别韦五

1. 别韦五：题为送别一位姓韦，排行第五的朋友。

2. 徒然：白白地，无效果地。

3. 酌杯酒：斟酒饮用。

4. 散人愁：排解人的忧愁。散，消散。

5. 相识仍远别：虽然已经相识相知，却仍不得不远别。

6. 欲归翻旅游：本想回家，反而又开始旅行。翻，反而。

7. 夏云满郊甸：夏天的云彩布满城郊原野。郊甸，城外地区，泛指郊野。

8. 明月照河洲：明亮的月光照在河流中的沙洲上。

9. 莫恨征途远：不要怨恨旅途遥远。征途，远行之路。

10. 东看漳水流：向东遥望漳水的流动。漳水，古河流名，流经今河北南部，常出现在北方送别诗中，象征离情。

以上为【别韦五】的注释。

《别韦五》是唐代诗人高适创作的一首五言律诗，写于与友人韦五分别之际。全诗情感真挚，语言质朴自然，表达了诗人面对离别的无奈与自我宽慰之情。前四句直抒胸臆，写出借酒消愁而愁更愁的矛盾心理，以及“欲归翻旅游”的身不由己。后四句转写景物，以夏云、明月、河洲、漳水等意象烘托出辽阔苍茫的意境，寓情于景，透露出羁旅漂泊之感。尾联劝慰自己莫恨路远，含蓄表达对友人的不舍与对前程的豁达。整体风格沉郁中见旷达，体现了高适边塞诗人特有的雄浑气质与人生感慨。

以上为【别韦五】的评析。

这首诗结构严谨，情感层层递进。首联“徒然酌杯酒，不觉散人愁”开门见山，点出借酒浇愁而愁不解的主题，奠定了全诗低沉而又克制的情感基调。颔联“相识仍远别，欲归翻旅游”进一步深化离愁，突出人事难料、身世飘零之感。“仍”字显出无奈，“翻”字则道出命运的反讽。颈联笔锋一转，由情入景，描绘出“夏云满郊甸，明月照河洲”的壮阔夜景，既是对眼前实景的刻画，也暗含天地永恒、人生短暂的哲思，情景交融，意境开阔。尾联以劝慰作结，“莫恨征途远，东看漳水流”，看似洒脱，实则蕴含深沉的羁旅之悲。漳水流逝，既是空间上的远行象征，也是时间上的不可逆隐喻。全诗语言简练，不事雕饰，却情意绵长，体现出高适诗歌“尚质主理”的特点，是其抒情短章中的佳作。

以上为【别韦五】的赏析。

1. 《全唐诗》卷二百一十四收录此诗，题为《别韦五》，列为高适诗作。

2. 清代沈德潜《唐诗别裁集》未选此诗，但其所评高适诗“多胸臆语，兼有气骨”，可为此诗风格之注脚。

3. 近人俞陛云《诗境浅说》称高适送别诗“每于结束处故作宽解之语，实则弥见其悲”，正与此诗尾联“莫恨征途远”之意相符。

4. 《高常侍集笺注》（今人刘开扬笺注）对此诗有简要说明，指出“此诗作年无考，或为早期游历之作”，并解释“漳水流”为河北境内之漳水，与高适早年游燕赵之地经历相关。

5. 《汉语大词典》“翻旅游”条引此诗“欲归翻旅游”句，用以说明“翻”字作“反而”解之用例。

以上为【别韦五】的辑评。