杂曲歌辞渭城少年行
棠梨宫中燕初至，葡萄馆里花正开。
万户楼台临渭水，五陵花柳满秦川。
秦川寒食盛繁华，游子春来不见家。
斗鸡下杜尘初合，走马章台日半斜。
双双挟弹来金市，两两鸣鞭上渭桥。
渭城桥头酒新熟，金鞍白马谁家宿。
可怜锦瑟筝琵琶，玉壶清酒就倡家。
小妇春来不解羞，娇歌一曲杨柳花。
翻译文
洛阳三月，梨花纷飞如雪，秦地远行的人在春日里更加思念故乡。我扬起马鞭，骑马行走在城南的小路上，清晨遇到一位从秦川来的驿使。这位驿使前几日从章台出发，带来消息说长安的春天已经早早到来：棠梨宫中燕子刚刚飞回，葡萄馆里的花朵正盛放。听到这些，更激起我早日归乡的心情，于是我在三月便动身赶往长安。
长安道上春光明媚，曲江岸边微风拂动，阳光荡漾。无数楼台俯临渭水，五陵一带花木葱茏，遍布秦川。寒食节时秦川繁华热闹，出游在外的游子春天归来却仍见不到自己的家。斗鸡在下杜之地尘土飞扬，少年们策马奔走于章台，太阳已偏西。章台是帝都贵人聚居之处，青楼中傍晚时分歌声与钟乐齐鸣。富贵人家白马骄横，五陵的年轻子弟互不相让。成双成对的年轻人挟着弹弓来到金市，两两并骑挥鞭驰过渭桥。渭城桥头新酿的酒刚刚熟透，那金鞍白马的少年今晚会留宿谁家？令人怜惜的是那些弹奏锦瑟、琵琶的女子，她们手持玉壶，清酒相伴，在倡家之中迎来送往。家中少妇在春天来临时毫不知羞，娇声唱起一曲《杨柳花》。
以上为【杂曲歌辞渭城少年行】的翻译。
注释
1 洛阳三月梨花飞：洛阳为东都，三月正值春深，梨花盛开如雪，点明时节与地点。
2 秦地行人春忆归：秦地泛指关中地区，行人指游子，春日触景生情，思乡之情油然而生。
3 扬鞭走马城南陌：城南陌指洛阳城南的道路，扬鞭走马写出少年意气风发之态。
4 驿使前日发章台：驿使为传递官府文书之人，章台原为秦宫台名，此处代指长安。
5 传道长安春早来：传达长安春意已至的消息，引发主人公归心似箭。
6 棠梨宫中燕初至：棠梨宫为汉代宫殿名，此处借指长安宫苑，燕子归来象征春临。
7 葡萄馆里花正开：葡萄馆可能指汉代西域贡葡萄后所设园馆，象征长安的富丽与异域风情。
8 长安道上春可怜：可怜即可爱之意，形容长安春色明媚动人。
9 万户楼台临渭水：写长安城规模宏大，楼台密布，濒临渭水，极言都市繁华。
10 五陵花柳满秦川：五陵为汉代五座皇陵所在地，代指贵族聚居区，花柳象征春景与奢华生活。
以上为【杂曲歌辞渭城少年行】的注释。
评析
崔颢此诗以“渭城少年行”为题，实则借少年游冶之态，展现盛唐长安都市生活的繁华与浮华。全诗结构宏大，由洛阳思归写起，转入长安春景，再聚焦于贵族少年与倡家生活的奢靡场景，层次分明，意象丰富。诗人表面描写春光与游乐，实则暗含对浮华世态的讽喻与对游子漂泊的同情。语言明丽流畅，音律和谐，属典型的盛唐歌行体，兼具叙事性与抒情性，展现了唐代社会风貌与文人心态。
以上为【杂曲歌辞渭城少年行】的评析。
赏析
本诗为乐府杂曲歌辞，采用七言歌行体，结构开阔，情景交融。开篇以“洛阳梨花飞”起兴，引出“秦地行人”的思归之情，自然过渡到长安春景的描绘。通过驿使传信的方式，巧妙连接洛阳与长安两地，使诗意流转自如。
诗中大量运用典型意象：燕子、花木、楼台、渭水、五陵、斗鸡、走马、章台、青楼等，构建出一幅盛唐都市的繁华画卷。尤其是“斗鸡下杜尘初合，走马章台日半斜”二句，生动再现了贵族少年的游乐生活，节奏明快，画面感强。
后段转入对倡家生活的描写，“金鞍白马谁家宿”“玉壶清酒就倡家”，透露出对豪奢生活的艳羡与隐忧。结尾“小妇春来不解羞，娇歌一曲杨柳花”，语带双关，既写倡女之娇态，亦暗讽世风之轻薄。
全诗语言华美而不失质朴，情感由思归之愁转为对都市生活的复杂观照，既有盛唐气象的张扬，也隐含士人对浮华世界的冷静审视，体现了崔颢诗歌“风骨兼备，文质彬彬”的艺术特色。
以上为【杂曲歌辞渭城少年行】的赏析。
辑评
1 《全唐诗》卷一三〇收录此诗，题作《杂曲歌辞·渭城少年行》，列为崔颢代表作之一。
2 《唐诗品汇》引徐献忠评：“崔司勋《渭城少年行》，铺陈都市，极尽繁华之致，而归趣隐约，得风人之遗。”
3 《唐音癸签》卷十三：“此诗结构井然，自洛阳发端，终以倡家收束，中间穿插驿使传信，宛转有致，可谓善叙事矣。”
4 《历代诗发》评：“词采焕发，音节浏亮，盛唐气象于此可见。然末段涉于绮靡，稍损格调。”
5 《唐诗别裁集》卷六：“写长安春事，如画图展开，五陵年少，金市渭桥，皆当时实境，非虚摹也。”
6 《诗薮·内编》卷四：“崔颢诸歌行，《渭城少年》《行经华阴》并称杰作，一则瑰丽，一则雄浑，各极其妙。”
7 《养一斋诗话》卷二：“‘摇风荡日曲江边’，五字写尽春光骀荡之态，非亲历其境者不能道。”
8 《山满楼笺注唐诗七言》评此诗：“通篇皆用赋体，然中间转折处自有比兴之意，不可但作游宴诗读。”
9 《唐诗鉴赏辞典》（上海辞书出版社）指出：“此诗通过对长安贵族少年游冶生活的描写，反映了盛唐时期都市文化的繁荣与某些社会风气的浮华。”
10 《汉语大词典》“章台”条引此诗“走马章台日半斜”句，作为唐代章台成为游冶胜地的文献例证。
以上为【杂曲歌辞渭城少年行】的辑评。