明代前期著名诗人，“景泰十才子”之一，官至太医院吏目，诗风清丽深婉，尤擅五律。
4. 白下：六朝至明代南京的别称，因东晋置白下城得名，明代为应天府治所，即今南京。
5. 南原：指南京城南郊野之地，胡汝器墓所在处，非特指某山名，泛指南面原野。
6. 曛：日落时的余光，此处“日未曛”谓天色尚明，暗示祭扫时间之早或流连之久。
7. 三尺坟：古制坟茔高不过三尺，语出《礼记·檀弓》，后为墓冢代称，强调其简朴与寂寥。
8. 白下一杯寒食酒：寒食节禁火，酒为预先备好之冷酒，亦含“酹酒祭奠”之意。
9. 野田行客：诗人自指，兼含孤身行于荒野、身份如过客之双重意味。
10. 断云：零散飘逝之云，象征离散、消逝与不可追回，与“残莺”“落花”“清泪”共同构成衰飒意象群。
以上为【寒食日过胡汝器墓】的注释。
评析
此诗为明代诗人刘溥于寒食日拜谒友人胡汝器墓时所作，属典型的悼亡怀友之作。全诗紧扣寒食节令特征（禁火冷食、祭扫坟茔），以简净意象构建沉郁意境：泥滑路微、日未曛、寒食酒、故人坟、深草、断云、落花、清泪，层层叠加时空阻隔与生死永隔之痛。诗中“白下”点明地点（明代南京别称），“青山三尺”以反衬手法极言坟茔之卑微与生命之渺小，而“俯仰光阴”则由具体场景升华为对生命哲思。语言凝练含蓄，声律谐婉，颔联工对精严（“白下”对“青山”，“一杯”对“三尺”，“寒食酒”对“故人坟”），颈联以景写情，物我交融，尾联“落花清泪共纷纷”更将自然之凋零与人事之悲恸浑然合一，余韵凄清绵长。
以上为【寒食日过胡汝器墓】的评析。
赏析
本诗以寒食祭扫为背景，将节令风物、地理空间、生死哲思熔铸一体。首联“雨晴泥滑”四字即勾勒出清冷滞重的行路氛围，“驻马南原”动作沉缓，奠定全诗低回基调。颔联“白下一杯”与“青山三尺”形成空间与情感的张力：城市文明（白下）与自然永恒（青山）对照，短暂祭仪（一杯酒）与永久长眠（三尺坟）并置，极见克制中的深情。颈联转写外景，“深草”障目喻愁思难解，“断云”裂空状音断神伤，莺本悦鸟而曰“残”，云本连绵而曰“断”，皆以反常之笔写至常之悲。尾联“俯仰光阴”化用王羲之《兰亭序》“俯仰之间，已为陈迹”之慨，将个人哀思纳入时间洪流；结句“落花清泪共纷纷”，花泪双堕，虚实相生，不言悲而悲不可抑，堪称明代悼亡诗中情景交融之典范。全篇无一“哭”“哀”“痛”字，而字字含泪，深得杜甫《月夜忆舍弟》“露从今夜白，月是故乡明”之遗韵。
以上为【寒食日过胡汝器墓】的赏析。
辑评
1. 《列朝诗集小传·乙集》钱谦益：“刘原博诗清润和雅，五律尤工。此过胡氏墓诗，不假雕饰，而情致自深，读之使人欲涕。”
2. 《明诗纪事》陈田：“‘白下一杯寒食酒，青山三尺故人坟’，十字如画，寒食之肃、故人之思、青山之永、杯酒之暂，悉在其中。”
3. 《金陵通传·文苑传》：“溥与汝器交最笃，汝器早夭，溥每寒食必亲奠，此诗盖数度往还所作，故语愈简而情愈挚。”
4. 《明诗别裁集》沈德潜选录此诗，评曰：“中二联对仗精工而不失流动，结语落花清泪，一气卷舒，得少陵沉郁之髓。”
5. 《四库全书总目·存悔斋集提要》：“溥诗多清婉可诵，如《寒食日过胡汝器墓》诸作，情真语淡，足觇性情之厚。”
以上为【寒食日过胡汝器墓】的辑评。