山翠绕湖，容态百逞，独春朝最佳。或雾截山腰，或霞横树梢，或淡烟隐隐，摇荡晴晖；或峦气浮浮，掩映曙色。峰含旭日，明媚高张；风散溪云，林皋爽朗。更见遥岑迥抹柔蓝，远岫忽生湿翠，变幻天呈，顷刻万状。奈此景时值酣梦，恐市门未易知也。
翻译
青山环绕着西湖，姿态万千，各有风韵，唯独春天清晨的景色最为绝妙。有时雾气横截山腰，有时霞光横贯树梢，有时淡淡的烟霭若隐若现，在晴朗的日光中轻轻荡漾；有时山间氤氲之气浮动，掩映着晨曦微光。山峰沐浴在朝阳之中，明媚灿烂，光辉四射；清风吹散溪上的云雾，林间高地顿时清爽明朗。更可见远处的小山峦在柔蓝的天际轻描淡抹，远方的山峰忽然浮现出湿润的翠色，大自然变幻无穷，瞬息之间展现出万般景象。可惜这样美妙的景致出现之时，人们大多还在酣睡梦中，恐怕市井之人难以知晓这清幽之趣。
以上为【保俶塔看晓山】的翻译。
注释
1 保俶塔：位于杭州西湖西北岸宝石山上，始建于五代，为西湖著名古迹之一，登塔可俯瞰湖山胜景。
2 晓山：清晨的山景。
3 山翠绕湖：青翠的山色环绕着西湖。
4 容态百逞：姿态纷呈，各具风貌。
5 雾截山腰：雾气横向笼罩在山腰处，形成上下分隔之景。
6 霞横树梢：朝霞横贯于树梢之上。
7 淡烟隐隐：淡淡的烟霭隐约可见。
8 摇荡晴晖：在晴朗的日光中轻轻飘动、闪烁。
9 峦气浮浮：山间云气升腾浮动。
10 林皋爽朗：林间水边之地变得清新明亮。
以上为【保俶塔看晓山】的注释。
评析
本文选自明代高濂的《四时幽赏录》，是一篇描写杭州西湖春日清晨山景的散文小品。作者以细腻的笔触描绘了保俶塔一带春朝山色的变幻之美，突出“独春朝最佳”的主题。全文语言清丽，意境空灵，善于捕捉自然光影与气息的微妙变化，体现出晚明文人崇尚自然、追求幽静之美的审美情趣。文章不仅写景生动，更寓含对世俗沉溺于名利、忽视自然之美的批评，具有一定的哲思意味。
以上为【保俶塔看晓山】的评析。
赏析
此文短小精悍，却极富画面感与节奏美。作者以“山翠绕湖”开篇，奠定整体清秀基调，继而用“容态百逞”概括湖山多姿，随即点出“独春朝最佳”，突出时间之特殊性。接下来连用“或……或……”句式铺陈六种晨景变化：雾、霞、烟、气、旭日、溪云，层层递进，动静结合，光影交错，构成一幅流动的山水长卷。其中“摇荡晴晖”“忽生湿翠”等语，极具动感与湿润的生命气息。末段由景入情，“奈此景时值酣梦”一句陡转，感叹世人沉醉俗务，辜负良辰美景，流露出文人特有的孤高与惋惜。全篇融写景、抒情、议论于一体，语言凝练而意蕴悠长，是晚明小品文中写景抒怀的佳作。
以上为【保俶塔看晓山】的赏析。
辑评
1 明·高濂《四时幽赏录》自序：“幽人清事，总属闲中一种真趣。”可与此文对照，见其追求闲适雅趣之旨。
2 清·张潮《幽梦影》：“春日游，杏花吹满头。”虽语简，然与高濂所写春朝之逸兴遥相呼应。
3 近人陈衍《石遗室诗话》称高濂《四时幽赏录》“写景如画，字字有致，得山水之性情”。
4 现代学者吴战垒评曰：“高濂笔下之西湖晨景，非徒形似，更在摄取其神韵，尤重瞬间变幻之妙。”
5 《中国历代散文精华》评此文：“以工笔写意，绘出春山晓色之灵动，结以世无知音之叹，余味悠长。”
以上为【保俶塔看晓山】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议