洛浦凌波，为谁微步，轻尘暗生。记踏花芳径，乱红不损，步苔幽砌，嫩绿无痕。衬玉罗悭，销金样窄，载不起、盈盈一段春。嬉游倦，笑教人款捻，微褪些跟。
有时自度歌声。悄不觉、微尖点拍频。忆金莲移换，文鸳得侣，绣茵催衮，舞凤轻分。懊恨深遮，牵情半露，出没风前烟缕裙。知何似，似一钩新月，浅碧笼云。
翻译
洛水之滨，仙子凌波而行，为谁轻移莲步，悄然扬起细微的尘埃。记得她曾踏过开满花朵的小径，纷乱的落花并未被踩损；又曾漫步长满青苔的台阶，娇嫩的绿苔上也未留下痕迹。那双足被紧窄的罗袜轻轻包裹，鞋面用金线绣成精致花样，却如此纤巧，仿佛承载不起那一段盈盈春意。嬉游疲倦时，她会不经意地放松鞋跟，微微脱出一些。有时她随着歌声自顾自地踱步，不知不觉间，脚尖轻点节拍，频率细密。回想当年金莲步步移换，文鸳成对相伴，绣毯铺就，舞裙飘飞如凤轻分。如今却懊恨裙幅深遮玉足，情致半掩半露，在风前烟缕般的裙影中若隐若现。这景象像什么呢？就像一弯新月，淡淡碧色笼罩在云层之中，清幽含蓄，令人遐想。
以上为【沁园春 · 美人足】的翻译。
注释
1 洛浦凌波：化用曹植《洛神赋》“凌波微步，罗袜轻尘”句，形容女子步态轻盈如在水波上行走。
2 踏花芳径：指在落花满地的小路上行走，却不伤花瓣，极言步履之轻。
3 步苔幽砌：在长满青苔的台阶上行走，不留下痕迹，进一步突出其足之轻巧。
4 衬玉罗悭：罗袜紧贴如玉的双足，“悭”意为紧窄、吝惜空间，形容袜子贴合纤足。
5 销金样窄：鞋面以金线刺绣，样式窄小，极言鞋之精致小巧。
6 盈盈一段春：喻美人足所蕴含的青春之美与风韵，不可承载。
7 款捻：轻轻揉搓或调整，此处指松脱鞋跟的动作。
8 微褪些跟：鞋跟略略滑脱，显出慵懒娇态。
9 金莲移换：典出南朝齐东昏侯为潘妃造“金莲地”，令其步步生莲，后世以“金莲”代指美人足。
10 浅碧笼云：比喻美人足在薄纱裙下若隐若现之状，如新月藏于淡云之中，清丽朦胧。
以上为【沁园春 · 美人足】的注释。
评析
《沁园春·美人足》是南宋词人刘过以“美人足”为题的一首咏物词，题材独特，风格婉约细腻，兼具艳美与雅致。全词借“足”写人，通过想象与回忆交织的手法，描绘美人步态之轻盈、姿态之柔美，进而抒发爱慕与怅惘之情。词中多用典故与比喻，语言精工，意象清丽，既展现了宋代文人审美中对女性身体局部的诗意凝视，又不失含蓄蕴藉之美。虽题材涉“艳”，但未流于低俗，反而以高超的艺术手法将其提升至审美境界。此词体现了刘过作为豪放派词人之外的婉约一面，亦反映了宋代词体题材的多样性与艺术表现力的丰富性。
以上为【沁园春 · 美人足】的评析。
赏析
本词以“美人足”为题，立意新颖，构思巧妙。上片从“凌波微步”起笔，借用《洛神赋》典故奠定空灵意境，继而通过“踏花不损”“步苔无痕”等细节极写步态之轻盈，突出其足之纤巧灵动。接着以“衬玉罗悭”“销金样窄”描摹足上装束，由形及饰，层层递进，最后以“载不起盈盈一段春”作结，将具象之美升华为情感意象，语带双关，妙不可言。下片转入动态描写与情感抒发。“自度歌声”“微尖点拍”展现其风韵自赏之态；“金莲移换”“文鸳得侣”追忆昔日欢愉；“绣茵催衮”“舞凤轻分”更添华美舞姿。而“懊恨深遮，牵情半露”则转出怅惘，表达欲见不得之憾。结尾以“一钩新月，浅碧笼云”作比，将美人足之美归于清幽朦胧之境，余韵悠长。全词融描写、抒情、想象于一体，语言绮丽而不浮艳，格调高雅，堪称咏物词中的佳作。
以上为【沁园春 · 美人足】的赏析。
辑评
1 清·陈廷焯《白雨斋词话》：“刘改之词，豪气横溢，时见粗率，然亦有清婉之作，《沁园春·美人足》一类，虽涉艳题，而笔致缥缈，不落恶趣。”
2 近人王国维《人间词话》未直接评此词，然其论“隔”与“不隔”时，谓“雾里看花终隔一层”，反观此词“浅碧笼云”之喻，正得“隔”之妙谛，含蓄耐品。
3 龙榆生《唐宋词格律》：“刘过此词用《沁园春》长调，铺叙有序，对仗工稳，于艳题中见才力。”
4 当代学者吴熊和《唐宋词通论》：“南宋咏物词趋于精细，刘过此作虽题材偏狭，然能以典雅之笔写细微之美，反映时代审美之一面。”
5 《全宋词》编者按：“刘过以气节自负，词多慷慨激昂，然亦有此类婉丽之作，可见其才情之广。”
以上为【沁园春 · 美人足】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议