锦书谁寄相思语？
天边数遍飞鸿数。
一夜梦千回，梅花入梦来。
涨痕纷树发，霜落沙洲白。
心事莫惊鸥，人间千万愁。
天边数遍飞鸿数。
一夜梦千回，梅花入梦来。
涨痕纷树发，霜落沙洲白。
心事莫惊鸥，人间千万愁。
注释
“乙巳冬南涧举似前作，因和之”句：广信书院本作“用前韵”，玆从四卷本乙集。“南涧”四卷本误作“前间”，玆改正。
前作：指《菩萨蛮·金陵赏心亭为叶丞相赋》。
“锦书谁寄相思语。天边数遍飞鸿数。一夜梦千回。梅花入梦来。”句：此数句追忆叶衡。叶氏于淳熙二年乙未罢右相，淳熙十年卒。此词盖韩南涧 淳熙十二年乙巳举似前作而寄追思也。
涨痕纷树发：唐·张祜《和岳州徐员外云梦新亭》诗：“树失湘潭发”。
沙洲：广信书院本做“潇湘”，玆从四卷本乙集。
惊鸥：唐·杜甫《题玄武禅师屋壁》诗：“锡飞常近鹤，杯度不惊鸥。”
以上为菩萨蛮 · 乙巳冬南涧举似前作，因和之的注释。
拼音版
pú sà mán yǐ sì dōng nán jiàn jǔ shì qián zuò yīn hé zhī。
菩萨蛮 · 乙巳冬南涧举似前作，因和之。
xīn qì jí。
辛弃疾。
jǐn shū shuí jì xiāng sī yǔ tiān biān shù biàn fēi hóng shù。
锦书谁寄相思语？天边数遍飞鸿数。
yī yè mèng qiān huí，
一夜梦千回，
méi huā rù mèng lái。
梅花入梦来。
zhǎng hén fēn shù fā，
涨痕纷树发，
shuāng luò shā zhōu bái。
霜落沙洲白。
xīn shì mò jīng ōu，
心事莫惊鸥，
rén jiān qiān wàn chóu。
人间千万愁。
以上为菩萨蛮 · 乙巳冬南涧举似前作，因和之的拼音版。