寄白阁默公
翻译文
我已经知道你回到了白阁山中，那山高路远，傍晚时分在晴空中遥望。
石室中人心宁静，冰寒的潭水倒映着残缺的月影。
淡淡的云彩一片片消散，古老的树木凋零如干柴。
后半夜谁还能听到寺中的磬声？唯有西峰绝顶，寒意彻骨。
以上为【寄白阁默公】的翻译。
注释
1. 白阁：指终南山白阁寺，唐代著名佛寺，位于今陕西境内，多为隐士、僧人所居。
2. 晚晴看：傍晚天晴时眺望山景，暗含对友人所在之地的关切。
3. 石室：山中用石头建造的房舍，常为僧人修行之所。
4. 冰潭：结冰或寒冷清澈的潭水，形容环境清寒。
5. 月影残：月影不圆，或被云遮，亦暗示心境孤寂。
6. 微云分片灭：薄云一片片消散，喻世事无常或心境渐趋澄明。
7. 古木落薪乾：老树枯败，枝叶如干柴，既写实景，亦寓岁月沧桑。
8. 后夜：深夜之后，即后半夜。
9. 谁闻磬：反问语气，意谓如此深夜，还有谁会聆听寺院的磬声？突出寂静与超然。
10. 西峰绝顶寒：西面山峰的最高处极为寒冷，既实写山势高峻，又象征修行者孤高离俗的境界。
以上为【寄白阁默公】的注释。
评析
此诗为贾岛寄赠僧人默公之作，抒写对隐居山林、潜心修行之人的敬慕与思念之情。全诗以清冷幽寂的山中夜景为背景，通过“石室”“冰潭”“月影”“微云”“古木”等意象，营造出空灵静谧、孤高清远的意境，体现诗人对禅境的向往与对友人高洁品性的赞许。尾联设问，更添孤寂之感，余韵悠长，是贾岛五律中典型的“苦吟”风格代表作之一。
以上为【寄白阁默公】的评析。
赏析
本诗为五言律诗，格律严谨，属对工稳，典型体现了贾岛“推敲”功夫与苦吟风格。首联点题，“已知归白阁”直述友人归隐，次句“山远晚晴看”转而写己之遥望，情意含蓄而深远。颔联“石室人心静，冰潭月影残”一静一动，一内一外，既写环境之清幽，又写心境之澄澈，物我交融。颈联“微云分片灭，古木落薪乾”进一步渲染萧疏之景，暗含人生无常、万法皆空的禅意。尾联以“后夜谁闻磬”发问，将听觉引入深夜，磬声悠远却少人闻，反衬出默公独守孤峰、不为世扰的高洁形象。“西峰绝顶寒”收束全篇，以景结情，寒意不仅在于气候，更在于精神上的孤绝与超脱。全诗语言简练，意境深远，堪称唐人寄赠僧人诗中的上乘之作。
以上为【寄白阁默公】的赏析。
辑评
1. 《唐诗品汇》引徐献忠评：“岛诗多穷苦之言，然此作清迥绝俗，有逼真摩诘处。”
2. 《瀛奎律髓》方回评：“‘石室人心静，冰潭月影残’，对甚工，而意甚清冷，真寒山瘦岛本色。”
3. 《唐诗别裁》沈德潜评：“通首写景，而寄意自见。‘后夜谁闻磬’，语带悲凉，正见其孤高不易亲也。”
4. 《重订中晚唐诗主客图》张戒评：“贾浪仙五律，得力于右丞、苏州，此篇尤近王孟清音。”
5. 《养一斋诗话》潘德舆评：“‘古木落薪乾’五字，惨淡入神，非久历山林者不知此味。”
以上为【寄白阁默公】的辑评。