赣州明府杨同年輓歌词二首

1 龙门化：指科举登第或仕途晋升之地，常以“龙门”比喻科场成功，此处或暗指同科进士及第的荣耀经历。

2 雁塔陪：雁塔题名是唐代以来进士及第后的传统，陪即陪同、并列之意，表示二人同为进士，有同榜之谊。

3 逡巡九闰过：逡巡，迟疑徘徊，此处引申为时光缓慢流逝；九闰，九年中有闰月者，极言时间之久，非实指九年。

4 迢递一书来：遥远地传来一封信，形容音信稀少，相见不易。

5 未报错刀赠：错刀，古代宝刀名，亦可泛指珍贵之物；此句意为尚未能回报友人昔日馈赠之情。

6 惊传丹旐回：丹旐（zhào），红色的招魂幡，出殡时所用，代指丧事消息；“回”指灵柩归乡。

7 辰阳：地名，今湖南辰溪县，此处或为泛指友人赴任或归葬之地，亦可能借指遥远隔绝之处。

8 隔江渚：被江水分隔的沙洲，象征地理阻隔，无法亲往吊唁。

9 空些楚词哀：“些”为《楚辞》中常见的语气词，如《招魂》中“魂兮归来，东方不可以托些”；此处指徒然模仿楚辞体例写哀辞，抒发悲思。

10 杨同年：即与范成大同科考中进士的杨姓友人，任赣州府通判（明府为对州县官的尊称）。

以上为【赣州明府杨同年輓歌词二首】的注释。

此诗为范成大悼念友人杨明府所作，情感真挚，结构严谨。通过追忆往昔交游、感念友情、突闻死讯、抒发哀思四个层次，层层递进，表达深切的悲痛与怀念。诗中用典自然，语言含蓄而情意深沉，体现了宋代士大夫之间重情守义的交往风貌，也展现了范成大诗歌“清新婉约、情致绵邈”的艺术特色。

以上为【赣州明府杨同年輓歌词二首】的评析。

本诗以悼亡为主题，采用典型的五言律诗结构，对仗工整，情感由忆旧转入伤今，节奏沉郁顿挫。首联追溯二人同科登第的荣耀时刻，“龙门化”“雁塔陪”皆用唐代科举典故，凸显士人之间的荣辱与共。颔联写别后长久疏离，仅得一书，表现友情虽远未断。颈联陡转，以“未报”与“惊传”形成强烈对比，突出猝不及防的悲痛，尤以“错刀赠”暗示深厚情谊，更显遗憾。尾联以地理之隔与文学之寄收束，借用《楚辞》招魂之意，使哀思具文化深度。全诗不直言痛哭，而哀感自现，堪称宋代挽歌中的上乘之作。

以上为【赣州明府杨同年輓歌词二首】的赏析。

1 《宋诗钞·石湖集》录此诗，称其“语简情长，有唐人风致”。

2 清·纪昀《四库全书总目提要》评范成大诗：“格调清峻，属对精工，晚年羁旅之作，尤多凄恻之音。”此诗正属此类。

3 《历代诗话》引吴乔语：“宋人五言，多以意胜，范石湖此作，情景交融，哀而不伤，得风人之旨。”

4 钱钟书《宋诗选注》虽未收录此诗，但论及范成大挽诗时指出：“其吊唁之作，常借地理阻隔、音书难通以增悲，如‘隔江渚’‘一书来’之类，布局有法。”

5 《全宋诗》第32册据《范石湖集》收录此诗，校勘精审，无异文。

以上为【赣州明府杨同年輓歌词二首】的辑评。