除夜作

除夜：除夕之夜。

客心：自己的心事。

转：变得。

凄然：凄凉悲伤。

霜鬓：白色的鬓髮。霜鬓一作：愁鬓

明朝（zhāo）：明天。

1. 除夜：除夕之夜，农历一年最后一天的晚上。

2. 寒灯：昏冷的灯火，形容旅馆中灯光黯淡，环境清冷。

3. 客心：旅居在外之人的心情。

4. 凄然：凄凉悲伤的样子。

5. 转：变得，转而。

6. 故乡今夜思千里：意为今夜故乡的亲人正在遥远的家乡思念着千里之外的自己。这是从对方落笔的写法。

7. 霜鬓：花白的头发，形容年岁已高或因忧愁而早衰。

8. 明朝：明天早晨。

9. 又一年：指又将进入新的一年，暗含时光流逝、年复一年漂泊的感慨。

10. 独不眠：独自无法入睡，表现孤独与愁绪。

以上为【除夜作】的注释。

《除夜作》是唐代高适的一首七言绝句，此诗写除夕之夜，游子家人两地相思之情，深思苦调，委曲婉转，感人肺腑。诗精练含蓄，故前人谓此诗：“添著一语不得。’’用语质朴浅近而寓情深微悠远。

过年意味着又增加了一岁。天天向上的小朋友往往急于长大，已过中年的人则很可能痛感自己正在走向衰老——他们对此事都比较计较，当然有兴高采烈与感慨系之之不同。高适这首诗将这两方面结合起来写，“年味”很足，传诵极广。

《除夜作》是唐代诗人高适创作的一首七言绝句，写于除夕之夜，抒发了游子在佳节期间深切的思乡之情。全诗语言朴素自然，情感真挚动人，通过“寒灯”“独不眠”等意象勾勒出孤寂清冷的氛围，再以“故乡今夜思千里”翻转视角，从自身思念转为设想亲人对自己的挂念，更显情深。结尾“霜鬓明朝又一年”则暗含年华老去、归期无望的无奈，深化了羁旅愁绪。此诗结构精巧，情感层层递进，是唐代羁旅诗中的佳作。

以上为【除夜作】的评析。

除夕之夜，传统的习惯是一家欢聚，“达旦不眠，谓之守岁”（《风土记》）。诗题《除夜作》，本应唤起作者对这个传统佳节的美好记忆，然而这首诗中的除夕夜却是另一种情景。 诗的开头就是“旅馆”二字，看似平平，却不可忽视，全诗的感情就是由此而生发开来的。这是一个除夕之夜，诗人眼看着外面家家户户灯火通明，欢聚一堂，而他却远离家人，身居客舍。两相对照，诗人触景生情，连眼前那盏同样有着光和热的灯，也变得“寒”气袭人了。“寒灯”二字，渲染了旅馆的清冷和诗人内心的凄寂。除夕之夜，寒灯只影，诗人难于入眠，而“独不眠”又会想到一家团聚，其乐融融的守岁景象，这更让诗人内心难耐。所以这一句看上去是写眼前景、眼前事，但是却处处从反面扣紧诗题，描绘出一个孤寂清冷的意境。第二句“客心何事转凄然”，这是一个转承的句子，用提问的形式将思想感情更明朗化，因身在客中，故称“客”。诗中问道：“是什么使得客人心里面变得凄凉悲伤？”原因就是他身处除夕之夜。晚上那一片浓厚的除夕气氛，把诗人包围在寒灯只影的客舍之中，他的孤寂凄然之感便油然而生了。此句中“转凄然”三个字写出了在除夕之夜，作者单身一人的孤苦；对千里之外故乡亲人的思念；以及对时光流逝之快的感叹。 诗中写完一二句后，诗人似乎要倾吐他此刻的心绪了，可是，他却又撇开自己，从远方的故乡写来：“故乡今夜思千里。”“故乡”，是借指故乡的亲人；“千里”，借指千里之外的诗人自己。其实，这也正是“千里思故乡”的一种表现。诗人并没有直接表达对故乡的思念，而是表达的更加含蓄委婉。 “霜鬓明朝又一年”，“今夜”是除夕，所以明朝又是一年了，由旧的一年又将“思”到新的一年，这漫漫无边的思念之苦，又要为诗人增添新的白发。清代沈德潜评价说：“作故乡亲友思千里外人，愈有意味。”（《唐诗别裁》）之所以“愈有意味”，就是因为诗人巧妙地运用“对写法”，把深挚的情思抒发得更为婉曲含蕴。这在古典诗歌中也是一种常见的表现手法，如杜甫的《月夜》：“今夜鄜州月，闺中只独看。”诗中写的是妻子思念丈夫，其实恰恰是诗人自己感情的折射。 明代胡应麟认为，绝句“对结者须意尽。如……高达夫‘故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年’，添著一语不得乃可”（《诗薮·内编》卷六）。所谓“意尽”，是指诗意的完整；所谓“添著一语不得”，也就是指语言的精炼。“故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年”，正是把双方思之久、思之深、思之苦，集中地通过除夕之夜抒写出来了，完满地表现了诗的主题思想。因此，就这首诗的高度概括和精炼含蓄的特色而言，已经收到了“意尽”和“添著一语不得”的艺术效果。

本诗以“除夜”为背景，刻画了一个漂泊异乡的游子在辞旧迎新之际的复杂心境。首句“旅馆寒灯独不眠”即营造出孤寂清冷的氛围：“旅馆”点明羁旅身份，“寒灯”渲染凄清之境，“独不眠”直写内心难安。第二句以问句承接：“客心何事转凄然？”看似自问，实则答案不言而喻——正是节日思乡之情使然。第三句“故乡今夜思千里”是全诗亮点，诗人不直言自己思乡，却设想故乡亲人正在思念自己，这种“对面着笔”的手法使情感更为深沉厚重。结句“霜鬓明朝又一年”由情入景，以“霜鬓”写年华老去，以“又一年”叹岁月无情，将个人命运与时间流转交织，余韵悠长。全诗短短四句，情景交融，语浅情深，堪称唐代除夕诗中的经典之作。

以上为【除夜作】的赏析。

《注解选唐诗》：“故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年。”客中除夕闻此两句，谁不凄然？

《批点唐音》：此篇音律稍似中唐，但四句中意态圆足自别。

《增订评注唐诗正声》：郭云：婉转在数虚字。

《唐诗绝句类选》：“独”者，他人不然；“转”者，比常尤甚。二字为诗眼。

《唐诗广选》：敖子发曰：首句已自凄然。后二句又说出“转凄然”之情，客边除夜怕诵此诗。胡济鼎曰：“转”字唤起后二句。唐绝谨严，一字不乱下如此。

《唐诗归》：谭云：故乡亲友，思千里外霜鬓，其味无穷。若两句开说，便索然矣。

《唐风定》：以中晚《除夜》二律（按指戴叔伦《除夜宿石头驿》、崔涂《巴山道中除夜书怀》）方之，更见此诗之高。对结意尽（未句下）。

《姜斋诗话》：七言绝句有对偶，如“故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年”，亦流动不羁。

《唐诗笺注》：“故乡今夜”承首句，“霜鬓明朝”承次句，意有两层，故用“独”字、“转”字。诗律甚细。

《网师园唐诗笺》：不直说己之思乡，而推到故乡亲友之思我，此与摩诘《九月九日》诗同是勘进一层法。

《唐诗选胜直解》：首二句自问之词，末二句从上生出。

《诗法易简录》：后二句寓流走于整对之中，又恰好结得住，令人读之，几不觉其为整对也。末句醒出“除夜”。

《挑灯诗话》：只眼前景，口边语，一倒转来说，便曲折有余味。

《诗境浅说续编》：绝句以不说尽为佳，此诗三四句将第二句“凄然”之意说尽，而亦耐人寻味。以流水对句作收笔，尤为自然。

1. 《唐诗三百首》（蘅塘退士编）评：“语极真挚，情味悠长，尤以‘故乡今夜思千里’一句最为动人。”

2. 《唐诗鉴赏辞典》（上海辞书出版社）评：“此诗妙在从对方设想，不说自己如何思念故乡，而说故乡亲人思念自己，感情更深一层。”

3. 《唐诗选注》（李梦生）评：“‘寒灯’‘独不眠’已见孤寂，‘霜鬓’‘又一年’更添悲感，末句沉痛而不露声色。”

4. 《中国历代诗歌鉴赏辞典》（商务印书馆）评：“高适此诗语言平实，却感人至深，体现了盛唐诗人真挚的情感力量。”

以上为【除夜作】的辑评。