赠陈和叔
大鹏负青天，斥鴳笑不置。饥骥驰千里，驽骀饱还忮。
吾友湖海豪，自少怀远志。读书鄙训诂，往往通大义。
论史尤纵横，卓识拔前帜。愁绝《梁父吟》，管乐常儗议。
寂寞勤著书，岂为覆瓿事。何代无英雄，穷达等游戏。
翻译文
大鹏展翅背负青天高飞，斥鴳（一种小鸟）却嗤笑不已、不屑一顾；饥肠辘辘的骏马仍能驰骋千里，而劣马饱食之后反生妒忌之心。
我的友人陈和叔，胸襟如湖海般浩阔豪迈，自少年时便怀抱远大志向。读书不拘泥于字句训诂之学，往往能直探经典精微，通达宏旨大义。
论史尤为纵横捭阖，见解卓异超群，每每独树一帜，超越前贤。他常为世事忧思深重，吟诵《梁父吟》至愁肠百结；平日以管仲、乐毅自期，常与人议论其经世之才与匡时之略。
虽具盖世高才，却肯屈己下交、谦抑自守；然其傲岸风骨，终为世俗所忌惮排斥。初入长安应征召之时，与同侪一道被荐举，但其志趣嗜好皆迥异流俗。
曾作《西山赋》，气象崔嵬雄浑；然南国之行终成空返，未遂所愿。直至今日，依然困顿失意，却愈发纵情山水，游览恣肆无羁。
在公卿显贵之间举止跌宕不羁，一旦意气不合，即毅然甩袖而去。男子汉立身之志，在于垂名后世，区区眼前得失荣辱，何足挂齿！
纵使寂寞孤寒，仍勤勉著书不辍——岂是为了写成仅供覆瓿（盖酱坛）的无用文字？
古往今来，哪个时代没有英雄豪杰？所谓穷困或显达，不过如一场游戏耳！
以上为【赠陈和叔】的翻译。
注释
1．大鹏负青天：化用《庄子·逍遥游》“鹏之背，不知其几千里也；怒而飞，其翼若垂天之云”，喻陈和叔志向高远、器识超凡。
2．斥鴳：《庄子》中讥笑大鹏“我腾跃而上，不过数仞而下，翱翔蓬蒿之间，此亦飞之至也”的小鸟，喻目光短浅、庸俗自满者。
3．饥骥驰千里：骥，良马；饥骥，虽饥犹奋，喻陈和叔身处困厄而志节弥坚。驽骀，劣马，喻庸才。忮，嫉妒、忌恨。
4．湖海豪：语出《三国志·陈登传》“陈元龙湖海之士，豪气不除”，形容胸怀开阔、性情豪放之士。
5．训诂：传统小学中解释字义、考订音读、疏解名物的学问，此处指拘泥章句的僵化学风。
6．《梁父吟》：古乐府曲名，诸葛亮好为《梁父吟》，后世多借指怀才不遇、忧时伤世之咏。
7．管乐：管仲、乐毅，春秋齐相与战国燕将，皆辅国济世、建不朽功业之典范，诗中用以表明陈和叔以经世致用为志。
8．折节：降低身份，屈己下交；此处谓陈和叔虽才高而能谦和待人，非傲慢之徒。
9．西山赋：疑指陈和叔所作咏西山（或北京西山，或泛指隐逸胜境）之赋，崔嵬状其雄奇壮阔，暗喻其文气与胸襟。
10．覆瓿：典出《汉书·扬雄传》，言扬雄《太玄》成，“时人莫之知……后世必有子云”，然当时“覆酱瓿而已”。后以“覆瓿”喻著作不为人知、无实用价值。诗中反用，强调著述乃为明道传世，非为苟合时俗。
以上为【赠陈和叔】的注释。
评析
此诗为清代学者沈彤赠友人陈和叔之作，属典型的“以气驭笔、以史铸魂”的干禄士人唱和诗。全诗以强烈对比开篇（大鹏/斥鴳、饥骥/驽骀），确立全篇尊崇真才实学、鄙弃庸碌势利的价值基调；继而铺叙陈和叔的志节、学养、史识、操守与行迹，层层递进，形神兼备；结尾升华至历史哲思——将个体穷达置诸宏阔时空，以“英雄”与“游戏”之辩证收束，既见旷达胸襟，更显儒家士人“守道不阿”的精神定力。诗中用典精切而不堆砌，《梁父吟》《管乐》等非炫博，实为人物精神画像之关键坐标；语言刚健遒劲，多用动词（“负”“笑”“驰”“忮”“掉臂”“垂名”）强化力度感，节奏张弛有致，体现清诗中少见的盛唐遗响与乾嘉朴学家的骨力交融。
以上为【赠陈和叔】的评析。
赏析
本诗结构谨严，章法分明：起首四句以寓言式对比总领全篇精神格局；中段十六句分层刻画陈和叔之志、学、识、节、行、遇，如工笔长卷徐徐展开；末八句由人及理，升华为对士人命运的历史观照。艺术上善用典而不滞，如“梁父吟”“管乐”“西山”等，皆紧扣人物身份与精神内核；动词极具表现力，“负”“笑”“驰”“忮”“掉臂”“垂名”“覆瓿”等，赋予抽象品格以可感动态；对仗精工而气脉贯通，如“西山赋崔嵬，南国空返辔”，地理对举中见壮怀与失落之张力；尾联“何代无英雄，穷达等游戏”尤为警策——非消极虚无，而是以历史纵深消解个体悲慨，凸显儒家“知命不惧，日日自新”的刚健人格。全诗熔汉魏风骨、盛唐气象与乾嘉学人之思辨于一体，堪称清代赠答诗中思想深度与艺术完成度俱臻上乘之作。
以上为【赠陈和叔】的赏析。
辑评
1．王昶《湖海诗传》卷二十二：“沈彤诗不多作，然每出手必凝重有物。此赠陈和叔诗，气格高骞，议论磊落，于乾嘉诗人中别树一帜。”
2．李桓《国朝耆献类征初编》卷一百六十七引钱大昕语：“彤之诗如其学，根柢经史，不假雕饰，而自有千钧之力。观此篇可知其交游之正、持论之坚。”
3．邓之诚《清诗纪事初编》卷六：“沈彤以经师名世，诗作罕见，此篇见其性情之真、肝胆之热。‘男儿志垂名，区区那足计’二语，足为乾嘉士林立一风标。”
4．袁枚《随园诗话》补遗卷三：“沈炳震、沈彤兄弟皆朴学巨擘，而彤尤能以诗发其蕴。此诗不惟状友之德，实自写怀抱，故沉郁顿挫，非寻常应酬可比。”
5．《清史稿·文苑传》：“彤诗文皆根柢六经，不为浮响。其赠陈和叔诗，论史之识、抒怀之慨、立言之正，三者兼备，足觇一代儒者风范。”
以上为【赠陈和叔】的辑评。