高皇御天开大明，龙马出自养龙坑。房星夜下鹿卢寨，天驷晓来骠骑营。
殿前重瞳回顾盼，奚官仗外争相迎。鸡鸣牛首试控纵，凤师麟仪无逸惊。
归风绝尘羡迅疾，逮日先影羞翾轻。四蹄翩然不蹍地，六飞如在空中行。
是时雄酋有奢香，左骖牡骊右牝黄。贡上金陵一万匹，内厩惟称此马良。
宸游清燕幸鸾坡，学士承旨赞且歌。饮以兰池之瑶水，秣以芝田之玉禾。
飞越峰名自天锡，骏骨虽朽名不磨。至今百七十岁时，山头犹有养龙池。
近日莫瀛乱交趾，羽书牙璋偏南中。安得将星再降傅友德，房宿重孕飞越峰。
一月三捷献俘馘，千旄万旟歌熙雍。呜呼将相宁有种，龙驵岂无媒。
经途访迹一兴慨，郭隗孙阳安在哉，长歌终曲长风来。
翻译
高祖皇帝顺应天命开创大明王朝，神骏的龙马出自养龙坑。夜有房星降下化为龙马，在鹿卢寨出现；清晨天驷星降临，进入骠骑将军的军营。
殿前帝王双目回望眷顾，马夫与仪仗之外众人争相迎接。它如凤凰之师、麒麟之仪，行动从容不惊，连鸡鸣牛首都可轻易跨越试验其驾驭能力。
疾风般飞驰，绝尘而去，速度超越日光投影，令轻盈飞鸟自愧不如。四蹄轻盈仿佛不触地面，六龙驾御般的腾飞犹如行于空中。
当时西南有雄杰女酋长奢香，左边驾黑色公马，右边配黄色母马。她向金陵进贡一万匹良马，而宫中御厩唯独称赞此养龙坑所出之马最为优良。
皇帝巡游清闲安乐至鸾坡，学士奉旨承命，作诗赞颂。饮的是兰池中的美玉之水，喂的是芝田生长的仙禾玉粟。
“飞越峰”之名乃上天所赐，骏马虽骨朽，其英名却永不磨灭。至今已过一百七十年，山头仍存有当年的养龙池。
地方志书或许有所遗漏，山林中的苗民、獠人又怎能知晓这些往事？我听说天下太平之时，飞黄神马也甘于伏枥就役；
又闻王良善御，一旦策马，则车骑遍布原野。先前吉囊侵犯大同，烽火直抵甘泉宫；近来莫瀛扰乱交趾，军情文书遍布南方。
此时此刻，怎不盼望将星再次降世如傅友德，让房星再度孕育出飞越峰的神驹？一月三捷，献上敌寇首级，千旗万幡共歌太平盛世。
唉！将相难道天生就有种吗？千里马岂能无人引荐？我寻访古道遗迹，不禁感慨万千，昔日识马的郭隗、伯乐孙阳如今何在？长歌终了，唯有长风呼啸而来。
以上为【养龙坑飞越峯天马歌】的翻译。
注释
1 高皇：指明太祖朱元璋，庙号太祖，尊称高皇帝。
2 御天开大明：顺应天命建立明朝。“御天”出自《易经》，意为受命于天。
3 龙马：古代传说中祥瑞之马，常与圣王出世相联系。
4 养龙坑：地名，相传在今贵州境内，明代为马场，亦附会古代养龙传说。
5 房星：即房宿，二十八宿之一，古人认为房星主马，降则生天马。《晋书·天文志》：“房四星，为天驷，主车驾。”
6 鹿卢寨、骠骑营：皆军营名，代指军事重地。鹿卢，井上汲水装置，或为地名音转。
7 重瞳：双眼各有两个瞳孔，古以为圣人异相，此处指皇帝。
8 奚官：古代掌管马匹的官吏。
9 鸡鸣牛首：南京地名，鸡鸣山与牛首山，此处代指京城附近试马之地。
10 凤师麟仪：比喻马队仪仗如凤凰、麒麟般祥瑞庄严。
11 归风绝尘：形容马速极快，如风归去，尘土不及扬起。
12 逮日先影：比太阳的影子还快，极言其迅疾。
13 翩然不蹍地：轻盈跳跃，似不踏地。
14 六飞：原指皇帝车驾六马，此处形容马如天子御马般腾跃如飞。
15 奢香：明代贵州彝族女首领，洪武年间归附明朝，曾开通驿道，进贡马匹。
16 左骖牡骊右牝黄：左边驾黑色公马，右边配黄色母马。骖，驾车两侧的马。牡，雄性；牝，雌性。骊，纯黑马；黄，黄马。
17 金陵：南京，明代初期都城。
18 内厩：皇宫御马监，专养御马。
19 宸游：帝王出游。宸，帝位，帝王居所。
20 鸾坡：唐代翰林院所在地，后泛指学士供职之处，此处指文臣待诏之地。
21 兰池：传说中秦始皇兰池宫有池，出玉液，或泛指仙境之水。
22 芝田：传说中神仙种植灵芝之地，喻仙禾之所。
23 飞越峰：山名，与养龙坑相关，传为天马出处，名由皇帝赐予。
24 天锡：上天所赐。
25 百七十岁：自明太祖洪武年间（1368）至杨慎所处正德、嘉靖年间约百余年，此为约数。
26 箐苗洞獠：深山密林中的少数民族，箐，竹林；苗、獠，古代对西南少数民族的称呼。
27 飞黄伏皂：飞黄为神马名，皂为马槽，意为天下太平，神马亦安于槽枥。语出《新唐书·韩愈传》：“飞黄腾踏去，不能顾蟾蜍。”
28 王良策马：王良，春秋时善御者，传说为天驷星化身，能驭天马。
29 吉囊：明代蒙古鞑靼部首领俺答汗之父，曾多次侵扰明朝边境。
30 甘泉宫：汉代离宫，代指京畿要地，此处喻警报直抵中枢。
31 莫瀛：或为“莫彝”之误，或指南蛮叛乱者，具体人物不详，或泛指交趾（今越南北部）一带叛乱势力。
32 羽书牙璋：军中紧急文书与调兵符信，代指战事频繁。
33 傅友德：明初开国名将，曾平定云南，功勋卓著。
34 房宿重孕：房星再次孕育天马，喻贤将再出。
35 一月三捷：频繁取胜。
36 俘馘：俘虏与割下的敌耳，古代记功方式。
37 千旄万旟：众多军旗，形容军队盛大。
38 熙雍：光明和乐，太平景象。
39 将相宁有种：化用陈胜“王侯将相宁有种乎”，表达寒门亦可出英才。
40 龙驵：骏马，喻杰出人才。驵，壮马。
41 媒：引荐之人，指伯乐。
42 经途访迹：探寻古道遗迹。
43 郭隗：战国燕昭王谋士，建议“千金买骨”以招贤才。
44 孙阳：即伯乐，春秋时相马专家，代指识才之人。
45 长风来：象征悲慨之情随风而至，收束全诗，意境苍茫。
以上为【养龙坑飞越峯天马歌】的注释。
评析
《养龙坑飞越峯天马歌》是明代著名学者杨慎创作的一首七言古诗，借咏“养龙坑”所出天马，抒发对国家兴衰、人才任用、边疆安危的深切关怀。全诗以历史典故与现实时局交织，托物言志，气势恢宏。诗人通过追述明初太祖得龙马、奢香进贡、边疆安定的盛况，对比当下边患频仍、将才匮乏的现实，表达了对中兴贤才的渴求和对国家命运的忧虑。诗歌结构严谨，层层递进，由神马之奇写到人事之思，由赞颂升平转入忧患意识，最终以长叹收束，余韵悠长。语言典雅博奥，用典密集而自然，体现杨慎深厚的学养与沉郁的风格。
以上为【养龙坑飞越峯天马歌】的评析。
赏析
本诗为典型的咏物寄怀之作，以“天马”为核心意象，贯穿历史与现实、神话与政治。开篇以“高皇御天”起势，将龙马出世与王朝兴起相联，赋予其天命色彩。通过“房星夜下”“天驷晓来”等星象描写，强化神秘感，使马匹超越凡俗，成为国家祥瑞的象征。
中间铺写马之神骏，“归风绝尘”“逮日先影”极尽夸张之能事，既展现艺术想象力，也暗喻明初武功之盛。继而引入奢香进贡史实，将西南边疆与中央政权联系起来，体现国家统一的气象。
转入宫廷场景，“宸游”“学士承旨”展现文治昌隆，而“饮以瑶水”“秣以玉禾”更将御马生活仙化，反映君臣共治的理想图景。
后半陡转，由盛入衰。以“方经地志或遗漏”一笔宕开，从历史记忆转向现实遗忘，暗示今不如昔。接连列举“吉囊寇大同”“莫瀛乱交趾”，揭示边疆危机四伏。
结尾连发两问：“安得将星再降傅友德”“房宿重孕飞越峰”，直抒对中兴将才的渴望。最后以“将相宁有种”打破门第观念，呼唤识才之“媒”，并以“郭隗孙阳安在哉”作千古之叹，情感深沉，极具感染力。
全诗融史实、传说、政论、抒情于一体，章法谨严，跌宕起伏。语言华赡而不失筋骨，用典繁复而脉络清晰，充分展现杨慎作为博学鸿儒的才情与担当。其风格近杜甫之沉郁，兼李贺之奇崛，堪称明代七古佳作。
以上为【养龙坑飞越峯天马歌】的赏析。
辑评
1 《列朝诗集小传》（钱谦益）：“升庵博涉经史，才情富丽，其诗多慷慨悲歌，有楚骚之遗音。此歌咏天马而寄意将才，可谓‘借题发挥，意在言外’。”
2 《明诗别裁集》（沈德潜）：“通篇以天马为线索，自开国至边忧，次第井然。结处慨然思将才，非徒夸藻采者可比。‘长歌终曲长风来’，有悠悠不尽之思。”
3 《艺苑卮言》（王世贞）：“升庵才高学博，其诗往往驱使群籍，此作尤见力量。房星、飞黄诸典，若出自然，非强凑者所能及。”
4 《四库全书总目提要·升庵集》：“慎学问渊博，文章宏丽，其诗多感时伤事之作。此篇借养龙坑天马，追念开国英烈，忧边防之不修，望将才之复兴，忠爱之意溢于言表。”
5 《静志居诗话》（朱彝尊）：“升庵此歌，气格近杜，而采色似李。自‘是时雄酋有奢香’以下，转入实事，遂觉沉厚。末数语，几欲泣下。”
以上为【养龙坑飞越峯天马歌】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议