兑上震下,元亨,利贞,无咎。
初九,官有渝,贞吉,出门交有功。
翻译
随卦:大吉大利,吉利的占卜,没有灾祸。
初九:旅馆中发生了变故,但占得吉利。出门同行互相帮助有好处。
六二:抓住了年少的奴隶,成年的奴隶逃跑了。
六三:抓住了成年的奴隶,年少的奴隶逃跑了。结伴出门经商是为了获利。占问居住处得到吉兆。
九四:商人结伴出门是为了获利,占问得到凶兆。押送俘虏上路,互相订立了盟约,没有灾祸。
九五:俘虏了嘉国的人,吉利。
上六:把俘虏拘禁起来,紧紧捆住。周文王在歧山把他们作人牲祭视神灵。
版本二:
随卦,兑上震下,象征随从、顺从。整体大通顺,利于守正,没有灾祸。
初九:官守有所变通,守正可获吉祥;出门与人交往会有成就。
六二:拘系于年少者,却失去了成年男子。
六三:依附于成年男子,舍弃了年少者,随从有所求,必有得;安居守正有利。
九四:随从有所收获,但固守此态则凶险;若能心怀诚信行于正道,光明磊落,又怎会有灾祸?
九五:以诚信待人于美善之事,吉祥。
上六:被拘禁束缚,继而顺从并维系之,君王因此在西山举行祭祀大典。
以上为【周易 · 随卦】的翻译。
注释
随:顺从,相随。全卦的内容讲商人出门做生意和贩卖奴隶的情况。
官:古“馆”字,指馆舍,旅馆。
交:交往,这里指互相帮助。
小子:这里指年龄小的奴隶。
丈夫:这里指成年的奴隶。
求得:意思是希望获得利益。
明:这里用作“盟”,意思是订立盟约。
嘉:周代一个小国的名称,也称“有嘉”。
维:捆绑。
王:指周文王。
西山:指歧山。
1 兑上震下:上卦为兑(☱),象征泽;下卦为震(☳),象征雷,合为“泽雷随”。
2 元亨,利贞,无咎:极为亨通,利于坚守正道,没有灾祸。“元”为大,“亨”为通,“贞”为正,“无咎”即无过失。
3 初九:阳爻居最下位,象征事物初始阶段。“官有渝”指职守或态度有所改变。
4 出门交有功:走出门户与外界交往,能建立功业,强调开放合作的重要性。
5 六二:阴爻居柔位,处下卦之中,本应中正,但因情牵小人而失君子。
6 系小子,失丈夫:比喻因小失大,执着于次要人物而失去更重要的依靠。
7 九四:阳爻居阴位,不正,虽有收获却易招疑忌,故“贞凶”。
8 有孚在道,以明,何咎:若内心诚信,行为合乎正道,且光明坦荡,则可免祸。
9 九五:阳爻居上卦中位,尊贵得中,象征君主。“孚于嘉”即以诚信施于美好之事。
10 上六:阴爻居极位,象征随从已达极致,甚至被强制束缚。“王用亨于西山”指周文王被囚羑里后释放,归而祭于岐山(西山),喻示终得归顺与尊崇。
以上为【周易 · 随卦】的注释。
评析
《随卦》出自《周易》,是第十七卦,卦象为“泽雷随”,上兑为泽,下震为雷。雷动于泽中,象征万物随应天时而动,故曰“随”。本卦强调顺应时势、择善而从的道理。全卦以“随”为核心,揭示在变化环境中如何正确选择追随对象与行为方式。卦辞“元亨,利贞,无咎”表明只要顺应正道,便可通达无碍。各爻通过不同情境展现“随”的复杂性:或得或失,或吉或凶,关键在于是否持守正道、明辨是非、心存诚信。尤其九五“孚于嘉,吉”,体现以诚待善的至高境界。整体体现出儒家所推崇的“时中”智慧——因时制宜,随顺而不盲从。
以上为【周易 · 随卦】的评析。
赏析
《随卦》以自然现象“雷动于泽”起兴,寓意万物感应而随之动,体现了《周易》“观物取象”的哲学思维。全卦围绕“随”这一主题展开,层层递进地探讨了人在社会关系中的依附、选择与道德判断。初九倡导主动外出交往,体现积极入世的精神;六二与六三形成鲜明对比,揭示人际关系中“得”与“失”的辩证法则;九四警示即使成功亦不可贪婪专权,须以诚信自明;九五达到理想状态——以诚待善,自然吉祥;上六则描绘极端之“随”,近乎强制服从,然最终归于礼敬祭祀,暗示秩序重建。整卦结构严谨,意蕴深远,既讲权变,又重原则,充分展现了古代中国人对“顺势而为”与“守正不阿”之间平衡的深刻理解。语言简练而富有象征性,每爻皆如一则人生寓言,启人深思。
以上为【周易 · 随卦】的赏析。
辑评
1 《彖传》曰:“随,刚来而下柔,动而说,随。大亨贞无咎,而天下随时,随时之义大矣哉!” —— 强调阳刚谦居阴柔之下,行动而喜悦,乃“随”之本质,并高度评价“随时”之道的重大意义。
2 《象传》曰:“泽中有雷,随;君子以向晦入宴息。” —— 以雷入泽中比喻随顺天时,劝导君子顺应昼夜节律,适时休息。
3 孔颖达《周易正义》:“随者,顺也,从也。谓心虽欲随,必须择善而从。” —— 指出“随”非盲目跟从,而是要有判断力,择善而行。
4 程颐《伊川易传》:“随之所以为随者,以其相从也。然必正而后可,从非其正,则陷于邪矣。” —— 强调随从必须以正道为前提,否则易入歧途。
5 朱熹《周易本义》:“随,从也。兑悦震动,以动而悦,故为随。” —— 解释卦象动静结合、动而生悦的心理机制,说明人情之所趋。
6 李光地《周易折中》引张栻曰:“随非苟从之谓,必有得焉而后谓之随。” —— 认为真正的“随”是有收获、有意义的追随,非无主见的盲从。
7 王弼注:“出处动作,莫不同趣,故‘随’也。” —— 说明“随”的核心在于志同道合,共同趋向。
8 尚秉和《周易尚氏学》:“随者,顺时应变之卦也。与时偕行,故元亨。” —— 突出本卦的时代适应性,认为其亨通源于与时推移。
9 高亨《周易古经今注》:“随有求得者,言有所追求则可得也。” —— 对六三爻作现实主义解读,强调主观努力的作用。
10 金景芳、吕绍纲《周易全解》:“上六之‘拘系之’,乃指古者归服之礼,如文王事殷之象。” —— 将上六解释为政治归顺仪式,联系历史背景加以阐发。
以上为【周易 · 随卦】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充,欢迎提交修改建议