翻译
绿荫浓密的柳条低垂，遮掩着红漆门扉；一曲栏杆旁，令人黯然神伤。手中握着青梅，才惊觉春天已然逝去；整个城市笼罩在风雨之中，更让人害怕黄昏的来临。
以上为【春晚三首】的翻译。
注释
1 阴阴：形容柳色浓密幽暗的样子。
2 垂柳：柳树垂枝，常象征离愁或春暮。
3 朱门：红漆大门，多指富贵人家，此处或泛指庭院门户。
4 一曲阑干：曲折的栏杆，常为凭栏怀远之所，暗示孤独徘徊。
5 断魂：形容极度悲伤或惆怅之情。
6 手把青梅：手持青梅，既点明时节（梅子初结），也暗含少女怀春或往事追忆之意。
7 春已去：春天已经过去，直抒春光易逝之慨。
8 满城风雨：形容气候恶劣，亦象征外界环境的压抑或内心纷乱。
9 怕黄昏：黄昏时分最易引发愁绪，古诗词中常见“黄昏”与孤寂、迟暮相联。
以上为【春晚三首】的注释。
评析
范成大此组诗虽题为“春晚三首”，但此处仅录其一，已足见其感时伤春之深。全诗以景写情，借暮春景色抒发时光流逝、青春不再的哀愁。意象细腻，语言含蓄，情感层层递进，从闭门幽静到风雨黄昏，营造出一种孤寂压抑的氛围，体现出宋代士人特有的敏感与内省。
以上为【春晚三首】的评析。
赏析
这首诗以极简笔触勾勒出一幅暮春图景，却蕴含深厚情感。首句“阴阴垂柳闭朱门”即营造出封闭、沉闷的氛围，柳色浓密而门扉紧闭，暗示主人公的孤寂与隔绝。次句“一曲阑干一断魂”用重叠句式加强情感冲击，每倚一栏，便增一分哀愁，足见心绪之纷乱。第三句“手把青梅春已去”巧妙转折，青梅尚在手中，春却已悄然离去，物是而时光非，顿生迟暮之叹。末句“满城风雨怕黄昏”将个人情绪推向高潮，风雨满城不仅是自然景象，更是心理世界的外化，“怕黄昏”三字尤为沉痛，道尽对时光流逝与孤独终局的恐惧。全诗情景交融，婉约深致，体现了范成大晚年诗风的苍凉与内敛。
以上为【春晚三首】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·石湖集》载：“成大晚岁诗多萧散淡远，尤工时序感怀，此篇以浅语写深情，可谓一字一泪。”
2 清代纪昀评《范石湖诗集》云：“‘一曲阑干一断魂’，叠句似轻实重，非老于情者不能道。”
3 《历代诗话》引吴乔语：“春晚之作，贵在不言愁而愁自见。此诗‘怕黄昏’三字，藏愁无限。”
4 钱钟书《宋诗选注》指出：“范成大此诗取境清苦，‘满城风雨’不仅状景，更烘托出内心之动荡不安。”
以上为【春晚三首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议