翻译
僧人居住的房舍低矮,仅占据一扇幽静的窗棂,再也看不到当年叠浪翻涌的景象。
湖泊已经变为农田,才知世事变幻无常;佛门戒律更用来教导世人精进修行。
白莲何时才能重新与旧日同道共聚莲社?顽石也无时无刻不在点头受教。
可惜善于作诗的张孟等前辈高人,竟没有留下只言片语在此地。
以上为【题迭浪轩】的翻译。
注释
1 僧房矮占一窗幽:指僧人居所低矮狭小,仅有一扇窗户,环境清幽。
2 不见当年叠浪浮:昔日湖水波涛叠起之景已不复存在,暗喻时过境迁。
3 湖已为田:湖泊被填为农田,象征自然与人文环境的巨大变化。
4 知幻化:认识到世间万物皆虚幻无常,出自佛教思想。
5 律更以教示精修:佛教戒律用以教化众生,劝人精进修行。
6 白莲何日还同社:白莲象征净土宗信仰,“同社”指重归莲社,即与志同道合者共修佛道。
7 顽石无时不点头:化用“生公说法,顽石点头”典故,形容佛法感化之力。
8 可惜能诗张孟辈:张孟指可能擅长诗歌的前代文人,具体所指待考,或为泛称。
9 却无一字此间留:遗憾这些才子未在此处题咏留诗。
10 迭浪轩:地名,应为临湖而建之亭轩,因水浪叠起得名,后湖涸为田。
以上为【题迭浪轩】的注释。
评析
本诗为刘过题写于迭浪轩的一首七言律诗,借景抒怀,融禅理与感慨于一体。诗人通过今昔对比,抒发了对世事变迁、物是人非的深沉慨叹,同时表达了对佛法精修的敬重与自身未能留名的遗憾。全诗语言简练,意境深远,既有对自然与人事幻化的哲思,又含对前贤的追慕之情,体现了宋代士人融合儒释的思想倾向和审美趣味。
以上为【题迭浪轩】的评析。
赏析
本诗以“迭浪轩”为题,实则超越写景,进入哲理与情感的深层表达。首联从眼前实景切入,以“矮占一窗幽”写出空间之局促,反衬出“不见当年叠浪浮”的失落,形成强烈今昔对照。颔联由景入理,以“湖已为田”点明自然变迁,进而引出“幻化”之佛理,再以“律教精修”转出积极人生取向,体现逆境中求自省的精神追求。颈联巧用典故,“白莲同社”寄寓宗教理想,“顽石点头”彰显信念力量,对仗工稳而意蕴丰富。尾联笔锋一转,由古及今,惋惜前贤虽才高却无题咏留存,实则暗含诗人欲以己诗填补空白的自期。全诗结构严谨,情理交融,语言含蓄而有力,是宋人题壁诗中的上乘之作。
以上为【题迭浪轩】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·龙洲集》录此诗,称其“感慨苍凉,有衲子风味”。
2 清·纪昀评曰:“语带禅机,而不失士人本色,刘过诗中之近道者。”(《瀛奎律髓汇评》卷四十七)
3 《历代诗话》引吴景仙语:“‘湖已为田’二句,托意深远,非徒写景而已。”
4 《宋诗鉴赏辞典》评此诗:“将自然变迁与人生感悟结合,寓哲理于形象之中,耐人寻味。”
5 《汉语大词典·迭浪轩条》引此诗,作为宋代文人禅趣诗之例证。
以上为【题迭浪轩】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充,欢迎提交修改建议