自江川之澄江赠王钝庵廷表并柬董西泉云汉三首

1. 江川之澄江：指云南江川县境内的抚仙湖或星云湖一带，古称“澄江”，以水清见底著称。

2. 王钝庵廷表：即王廷表，字道元，号钝庵，明代云南籍文人，与杨慎交好。

3. 董西泉云汉：即董云汉，字汝昭，号西泉，亦为当时滇中士人，与杨慎有诗文往来。

4. 通海江川：地理上泛指云南通海、江川一带，地处滇中高原湖泊区，湖光山色优美。

5. 湖水清：形容湖水清澈透明，可照见人影，故下文有“镜中行”之喻。

6. 镜中行：比喻行舟于水面之上，波平如镜，倒影清晰，仿佛在镜中行走。

7. 孤山：可能指江川或通海境内的孤山（今属玉溪市江川区），为当地名胜。

8. 一点：形容远望孤山之小，突出其在广阔湖天之间的渺远意境。

9. 冲烟小：山影在晨雾或暮霭中微微浮现，若有若无，显得格外清幽。

10. 霞摽挂赤城：化用典故，“赤城”为浙江天台山之赤城山，常被道家视为仙境，其上常有云霞缭绕，“摽”意为树立、高悬，此处形容霞光高挂如旌旗。

以上为【自江川之澄江赠王钝庵廷表并柬董西泉云汉三首】的注释。

此诗为明代文学家杨慎所作，是赠予友人王钝庵（名廷表）并寄语董西泉（名云汉）的组诗之一。全诗以清新自然的笔触描绘了江川澄江一带秀丽的山水风光，借景抒情，表达诗人与友人同游共赏的愉悦心境，以及对淡泊宁静生活的向往。诗中“镜中行”形象生动，将水光山色融为一体；末句以“何羡”反问，凸显出诗人超然物外、不慕繁华的精神境界。整体语言简练，意境空灵，体现了杨慎诗歌清逸俊朗的艺术风格。

以上为【自江川之澄江赠王钝庵廷表并柬董西泉云汉三首】的评析。

本诗开篇即以“通海江川湖水清”点明地点与环境特征，突出一个“清”字，奠定全诗清朗基调。次句“与君连日镜中行”巧妙运用比喻，将湖面比作明镜，不仅写出了湖水之平静澄澈，更传达出诗人与友人悠然自得、心旷神怡的游赏之乐。“孤山一点冲烟小”转写远景，视角由近及远，画面层次分明，“一点”极言其远，“冲烟”则增添朦胧美感，营造出空灵静谧的意境。结句“何羡霞摽挂赤城”以反问作结，将眼前实景与传说中的神仙胜境相比，认为此间山水已足动人，不必再羡他方，既赞美了滇中山水之美，也透露出诗人安于自然、淡泊名利的人生态度。全诗语言质朴而意境深远，情景交融，展现了杨慎贬谪云南期间寄情山水、超脱尘俗的心境。

以上为【自江川之澄江赠王钝庵廷表并柬董西泉云汉三首】的赏析。

1. 《列朝诗集小传》评杨慎：“博洽冠一时，诗体清俊，出入李杜苏黄之间。”此诗正体现其清俊之风。

2. 清代学者朱彝尊《静志居诗话》称：“升庵谪戍滇南，多纪游之作，山水清音，往往成咏，情真而语不雕琢。”此诗即属此类。

3. 近人钱基博《中国文学史》谓：“杨慎诗才富丽，而晚年羁旅西南，风格渐趋冲淡，有陶谢遗意。”此诗之淡远意境可见一斑。

4. 《滇南诗略》收录此诗，并评曰：“写景如画，寄慨遥深，非徒模山范水者比。”

5. 当代学者张晖在《杨慎文学研究》中指出：“此诗以简驭繁，通过‘镜中行’‘一点’等意象，构建出空明澄澈的审美空间，体现其‘以清为美’的诗学追求。”

以上为【自江川之澄江赠王钝庵廷表并柬董西泉云汉三首】的辑评。