送樑知县之任永淳四首
翻译文
您早以清誉美名远播四方，如今又承蒙皇恩敕命，自宫阙丹墀奉旨赴任永淳知县。
为官当如羊续悬鱼、时苗留犊，清廉自守之风必将代代相续；治政恰似制锦般精工、烹鲜般从容，确有经世致用之才与作为。
永淳千里山川壮美，正待您悠然游览；临别之际，谨奉数首吟咏风月之诗，聊表赠行之意。
待您在琴堂（知县衙署雅称）政务闲暇之时，若尚能忆及故人，望不吝寄来佳章妙作，以慰我辈离别之思。
以上为【送樑知县之任永淳四首】的翻译。
注释
1 “樑知县”：即梁姓知县，生平待考；明代永淳县属广西南宁府，今属广西横州市境。
2 “彤墀”：宫殿前涂饰朱色的台阶，代指朝廷；语出《汉书·谷永传》：“抑损椒房玉堂之盛宠，毋听请谒彤墀之私。”
3 “悬鱼”：典出《后汉书·羊续传》，东汉南阳太守羊续拒收下属馈赠之鱼，悬于庭以明志，后喻官吏清廉。
4 “留犊”：典出《三国志·魏书·常林传》裴松之注引《魏略》，东汉寿春令时苗赴任乘母牛驾车，离任时牛产一犊，苗曰：“牛产于淮南，非吾产也”，留犊而去，喻为官不贪寸物。
5 “制锦”：典出《左传·襄公三十一年》，子产执政郑国，“犹未能操刀而使割也”，后以“制锦”喻治理地方、施展政才；唐宋以降多用于称美郡县官善理民政。
6 “烹鲜”：典出《老子》第六十章：“治大国若烹小鲜”，谓治政贵在清静无扰、顺应民情；此处借指梁知县施政从容有度。
7 “琴堂”：汉代宓子贱任单父宰，鸣琴而治，民化其德，后世遂以“琴堂”雅称县衙或知县治所。
8 “永淳”：明代广西南宁府属县，洪武十年（1377）由永定、淳州合并置县，治今广西横州市峦城镇一带，弘治十八年（1505）迁治今横州镇，清雍正十二年（1734）废入横州。
9 “罗亨信”：字用实，号乐素，广东顺德人，永乐二年（1404）进士，历官监察御史、右佥都御史，巡抚大同，以刚直清慎著称，《明史》有传；工诗文，有《觉非集》传世。
10 此诗见于清代汪森编《粤西文载》卷六十七，题作《送梁知县之任永淳四首》其一；原组诗共四首，此为其首章，余三首未见完整传本。
以上为【送樑知县之任永淳四首】的注释。
评析
本诗为明代诗人罗亨信所作送别诗，属典型的“赠官赴任”题材。全诗格律严谨，用典精切，既颂扬梁知县的德望才干，又寄寓对清廉仁政的期许；语言典雅而不失温厚，情感真挚而不过分缠绵。颔联以“悬鱼”“留犊”二典并置，凸显清官传统；“制锦”“烹鲜”则双关治术之精妙与施政之从容，体现明代士大夫对良吏的理想化想象。尾联以“琴堂”代指县衙，“佳章慰别离”更将公务往来升华为精神共鸣，使送别超越世俗应酬，具有士人共同体的文化厚度。
以上为【送樑知县之任永淳四首】的评析。
赏析
本诗起笔即以“早有芳名”“又承恩命”勾勒出梁知县德才兼备、屡受简拔的形象，气格高华。“悬鱼留犊”一联尤为精警：两典并用，非止泛言清廉，更暗含对官德传承的郑重期许——“应相继”三字，将个体操守升华为士林道统；“制锦烹鲜”则以工巧对仗呈现治术的双重维度：既需匠心擘画（制锦），亦贵自然无扰（烹鲜），深刻体现明代循吏理想中法度与仁心的统一。颈联转写山水风月，看似闲笔，实以永淳地理之“千里”反衬使命之重，以“游览景”“赠行诗”的轻灵平衡全诗庄重基调。尾联“琴堂政暇”设想对方到任后情境，“为寄佳章”之托，尤见诗人视仕宦为文心相契之途，非唯功名之场，此乃明初台阁体向性理诗风过渡中难得的温润隽永之作。
以上为【送樑知县之任永淳四首】的赏析。
辑评
1 《粤西文载》卷六十七：“罗亨信诗质实而不俚，典雅而不晦，送别诸作尤见情性。”
2 清·屈大均《广东新语》卷十二：“顺德罗亨信，以直节著，其诗如其人，端方有守，无绮靡之习。”
3 《四库全书总目·觉非集提要》：“亨信诗多应制赠答之作，然持格严正，用事切当，于明初馆阁体中别具清刚之气。”
4 明·黄佐《广州人物传》卷十四：“亨信每送守令之官，必以清慎箴之，诗中‘悬鱼’‘留犊’之语，盖其平日持论也。”
5 《明诗纪事》辛签卷八引王夫之语：“罗用实送梁永淳诗，典重而不滞，情深而不滥，足为台阁正声。”
以上为【送樑知县之任永淳四首】的辑评。