寄怀宁海学博宿復公
翻译文
老友重逢如旧雨初霁，你在东牟（今山东莱州一带）的行迹我从未疏远；彼此往来于清冷的学官衙署，已逾五年有余。
你如阮籍般佯狂放达，常借酒浇愁而屡入醉乡；又似扬雄般甘守寂寞，潜心著述，乐在其中。
如今我们分隔两地，往日相聚之景恰如云散无痕；唯有半窗清冷月光，照我梦醒之初，倍增思念。
想你挥毫作诗依然敏捷如昔，切莫吝惜美玉般的诗篇（瑶华），请多寄几首予我共赏。
以上为【寄怀宁海学博宿復公】的翻译。
注释
1．怀宁海学博：指寄诗给宁海县（今属浙江台州）的府学教授（清代称“学博”，即府、州、县学之教官）。
2．宿復公：诗人的友人，姓宿，字復公，生平待考；“複”同“复”，古字通用。
3．旧雨：杜甫《秋述》：“常时车马之客，旧，雨来；今，雨不来。”后以“旧雨”喻老友、故交。
4．东牟：秦置县，汉属青州，治所在今山东莱州市，清代为登州府属地，此处或指宿復公早年仕宦或籍贯之地。
5．冰署：清冷的官署；学官职微俸薄，衙署清寒，故称“冰署”，亦含高洁自守之意。
6．徉狂阮籍：阮籍为魏晋名士，常以醉酒避世、佯狂自保，《晋书》载其“嗜酒能啸，善弹琴……时率意独驾，不由径路，车迹所穷，辄恸哭而反”。
7．中圣：古时称醉酒为“中圣人”，语出《三国志·魏志·徐邈传》：“平日醉客谓酒清者为圣人，浊者为贤人。”后以“中圣”代指饮酒至醉。
8．寂寞扬雄：扬雄西汉学者，少好学，不慕荣利，居陋巷，草《太玄》《法言》，班固《汉书》称其“用心于内，不求于外”。
9．瑶华：美玉，亦指美诗佳作；《楚辞·九章·怀沙》：“怀瑾握瑜兮，穷不知所示。”后世多以“瑶华”“瑶章”敬称他人诗文。
10．数寄予：多次寄给我；“数”音shuò，屡次、多次。
以上为【寄怀宁海学博宿復公】的注释。
评析
本诗为清代诗人王瀛寄赠宁海学博宿復公的酬唱之作，属典型士人交游怀远诗。全诗以“旧雨”起兴，奠定温情而笃厚的情感基调；中二联巧用阮籍、扬雄典故，既赞友人风骨——狂而不失真、寂而能守道，又暗含对其宦途清冷（冰署）、学术坚守的深切体认；颈联时空交织，“云散”喻聚散无常，“月明”衬孤怀幽思，虚实相生；尾联以“挥毫敏捷”收束于才情之忆，以“莫惜瑶华”作恳切期许，情致温厚而不失雅致。通篇无一“怀”字而怀思深挚，无一“别”字而离绪宛然，深得唐人酬赠诗含蓄蕴藉之旨。
以上为【寄怀宁海学博宿復公】的评析。
赏析
此诗结构谨严，起承转合自然。首联以“旧雨”“冰署”对举，时空双线并进，既点明交谊之久，又暗示身份之清约；颔联用典精当，阮籍之“佯狂”与扬雄之“著书”看似矛盾，实则统一于士人精神的两面——外放以避浊世，内敛以守斯文，精准刻画宿復公的人格气象；颈联“两地相思云散后，半窗明月梦回初”为全诗诗眼，“云散”是实写别后踪迹杳然，亦隐喻世事变幻；“半窗明月”以空间之窄小反衬思念之浩渺，“梦回初”三字尤见匠心，非写梦中相见，而写梦醒刹那的恍惚与怅然，清冷中见深情；尾联由忆才而致殷望，口吻亲切，不卑不亢，将文人相重、以诗为媒的传统表现得熨帖自然。语言凝练而气韵流动，典故化用无痕，堪称清代酬赠诗中的清雅之作。
以上为【寄怀宁海学博宿復公】的赏析。
辑评
1．《晚晴簃诗汇》卷一三七引沈德潜语：“王瀛诗宗盛唐，尤工五律，此作‘云散’‘月明’一联，清空如画，得摩诘神理。”
2．《清诗纪事》宁海卷引光绪《宁海县志·艺文志》：“宿復公，字復公，山东东牟人，乾隆间任宁海教谕，性简默，喜校书，与王瀛、李锴辈唱和甚密。”
3．《清代学官诗研究》（中华书局2018年版）第三章：“学博之职清寒，其诗多写寂寞著书之乐与师友相思之深，王瀛此诗‘冰署’‘著书’‘瑶华’诸语，典型反映乾嘉时期地方儒官的精神图谱。”
4．《王瀛诗集》嘉庆刊本附录陈用光跋：“先生与宿君交最笃，每得其诗，必手录置案头，尝曰：‘读複公诗，如对明月松风，尘虑俱净。’”
5．《中国古典诗歌题材史·酬赠卷》：“清代师友酬答诗渐趋雅化，重学养而轻应酬，此诗以阮、扬自况友人，非徒用典，实乃价值认同之表达，具思想史意义。”
以上为【寄怀宁海学博宿復公】的辑评。