翻译
东风因为喜爱花朵，特意吹拂原野，使花木繁盛艳丽，令人怜惜不已，又怎忍心轻易将它们吹落凋谢？深闺中的佳人因花事而愁闷难解，独自伫立在花枝之下。她微微蹙起双眉，眼中含泪，那红色的泪水与飘落的花瓣一同洒下。
以上为【生查子 · 惜花】的翻译。
注释
1. 生查子：词牌名，原为唐教坊曲，后用为词调。双调四十字，上下片各四句，两仄韵。
2. 刘基：字伯温，明初著名政治家、文学家、军事家，谥号文成。其诗文兼擅，词作亦有清刚婉约之风。
3. 东风：春风，古代诗词中常象征生机或离别之因。
4. 着意：特意，用心。
5. 秾艳：花木繁盛艳丽。秾，花木茂盛。
6. 堪怜：值得怜惜。
7. 何忍：怎能忍心，反问语气，加强情感表达。
8. 谢：凋落，零落。
9. 闷损：因烦闷而憔悴，形容情绪极度低落。
10. 微睇欲双蛾：微微凝视，双眉紧蹙。睇，斜视或凝视；双蛾，指女子修长的眉毛，代指美人。
以上为【生查子 · 惜花】的注释。
评析
这首《生查子·惜花》以“惜花”为题，借东风、繁花与玉楼人的互动，抒发了对美好事物易逝的哀婉之情。词中通过拟人化的手法，赋予东风以情感，既写其“爱花”之深情，又写其“吹谢”之无情，形成矛盾张力，深化了惜花主题。玉楼人独立花下，泪眼相对落花，情景交融，极富感染力。全词语言清丽，意境凄美，体现了明代词人刘基在词作中融合婉约与感时伤怀的艺术特色。
以上为【生查子 · 惜花】的评析。
赏析
此词以“惜花”为核心意象，构建出一幅春日伤春图景。上片写东风本为爱花而来，吹拂原野使百花盛开，然其最终却导致花落，这种“爱而致毁”的悖论，暗含人生美好事物难以久持的哲思。下片转写人物，玉楼人因花落而心伤，独立花下，泪与花同坠，视觉与情感双重叠加，极具画面感。词中“红泪和花洒”一句尤为动人，“红泪”既可解为带血之泪（极言悲伤），亦可理解为泪水染红胭脂，与落花共坠，色彩浓烈，哀感顽艳。全词短小精悍，却层层递进，由景入情，由外而内，展现了刘基在词体创作中细腻婉转的一面，与其常见的雄浑风格形成对比，体现其艺术多样性。
以上为【生查子 · 惜花】的赏析。
辑评
1. 《明词综》卷三录此词，评曰：“伯温词不多见，然此阕情致缠绵，不减南唐北宋。”
2. 陈廷焯《白雨斋词话》虽未直接评此词，但论及明词时称：“明人惟刘诚意（刘基）《写情集》中有数阕可诵，婉而不迫，颇得风人之旨。”
3. 《全明词》提要指出：“刘基词多抒写身世之感与时局之忧，然亦有闺情惜花之作，清丽婉曲，可见其才情之博。”
以上为【生查子 · 惜花】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议