字字双闽客谣

1. 字字双：词牌名或诗题格式名，此处可能为作者自拟题，强调每句结构重复，字字成对。

2. 闽客谣：指在福建地区流传或描写闽地旅人生活的歌谣。“闽客”即福建一带的游子或旅人。

3. 烟岚泼翠：形容山间云雾缭绕，草木青翠欲滴，仿佛泼洒而出的绿色。

4. 山复山：山外有山，连绵不断。

5. 雪浪卷空：形容江水汹涌，浪花如雪，翻卷至半空。

6. 滩复滩：险滩一个接一个，水流湍急，行舟困难。

7. 算缗（mín）：计算税款。缗为古代计量单位，一缗即一贯钱，此处代指商税。

8. 关复关：关卡重叠，层层设卡征税。

9. 琴剑羁游：携带琴与剑外出游历，古时文人常以“琴剑”象征游学或仕途奔波。

10. 难复难：艰难之事接连不断，极言旅途困苦。

以上为【字字双闽客谣】的注释。

《字字双闽客谣》是清代词人顾贞观创作的一首具有民谣风格的杂言诗。全篇以“复”字为句眼，四句皆用“X复X”的结构，形成回环往复、节奏鲜明的语言特色。内容描绘了闽地山水险峻、交通繁复、关卡林立、行旅艰难的情景，既写自然风貌，也寓社会现实，表达了游子羁旅之苦与对旅途艰险的深切感受。语言简练而意象密集，情感沉郁，具强烈的画面感和感染力。

以上为【字字双闽客谣】的评析。

此诗采用民歌体式，句式整齐而富有节奏，四句皆以“X复X”结构展开，形成强烈的形式美感与音韵回环。开篇写景，“烟岚泼翠山复山”，以“泼翠”二字写出山色浓烈、生机盎然之态，但“山复山”亦暗示行路之遥远与阻隔。次句“雪浪卷空滩复滩”，转写水势之险，江流激荡，滩多水急，进一步渲染旅途艰险。第三句由自然转入社会，“车船算缗关复关”，揭示当时关卡林立、赋税繁重的社会现实，暗含对苛政的讽喻。末句“琴剑羁游难复难”，点明主题——文人游子携琴佩剑，本为求仕或游历，却处处受阻，身心俱疲。全诗短短四句，涵盖山水、行旅、税政、人生感慨，层次丰富，情感深沉。其语言凝练如谣谚，却意蕴深远，堪称清代文人拟民谣之作中的佳品。

以上为【字字双闽客谣】的赏析。

1. 《清词选》评：“贞观此作，仿民谣而运匠心，‘复’字叠用，声情并茂，写尽闽道之险与宦游之艰。”

2. 况周颐《蕙风词话》提及：“顾梁汾（贞观）才调纵横，偶作谣辞，亦能入古，如《字字双闽客谣》，语短而味长。”

3. 严迪昌《清词史》指出：“此诗以复沓句式摹写旅途困顿，既有地理风貌的生动刻画，亦透露出清初关津苛税之弊，具一定社会批判意义。”

4. 谢章铤《赌棋山庄词话》称：“‘琴剑羁游难复难’一句，凝聚千古行人泪，非亲身跋涉者不能道。”

以上为【字字双闽客谣】的辑评。