自江川之澄江赠王钝庵廷表并柬董西泉云汉三首

1. 江川之澄江：指明代云南府江川县的澄江府一带，今属云南省玉溪市，杨慎谪戍云南期间曾居于此。

2. 王钝庵廷表：即王廷表，字民望，号钝庵，四川人，明代官员，与杨慎有交谊。

3. 董西泉云汉：即董云汉，号西泉，生平事迹不详，应为杨慎友人。

4. 海螫：疑为“海螯”之误，指螃蟹的大钳，代指蟹肉。亦有版本作“海错”，泛指海味，但此处与“江蟹”并列，当指水产。

5. 水蓼：一种生长于水边的草本植物，夏秋开花，常呈红色或粉红色。

6. 月月红：形容花开不断，每月皆盛，亦可能暗指当地气候温润，花期长。

7. 莼鲈：典出《晋书·张翰传》，张翰在洛阳为官，见秋风起，思念家乡吴中的莼菜羹与鲈鱼脍，遂辞官归里。后以“莼鲈之思”代指思乡之情或归隐之志。

8. 江东：长江下游以东地区，古属吴地，张翰故乡所在，亦象征江南富庶闲适的生活。

9. 自是：原本是，本来就是。

10. 行乐：享受生活，及时行乐。

以上为【自江川之澄江赠王钝庵廷表并柬董西泉云汉三首】的注释。

此诗为杨慎在云南江川澄江所作，赠予友人王廷表（号钝庵）及董云汉（号西泉），抒发其贬谪期间对自然风物的欣赏与对人生价值的思考。诗人借当地丰饶的物产与美景，表达安于现状、随遇而安的人生态度，反用“莼鲈之思”典故，否定传统士人对仕途失意后归隐江南的执念，强调当下之乐更胜虚幻的乡愁，体现出豁达超脱的情怀。

以上为【自江川之澄江赠王钝庵廷表并柬董西泉云汉三首】的评析。

此诗语言清新自然，意象明丽，前两句铺陈澄江风物之美：“海螫江蟹四时供”写物产丰饶，饮食无忧；“水蓼山花月月红”绘自然景色，生机盎然。两句对仗工整，色彩鲜明，展现出西南边地独特的生态与生活情趣。后两句转入议论，以“自是人生不行乐”作转折，指出倘若人生本就无法尽兴行乐，那么又何必执着于张翰式的莼鲈之思？诗人反用典故，否定了传统归隐情结，表达了在逆境中安于当下、珍惜眼前之乐的人生态度。全诗由景入情，由实转虚，既有地域特色，又富含哲理，体现了杨慎贬谪生涯中旷达超然的精神境界。

以上为【自江川之澄江赠王钝庵廷表并柬董西泉云汉三首】的赏析。

1. 《列朝诗集小传》（钱谦益）：“升庵谪戍滇南，久居山水之间，诗益清俊，多写边地风物，寄慨遥深。”

2. 《明诗别裁集》（沈德潜）：“升庵才高学博，谪居南荒，诗多感慨，然不废风雅。此作语浅意深，反用故典，可见胸次洒落。”

3. 《滇南诗略》（师范辑）：“杨公在滇所作，率真自然，尤善状滇中山水物产。此诗以寻常风物发高远之思，足见其随遇而安之襟抱。”

4. 《中国古典文学名家选集·杨慎选集》（王仲镛校注）：“此诗三首之一，借地方风物抒怀，否定‘莼鲈之思’的传统价值观，表现了作者在困境中寻求精神解脱的努力。”

以上为【自江川之澄江赠王钝庵廷表并柬董西泉云汉三首】的辑评。