翻译
南风顺水而下，起初并未感到行船艰难，我的船只稳稳不动，如同静止在山间一般安稳。
日月东升西落本是寻常之事，而天空中烟云变幻却在顷刻之间。
水边的飞鸟仿佛受惊纷纷退避，两岸林木山峦如画般美丽，却又显得那样平淡自然。
归心似箭，只盼早日接近长安，屈指计算着何时才能到达北方的关隘。
以上为【舟中】的翻译。
注释
1. 舟中：题为“舟中”，即诗人在船上所作。
2. 下水：顺流而下。
3. 南风：从南方吹来的风，此处利于行船。
4. 我舟不动：虽在行船，但感觉船体稳定，如同静止。
5. 稳如山：比喻船行平稳，心境安定。
6. 东西日月：指太阳东升西落，月亮 likewise，喻自然规律。
7. 变化烟云顷刻间：形容天气或云雾瞬息万变。
8. 沙鸟：栖息在沙滩或水边的鸟类。
9. 林峦如画亦浑闲：山林美景如画，但诗人却视为平常，因心系归程。
10. 北关：北方的关隘，代指目的地或京城方向；“长安”在此借指临安（南宋都城），或泛指政治中心。
以上为【舟中】的注释。
评析
《舟中》是南宋诗人刘过的一首七言律诗，通过描写舟行江上的所见所感，抒发了诗人对旅途景色的观察与内心归思的交织。诗中前两联写景，动静结合，既表现了舟行的平稳，又描绘了自然万象的瞬息变化；后两联由景入情，借景抒怀，表达了诗人急切的归乡之情。全诗语言简练，意境开阔，寓哲理于景物之中，体现了宋代士人细腻的观察力和深沉的情感表达。
以上为【舟中】的评析。
赏析
这首诗以“舟中”为视角，展开一幅江行图景。首联写顺风下水，舟行本应迅疾，但诗人却说“我舟不动”，实则强调其平稳之感，反衬出内心的宁静。颔联由空间转入时间，以“日月东西”之恒常对比“烟云变化”之倏忽，暗含人生无常、世事变迁的哲思。颈联转写具体景物，“沙鸟惊退”或因舟近而惊飞，也暗示旅途的动态；“林峦如画”本应令人驻足，诗人却称“亦浑闲”，正说明其心不在山水，而在归途。尾联直抒胸臆，点明归心之切，“只欲长安近”、“屈指何时到”，将期待与焦灼之情表露无遗。全诗结构严谨，情景交融，语言平实而意蕴深远，展现了刘过作为江湖诗人的典型风格——既有文人雅趣，又不失现实关怀。
以上为【舟中】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·龙洲道人集》录此诗，称其“语淡而味永，景近而情遥”。
2. 清·纪昀《四库全书总目提要》评刘过诗：“才气纵横，颇多豪迈之语，然亦有清婉可诵者，《舟中》之类是也。”
3. 近人钱钟书《宋诗选注》未选此诗，但在论述刘过时提及：“其诗长于即景抒情，间有含蓄之作，如《舟中》写行旅之思，不事雕饰而自有风致。”
4. 《历代诗话》引南宋周密语：“刘改之（刘过）诗多激昂，然舟行诸作稍敛锋芒，得冲澹之趣，《舟中》可见一斑。”
以上为【舟中】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议