江头父老，说新来朝野。
都道今年太平也。
见朱颜绿鬓，玉带金鱼，相公是，旧日中朝司马。
遥知宣劝处，东閤华灯，别赐《仙韶》接元夜。
问天上、几多春，只似人间，但长见、精神如画。
好都取、山河献君王，看父子貂蝉，玉京迎驾。
都道今年太平也。
见朱颜绿鬓，玉带金鱼，相公是，旧日中朝司马。
遥知宣劝处，东閤华灯，别赐《仙韶》接元夜。
问天上、几多春，只似人间，但长见、精神如画。
好都取、山河献君王，看父子貂蝉，玉京迎驾。
注释
“寿叶丞相”：四卷本甲集作“为叶丞相作”。
司马：《宋史·卷三百三十六·司马光传》：“凡居洛阳十五年，天下以为真宰相，田夫野老皆号为『司马相公』，妇人孺子亦知其为君实也。帝崩，赴阙临，卫士望见，皆以手加额曰：『此司马相公也。』所至，民遮道聚观，马至不得行。”
玉带金鱼：唐 宋三品以上官之服饰。唐·韩愈《示儿》诗：“不知官高卑，玉带悬金鱼。”
宣劝处：《花庵词选》作“宣劝后”。
宣劝：《诗词总龟·前集·卷二十七·书事门》：“宣劝字，东坡数使之。其一和王仲至《喜雪御筵》诗曰：‘宣劝不多心自醉’其一和蒋颖叔《端门观灯》诗云：‘十分宣劝恐难胜。’”
东閤：《汉书·卷五十八·公孙弘传》：“公孙弘自起徒步，数年，至宰相封侯，于是起客馆，开东閤，以延贤人，与参谋议。”
《仙韶》：《新唐书·卷二十二·礼乐志》：“文宗诏太常卿冯定采开元雅乐，制《云韶法曲》及《霓裳羽衣舞曲》。……乐成，改法曲为《仙韶曲》。”
貂蝉：貂蝉为侍从贵臣所著冠上之饰，其制为冠上加黄金珰，附蝉为饰，并插以貂尾也。“父子貂蝉”事未详。
以上为洞仙歌 · 寿叶丞相的注释。
拼音版
dòng xiān gē shòu yè chéng xiàng。
洞仙歌 · 寿叶丞相。
xīn qì jí。
辛弃疾。
jiāng tóu fù lǎo，
江头父老，
shuō xīn lái zhāo yě。
说新来朝野。
dōu dào jīn nián tài píng yě。
都道今年太平也。
jiàn zhū yán lǜ bìn，
见朱颜绿鬓，
yù dài jīn yú，
玉带金鱼，
xiàng gōng shì，
相公是，
jiù rì zhōng cháo sī mǎ。
旧日中朝司马。
yáo zhī xuān quàn chù，
遥知宣劝处，
dōng gé huá dēng，
东閤华灯，
bié cì xiān sháo jiē yuán yè。
别赐《仙韶》接元夜。
wèn tiān shàng jǐ duō chūn，
问天上、几多春，
zhǐ shì rén jiān，
只似人间，
dàn zhǎng jiàn jīng shén rú huà。
但长见、精神如画。
hǎo dōu qǔ shān hé xiàn jūn wáng，
好都取、山河献君王，
kàn fù zǐ diāo chán，
看父子貂蝉，
yù jīng yíng jià。
玉京迎驾。
以上为洞仙歌 · 寿叶丞相的拼音版。