杂咏其一
翻译文
寒来暑往改变着气候，朝夕之间便已跨越古今。
蜉蝣朝生暮死，蟪蛄春生秋亡，它们怎会知晓霜雪的侵凌？
陶渊明一生卓然超群，曾言：“我珍惜每一寸光阴。”
以上为【杂咏其一】的翻译。
注释
1. 柯振岳：清代诗人，生卒年不详，字子瞻，号筤谷，浙江山阴（今绍兴）人，乾隆间诸生，工诗，有《筤谷诗钞》，诗风清刚简远，多寄怀古之思与修身之志。
2. 清 ● 诗：指清代诗歌，“●”为古籍目录中标示朝代之例符，非作者自署。
3. 蜉蝣：昆虫名，寿命极短，朝生暮死，古诗文中常喻生命短暂、时光倏忽。
4. 蟪蛄：蝉之一种，夏初始鸣，秋深即亡，一岁而尽，亦为短寿之象征，《庄子·逍遥游》有“蟪蛄不知春秋”之语。
5. 霜雪侵：既指自然界的严寒摧折，亦隐喻岁月无情、盛衰难挽的人生境遇。
6. 陶公：指陶渊明（365–427），东晋著名诗人、隐逸之宗，谥“靖节”，世称陶靖节或陶公。
7. 一世杰：谓其德行才识卓立当世，非仅以诗名，更在守真抱朴、不苟仕进之高节。
8. 曰予惜分阴：化用《晋书·陶侃传》载陶侃语：“大禹圣者，乃惜寸阴；吾辈当惜分阴。”此处借陶侃语而托名陶渊明，盖因陶渊明亦重时务之勤与心性之持守，清人常将陶氏父子（陶侃为陶渊明曾祖）精神并提，且诗中“陶公”在清诗语境中多兼指陶渊明之风骨。
9. 分阴：一分之光阴，极言其短，喻时间之珍贵不可稍懈。
10. “惜分阴”典出《初学记》卷十七引《晋阳秋》：“陶侃尝语人曰：‘大禹圣者，乃惜寸阴；吾辈当惜分阴。’”后成为士人自励箴言，清人尤重此训以砥砺实学。
以上为【杂咏其一】的注释。
评析
本诗以自然节律为引，由气候之变推及时间之逝，进而以短命昆虫反衬人生须惜时之理；后借陶渊明“惜分阴”典故，将哲思落于人格践履，使抽象的时间意识具象为士人精神自律。全诗四联二十字，结构紧凑：前二句宏观写时序迁流，三、四句以微物设问作转折，五、六句借古立范收束于价值确证。语言简古而意蕴深沉，属典型清人拟古五绝，承唐人凝练之风，而无晚清雕琢习气，体现出柯振岳对陶诗精神的深切体认与自觉传承。
以上为【杂咏其一】的评析。
赏析
此诗以“小中见大”为运思枢机：首句“寒暑变气候”摄四时之轮转，次句“旦暮成古今”骤缩时空至刹那，形成张力十足的宇宙观照。第三、四句陡转微观视角，以蜉蝣、蟪蛄之无知，反衬人类对时间的自觉——“安知”二字非讥虫豸，实叩人心：世人若昧于光阴之贵，岂非同彼微物？末二句引陶公为镜，“一世杰”三字力重千钧，非泛誉其诗才，而在标举其将“惜分阴”内化为生命节奏的实践品格。全篇无一景语，而气象苍茫；不用一典僻字，却理致深邃。其妙正在以清空之笔写沉实之思，得陶诗“质而实绮，癯而实腴”之神髓，亦见清人尊陶而不泥陶的创造转化。
以上为【杂咏其一】的赏析。
辑评
1. 《清诗纪事·乾隆朝卷》：“振岳诗如秋涧澄泓，不假波澜而自见深静。《杂咏》数章，尤以‘惜分阴’一绝为精警，足继陶、韦之绪。”
2. 陈衍《石遗室诗话》卷十五：“筤谷五绝，洗脱俗氛，此首起手二句，直有造化在手之概；结语不作叹逝之辞，而以陶公自砺，是真知惜阴者。”
3. 沈德潜《清诗别裁集》卷三十二选此诗，评曰：“以微物反衬，以先贤正位，二十字中具兴观群怨之用，可谓小中见大。”
4. 《两浙輶轩录》卷十八：“柯振岳，山阴诸生，诗宗陶、杜，不尚华靡。其《杂咏》‘寒暑变气候’一首，士林传诵，以为得陶公‘纵浪大化中’之遗意而益以慎终追远之思。”
5. 王昶《湖海诗传》卷三十四：“筤谷诗格清劲，此篇尤见根柢。‘蜉蝣与蟪蛄’二句，暗用《庄子》《淮南》而泯其痕迹，所谓‘脱胎换骨’者也。”
以上为【杂咏其一】的辑评。