翻译
云雾散开，远远望见彩云州的美景，一片朦胧的山岚在飞鸟之上轻轻漂浮。
又看见前年曾走过的山下小路，繁密的花丛正盛开着，映衬出新秋时节明艳的风光。
以上为【白崖】的翻译。
注释
1 云开：指云雾散去，视线变得清晰。
2 彩云州：泛指风景如画、云霞绚烂的地方，可能为实指地名或诗意化称谓。
3 烟岚：山间雾气，因远望如烟似雾，故称。
4 鸟外浮：形容山岚高过飞鸟，仿佛漂浮于天际。
5 前年：指两年前，表明诗人重游旧地。
6 山下路：山脚下的小径，曾是诗人过往行走之处。
7 密蒙：形容花草茂密繁盛的样子。
8 花发：花朵开放。
9 艳新秋：指初秋时节花色依旧鲜艳夺目。
10 杨慎：明代著名文学家，字用修，号升庵，博学多才，诗文兼擅。
以上为【白崖】的注释。
评析
这首诗以简洁清丽的语言描绘了一幅远眺秋景图，通过“云开”“远见”等词展现视野的开阔与心境的明朗。诗人重访旧地，触景生情，将自然景色与往昔记忆结合，表达出对时光流转中不变美景的欣赏与淡淡的怀旧之情。全诗意境悠远，语言凝练，体现了杨慎诗歌中常见的清逸与哲思。
以上为【白崖】的评析。
赏析
本诗首句“云开远见彩云州”，以宏阔之笔开启全篇，写远景之明媚壮丽，给人豁然开朗之感。“一片烟岚鸟外浮”进一步渲染空间的高度与深远，使画面具有立体感和动态美。后两句转写近景与回忆，“还见前年山下路”自然引出时间维度，将眼前景与往昔事勾连，增强了诗意的厚度。“密蒙花发艳新秋”以生机盎然的秋花作结，既写出自然之美，也暗含人生虽迁而景物常新的哲理意味。全诗情景交融，语言清新而不失厚重，体现了杨慎融写景、抒情、怀旧于一体的艺术功力。
以上为【白崖】的赏析。
辑评
1 《明诗别裁集》评杨慎诗：“升庵博极群书，才情横溢，其诗出入唐宋，风致宛然。”
2 《列朝诗集小传》称：“慎诗如丹丘羽客，振衣千仞，俯视尘俗。”
3 《四库全书总目提要》论其诗文：“记诵之博，著述之富，一时罕见其比。”
4 《静志居诗话》言：“升庵谪戍滇南，多写边地风物，意境苍茫，有楚骚之遗。”
5 《艺苑卮言》谓：“杨用修才高学博，诗不专一家，然时有俊语，令人回味。”
以上为【白崖】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议