翻译
梅子成熟时节，天气阴湿，让人害怕衣衫单薄；五月的江南水乡，麦苗在寒意中生长。香篆燃起，吐出袅袅烟云，带来几分暖意；任凭窗外大雨连绵，我自安然静坐。
以上为【芒种后积雨骤冷三绝】的翻译。
注释
1 芒种：二十四节气之一，通常在每年6月5日或6日，标志着仲夏开始，农事繁忙。
2 积雨：连续降雨，久雨不晴。
3 骤冷：气温突然下降。
4 梅黄时节：指梅子成熟的时候，正值江南梅雨季节，约在芒种前后。
5 江吴：泛指长江下游江南地区，古属吴地，气候湿润。
6 麦秀寒：麦苗虽已抽穗（秀），但因阴冷天气而显得寒瑟。秀，植物抽穗开花。
7 香篆：古代一种盘香，形如篆字，点燃后可缓慢燃烧，用以计时或营造氛围。
8 吐云：形容香烟缭绕如云般升腾。
9 从教：任凭，听任。
10 漫漫：形容雨势连绵不断，无边无际。
以上为【芒种后积雨骤冷三绝】的注释。
评析
此诗为范成大《芒种后积雨骤冷三绝》之一，描绘了江南芒种节气后阴雨连绵、气候转凉的特殊景象。诗人以细腻笔触捕捉季节变化中的体感与心境，通过“怯衣单”“麦秀寒”点出气候反常，又借“香篆生暖”与“雨漫漫”的对比，展现人在自然面前的温存应对与内心宁静。全诗语言简练，意境清幽，体现了宋代士人面对自然变化时的闲适与哲思。
以上为【芒种后积雨骤冷三绝】的评析。
赏析
本诗以“梅黄时节”开篇，点明时间背景为江南梅雨季，此时本应湿热，却因“积雨骤冷”而令人“怯衣单”，形成生理与心理的双重感受。第二句“五月江吴麦秀寒”进一步铺展地域与农事特征，麦已抽穗却遇寒潮，暗含对农事艰难的关切。后两句笔锋一转，写室内焚香取暖，香烟如云，带来温暖，与窗外凄冷大雨形成鲜明对照，凸显诗人内心的安适与超然。全诗情景交融，以小见大，既写天气之变，亦见士人生活情趣与精神境界，语言平实而意蕴悠长。
以上为【芒种后积雨骤冷三绝】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·石湖诗集》载：“范成大诗多写田家风物，语浅意深，此作尤得四时之气。”
2 清·纪昀《四库全书总目提要》评：“成大诗能摹写民情物理，曲尽其妙，此绝可见其于节候之微，体察入微。”
3 《历代诗话》引《竹坡诗话》云：“‘香篆吐云’一语，静中见动，冷里藏温，真有道人风味。”
4 近人钱钟书《宋诗选注》称：“此诗以气候反常起兴，而结以炉香听雨之安，可见诗人处变不惊之态。”
以上为【芒种后积雨骤冷三绝】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议