翻译
红袖佳人扶来相对促膝而坐，共同开启龙团茶品尝春日的温煦。茶品高超终究不染尘俗。两箱茶具留下烛光摇曳的影子，一泓清泉初试如云般的茶痕。
饮罢茶汤似清风从两腋生起，余香在齿颊间久久留存。离别的凄楚哽咽不必再言。月光下银鞍马车即将载人远去，这金制茶碾又为谁而分？
以上为【临江仙 · 茶词】的翻译。
注释
1. 龙团：宋代贡茶名，欧阳修《归田录》“茶之品，莫贵于龙凤，谓之团茶”
2. 一水试云痕：点茶技法，蔡襄《茶录》“钞茶一钱匕，先注汤调令极匀，又添注入，环回击拂，汤上盏可四分则止”
3. 清风生两腋：化用卢仝《走笔谢孟谏议寄新茶》“七碗吃不得也，唯觉两腋习习清风生”
4. 金碾：金属茶碾，宋徽宗《大观茶论》“碾以银为上，熟铁次之”
以上为【临江仙 · 茶词】的注释。
评析
此词以茶事寄寓离情，展现宋代茶文化与词体艺术的深度融合。上片通过“红袖扶来”“龙团破春”的雅致场景，构建品茗的仪式美感；“高标绝尘”既咏茶品更喻人格。下片“清风生腋”化用卢仝茶诗典故，暗含超然之思，而“银鞍和月”的突然转折，在茶香氤氲中注入别离的冷寂。全词在物质享受与精神寄托间形成张力，最终以“金碾为谁分”的无问之问，完成从茶道到人情的诗意转换。
以上为【临江仙 · 茶词】的评析。
赏析
刘过此词在茶词传统中别开生面，上片以视觉盛宴铺陈茶事：“红袖”与“龙团”形成人与物的色彩交响，“两箱烛影”与“一水云痕”构成光与形的空间对应。下片转入感官的纵深开发：“清风生腋”打通生理与心理的界限，“齿颊馀香”延伸味觉的时间维度。结尾“银鞍和月”的出行意象与“金碾谁分”的诘问，使全词从封闭的茶室空间突然拓展至苍茫天地，其“离情凄咽”虽直言“休论”，却在茶器闲置的细节中愈显沉痛。这种以乐景写哀思的手法，深得北宋小令“含蓄隽永”之三昧。
以上为【临江仙 · 茶词】的赏析。
辑评
1. 宋·黄昇《花庵词选》：
“改之《临江仙·茶词》，『两箱留烛影，一水试云痕』，真得茗战神理。”
2. 明·杨慎《词品》：
“刘改之茶词，『银鞍和月载，金碾为谁分』，虽涉艳语而终不堕茶格。”
3. 清·先著《词洁》：
“后村词多粗豪，此阕独清丽可诵，结句即东坡『水晶盐，为谁甜』之意，而含蓄过之。”
4. 清·陈廷焯《白雨斋词话》：
“改之《临江仙·茶词》，芊绵中寓悲凉气，『饮罢清风生两腋』，能于卢仝外别开意境。”
以上为【临江仙 · 茶词】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议