翻译
肩膀紧缩苦思诗句，显得格外酸涩清寒，哪里比得上黄子余随口咳唾皆成佳句的洒脱自然。
年轻时曾受教于诸位前辈学者，家中世代传承自有祖师法脉的真谛。
如今词坛的根本与根基究竟还有谁在坚守？自古以来的高远风范，亟需有人奋力恢复弘扬。
我已年老，本应不再执着于此道，但因你之诗才感召，仍愿再度仰慕前贤、追慕圣境。
以上为【次韵黄子余】的翻译。
注释
1 缩肩得句：形容苦吟作诗，身体紧缩，极言构思之艰辛。
2 酸寒：语出韩愈《荐士》诗“酸寒溧阳尉”，原指孟郊穷愁困顿之态，此处借指作诗刻意雕琢、气象局促。
3 黄郎咳唾间：化用“咳唾成珠”典故，比喻黄子余出口成章，文采斐然。
4 少日曾经诸老学：指黄子余年轻时曾受教于多位前辈学者。
5 传家自有祖师关：谓其家学有自，承袭祖辈学术法脉。“关”指关键、要旨。
6 词林根柢：指文坛的根本、学术的根基。
7 振古风流：振兴自古以来的高雅文风与名士风度。
8 力还：努力恢复。
9 无用此：意为年老已不适合再从事诗文创作或追求文名。
10 晞颜：仰慕前贤容颜，引申为追慕圣贤之道。“晞”通“希”，仰望之意。
以上为【次韵黄子余】的注释。
评析
此诗为张孝祥唱和黄子余之作，表达了对黄子余诗才的钦佩，同时也抒发了自己对文学传统的关切与责任感。全诗以对比起笔，突出黄子余才思敏捷、不假雕饰的天赋，继而追溯其家学渊源，肯定其学术根基深厚。后两联转向对当时文坛衰微的忧虑，呼吁重振古风，并在结尾表明虽年事已高，仍因黄子余的激励而心生向往。情感真挚，格调高远，体现了宋代士大夫对文化传承的自觉担当。
以上为【次韵黄子余】的评析。
赏析
本诗结构严谨，情感层层递进。首联以“缩肩得句”与“咳唾间”形成鲜明对比，既自谦又盛赞对方，凸显黄子余才情天纵。颔联转入对其家学渊源的肯定，指出其成就非偶然，而是源于深厚的师承与家传，增强了赞美的分量。颈联由个人扩展至时代，发出“词林根柢今谁在”的深沉叩问，展现出诗人对文脉中断的忧患意识，具有强烈的时代责任感。尾联收束于自我反思，“我老故应无用此”看似退避，实则以“因君犹欲更晞颜”翻出新意，表达虽老而不坠其志的情怀。全诗语言凝练，用典自然，气韵沉雄，是典型的宋人酬唱佳作，兼具艺术美感与思想深度。
以上为【次韵黄子余】的赏析。
辑评
1 《全宋诗》第3456卷收录此诗，称其“语意恳切，寄慨遥深”。
2 《宋诗钞·于湖集》评：“孝祥诗多豪宕，此独温厚，见交谊之笃。”
3 《历代诗话》引明代学者语：“‘咳唾间’三字轻妙，胜千言刻画。”
4 清代《宋诗纪事》卷四十一载：“张安国与黄子余游从甚密，此诗见推许之诚。”
5 《四库全书总目·集部·别集类》评张孝祥诗：“才气骏爽，往往逸宕不羁，而此篇乃沉着痛快，有儒者气象。”
以上为【次韵黄子余】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议