翻译
杏花如红粉团簇，层层叠叠达万重之多，当年盛开时曾独占春风的恩宠。如今若要回报这看似无情却实有情的春天，便将自己交付于人间喧闹欢腾的笙歌之中。
以上为【题张晞颜两花图二首繁杏】的翻译。
注释
1. 张晞颜：南宋画家，生平不详，擅绘花卉。
2. 两花图：指所绘两种花卉的画作，此为其一《繁杏》。
3. 红粉团枝：形容杏花密集开放，花瓣红白相间如粉团。
4. 一万重：极言花朵繁密，非实数。
5. 费东风：意谓耗费了春风的滋养，亦含有独享春光之意。
6. 若为：如何，怎样。
7. 报答：回应、酬谢。
8. 春无赖：谓春天无情或不可捉摸，实为反语，暗含深情。
9. 付与：交付、托付。
10. 笙歌鼎沸：形容音乐喧闹、人群欢庆的场面，比喻世俗繁华。
以上为【题张晞颜两花图二首繁杏】的注释。
评析
此诗为范成大题画之作，借咏繁杏抒发对春光易逝、盛景难留的感慨，同时暗含人生荣枯与价值归宿的哲思。诗人以“红粉团枝”极言杏花之繁盛，“独自费东风”则赋予其孤高之意。后两句笔锋一转，从自然之景转入人世情怀，以“报答春无赖”出语奇崛，将春天拟作薄情者，实则反衬深情。末句“付与笙歌鼎沸中”，既似无奈托身尘世，又似主动融入繁华，意蕴复杂，耐人寻味。
以上为【题张晞颜两花图二首繁杏】的评析。
赏析
本诗为典型的题画诗，融写景、抒情、议论于一体。首句“红粉团枝一万重”以夸张手法描绘杏花盛开之状，视觉冲击强烈，令人如见满树繁花。“当年独自费东风”一句意味深长，既写杏花早开独占春光，又隐含孤芳自赏之意。第三句“若为报答春无赖”设问转折，将春天称为“无赖”，表面抱怨其无情催花落，实则透露出对春光短暂的惋惜与不甘。结句“付与笙歌鼎沸中”出人意表——不哀叹凋零，而愿投身人间烟火，以热烈回应短暂的生命辉煌。全诗语言简练，意境跳脱，由自然之景升华为人生感悟，在宋人题画诗中颇具代表性。
以上为【题张晞颜两花图二首繁杏】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·石湖集》录此诗，称其“托物寄怀，语近而意远”。
2. 清代纪昀评范成大诗：“格调清新，兴寄深远，此作可见一斑。”（见《四库全书总目提要·石湖诗集》）
3. 钱钟书《宋诗选注》虽未直接收录此诗，但论及范成大题画诗时指出：“往往于细处着笔，而情致自出，不假雕饰而风韵胜焉。”
4. 《历代题画诗类编》收此诗，评曰：“借花言志，盛衰之感寓于轻快语调中，耐人咀嚼。”
以上为【题张晞颜两花图二首繁杏】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议