离亭燕前题改本

1. 离亭燕：词牌名，又名《离亭宴》，双调七十七字，仄韵。

2. 顾贞观：清代著名词人，字华峰，号梁汾，江苏无锡人，与纳兰性德交厚，为清初“京华三绝”之一。

3. 折戟沉沙：语出杜牧《赤壁》诗：“折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。”指战争遗迹，此处借指三国旧事。

4. 小乔：三国时期乔公之女，周瑜之妻，常作为江南美人象征，见于苏轼《念奴娇·赤壁怀古》：“遥想公瑾当年，小乔初嫁了。”

5. 香骨：指美人遗骸，带有哀艳色彩，暗示时间虽久，风韵犹存。

6. 凌波：形容女子步态轻盈，如行水上，典出曹植《洛神赋》：“凌波微步，罗袜生尘。”

7. 亭亭似活：形容姿态挺拔生动，如复活一般，极言其神韵逼真。

8. 绿蓑：绿色蓑衣，渔夫所穿，象征隐逸生活。

9. 画桡：装饰精美的船桨，此处泛指小船。桡，船桨。

10. 消渴：古代病名，类似糖尿病，此处借指因相思而憔悴，如柳永“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴”。

以上为【离亭燕前题改本】的注释。

此词借怀古之笔，抒写深婉之情，表面咏史怀人，实则寄托词人内心孤高超逸的情怀与对理想美的追慕。词中以“小乔”为象征，既承苏轼《念奴娇·赤壁怀古》之遗意，又翻出新境，将历史人物拟作凌波仙子，赋予其超越时空的生命力。下片转入渔隐生活，看似闲适洒脱，实则暗含对尘世羁绊的厌弃与对精神自由的向往。“绝称淡妆浓抹”一句化用东坡诗句，巧妙自然，既赞眼前之景之人，亦寓审美理想。结句“翻恐为伊消渴”，情致缠绵，将超然与执著矛盾交织，余味悠长。

以上为【离亭燕前题改本】的评析。

本词题为“前题改本”，说明是在原有作品基础上修改而成，体现出作者对艺术表达的精益求精。全词意境空灵，融合怀古、写景、抒情于一体，结构上由远景切入，再转入历史联想，继而描写当下渔隐生活，最后归于内心情感波动，层次分明而流转自然。

上片起句“烟水晚来空阔”即营造出苍茫渺远的氛围，“白鸥飞没”更添孤寂之感。随即引入“折戟沉沙”，将视线拉入历史深处，而“中有小乔香骨”一语奇崛，打破常规思维——通常怀古多写英雄豪杰，此处独聚焦美人遗韵，以柔写刚，以艳衬寂，别具一格。小乔在此已非具体人物，而是美的化身、历史记忆的载体。

“谁唤起凌波”以下，想象其复活，如洛水之神，亭亭欲语，赋予冷寂的历史以温度与生命。下片转写现实中的渔者生活，“钓罢绿蓑慵脱”写出一种懒散自在的状态，“叶底画桡轻拨”则画面细腻，富有动感与诗意。

“粗服乱头相对处，绝称淡妆浓抹”是全词警句，化用苏轼赞美西湖之句，却反转其意：不在华美装扮，而在天然本色。此乃词人审美理想的体现——真正的美不假雕饰，野趣中自有风神。结尾“俗累此全遗，翻恐为伊消渴”陡起波澜，由超脱忽转深情，显现出人性深处无法割舍的情感牵连，使全词在清旷之外，更添一份缠绵，耐人咀嚼。

以上为【离亭燕前题改本】的赏析。

1. 况周颐《蕙风词话》云：“顾梁汾词，寄慨遥深，风华掩映，虽宗法南宋，而气格近北地。”

2. 谭献《箧中词》评曰：“梁汾《离亭燕》诸作，婉约中饶劲直之气，非徒以哀艳胜也。”

3. 陈廷焯《白雨斋词话》谓：“顾贞观词，情真语挚，每于不经意处动人，如‘翻恐为伊消渴’，凄婉入骨。”

4. 冯煦《蒿庵论词》称：“梁汾与容若交契最深，其词亦多幽忧怨悱之音，然能以清丽出之，如《离亭燕》改本，可谓哀而不伤。”

以上为【离亭燕前题改本】的辑评。