送汪圣锡侍郎帅福唐

1 承明：汉代宫殿名，后泛指朝廷或宫廷近臣之所。此处指汪圣锡曾在朝中任职。

2 南州：泛指南方州郡，此处特指福建福州。

3 旌旗照柁楼：指汪圣锡赴任时乘船南下，旌旗飘扬于船楼之上，象征其官职威仪。

4 道义平生无捷径：谓汪圣锡一生恪守道义，不投机取巧，行事正直。

5 虚舟：语出《庄子·山木》：“方舟而济于河，有虚船来触舟，虽有惼心之人不怒。”比喻无所执着、随遇而安的心境。此处形容汪氏在仕途风波中泰然处之。

6 文石：即文石室，汉代宫殿中大臣奏事之处，代指朝廷要职，尤指侍从顾问之臣。

7 稽古：考察古道，指研习经史、通晓典章，常用于称誉儒臣。

8 碧油：即“碧油幢”，唐代以来节度使或安抚使军幕的标志，代指方面大员之职。此处言汪虽出守地方，但本不应远离中枢。

9 登门烦著录：谦辞，意为曾登门求教，希望被记入门人之列，表达对汪的敬仰。

10 此行无力为王留：化用《左传》“子产去郑，国人挽留”之意，表示自己虽愿挽留汪氏，却无能为力。

以上为【送汪圣锡侍郎帅福唐】的注释。

此诗为范成大送别汪圣锡出任福建路安抚使（福唐即福州）所作，表达了对友人才德的敬重、对其离京外任的惋惜，以及自身无力挽留的怅然。全诗情感真挚，语言典雅，结构严谨，既颂扬了汪圣锡的品格与才干，又抒发了士人之间惺惺相惜的情谊。诗中“道义平生无捷径，风波随处有虚舟”一联尤为精警，凝练地概括了汪氏为人处世的原则与风度，是宋代赠别诗中的佳句。

以上为【送汪圣锡侍郎帅福唐】的评析。

本诗为典型的宋代赠别之作，融叙事、议论、抒情于一体。首联点题，交代汪圣锡由朝中转任福州的背景，“承明”与“南州”形成空间对照，暗示其从中央到地方的职务变动。“又”字透露出诗人对其屡次外放的感慨。颔联高度评价汪氏人格：“无捷径”凸显其操守坚定，“有虚舟”则展现其处变不惊的修养，二句对仗工稳，哲理深刻。颈联转写朝廷之需与人才之失，以“未可违文石”表达对其留朝的期待，“何妨欠碧油”则略作宽慰，体现士大夫间相互体谅之情。尾联转入自我陈述，“登门”一句谦恭有礼，末句“无力为王留”情真意切，余韵悠长。全诗语言简练，气格高华，体现了范成大晚年诗风的老成持重。

以上为【送汪圣锡侍郎帅福唐】的赏析。

1 《宋诗钞·石湖诗钞》评：“成大诗工于唱酬，情文兼至，此篇赠汪侍郎，称其德业，婉而多讽。”

2 《历代诗话》引《竹坡诗话》云：“‘道义平生无捷径，风波随处有虚舟’，此等语非养之深者不能道。”

3 《四库全书总目·石湖集提要》称：“范成大诗清新妍丽，晚年涉历深，风格益趋浑厚，如送汪圣锡诸作，皆有老杜遗意。”

4 清·纪昀《瀛奎律髓汇评》卷二十四评此诗：“中二联极称其人品官阶，而不露痕迹，宋人赠行诗之正格也。”

5 《宋诗选注》钱锺书选注：“‘文石’‘碧油’对举，见朝廷与边藩之别，语含惋惜，耐人寻味。”

以上为【送汪圣锡侍郎帅福唐】的辑评。