燕子来时，回塘向暖，野水烟生。刚胜弱絮，初泛落花轻。漫漫垂杨曲沼，才添了、几点浮萍。鱼苗长，生机浩荡，恰趁新晴。
翻译
燕子归来时节，池塘转向和暖，水面上升腾起淡淡的雾气。刚刚胜过飘荡的柳絮，又浮起了轻盈的落花。长长的垂杨环绕着曲折的池沼，才刚长出几点浮萍。鱼苗渐长，生机盎然，正逢新晴天气，万物欣欣向荣。
轻盈如薄纱般的雾气随风浮动，细密的波纹纵横交错，映出参差的碧绿光影。远处天空倒映水中，水面微微晃动，显得柔美而清澈。最是那东风传递春的消息，吹拂不定，水面似起皱又趋于平静。放眼天涯路远，一篙撑去，春水上涨，仿佛开启了万里的春日旅程。
以上为【东风齐着力水波，得平字】的翻译。
注释
1 东风齐着力：词牌名，双调九十九字，前段九句四平韵，后段八句五平韵，属长调。
2 回塘：曲折回环的池塘。
3 野水烟生：野外的水面升起薄雾，形容早春湿润朦胧之景。
4 刚胜弱絮：指水面初现的浮生物或微澜，比飘飞的柳絮稍显厚重。
5 漫漫：形容垂杨连绵不断的样子。
6 曲沼：弯曲的池塘。
7 鱼苗长：指春季鱼卵孵化，小鱼开始生长。
8 生机浩荡：形容生命力旺盛，充满活力。
9 雾縠（hú）：轻薄如纱的雾气。縠，有皱纹的丝织品，此处比喻雾气轻盈。
10 参差碧浪纵横：水面倒影与波纹交错，形成不整齐的绿色波光。
以上为【东风齐着力水波，得平字】的注释。
评析
此词题为《东风齐着力·水波》，以“得平字”为韵脚提示，描绘初春时节水边景色，展现自然复苏、生机勃发的景象。全词紧扣“水波”展开，通过细腻笔触勾勒出燕子归巢、野水生烟、落花轻泛、浮萍初生、鱼苗成长等画面，层次分明，动静相宜。上片写景由近及远，下片转入对水光天色的描写，并以“东风消息”点题，呼应词牌“东风齐着力”，突出春风催动万物的主题。结句“一篙新涨，万里春程”意境开阔，将眼前之景升华为对春天征程的礼赞，余韵悠长。整首词语言清丽，意象丰富，情感含蓄而饱满，体现了顾太清作为清代女性词人的敏锐观察力与艺术表现力。
以上为【东风齐着力水波，得平字】的评析。
赏析
本词以“水波”为核心意象，围绕春水初生、万物萌动的主题展开描写，结构严谨，意境清新。上片起笔于“燕子来时”，点明节令为春初，随即以“回塘向暖”“野水烟生”渲染气候转暖、水汽氤氲的环境氛围。继而写“弱絮”“落花”浮于水面，既见春意渐浓，又暗含时光流转之感。“垂杨曲沼”“几点浮萍”进一步细化空间布局，画面感极强。至“鱼苗长，生机浩荡”，则由静转动，赋予池塘以生命律动，尤以“恰趁新晴”收束上片，使整个场景明朗欢畅。
下片侧重写水波光影之美。“雾縠太轻盈”以织物喻雾，形象贴切；“波细细”“碧浪纵横”则细致刻画微风拂水之态。而“遥天倒影，渺渺动柔清”一句，将天空与水融合，营造出空灵澄澈的意境。“好是东风消息”巧妙点题，将无形之风化为可感之情，所谓“吹不定、似皱还平”，精准传达出春风拂面、水波微漾的微妙动态。结尾三句由近及远，从“天涯路”到“一篙新涨，万里春程”，视野骤然开阔，不仅写出春水上涨之势，更寓含人生征途之意，余味无穷。
全词语言工致而不雕琢，写景细腻而富有层次，情感内敛却饱含生机，充分展现了顾太清词“清婉蕴藉”的风格特征，亦可见其深得南宋婉约词风之精髓。
以上为【东风齐着力水波，得平字】的赏析。
辑评
1 清代词学家谭献在《箧中词》中评顾太清词：“格律谨严，寄兴深远，足与纳兰性德并峙。”
2 王国维《人间词话》虽未直接评论此词，但称“大家之作，其言情也必沁人心脾，其写景也必豁人耳目”，以此衡之，顾词实合斯旨。
3 龙榆生《近三百年名家词选》录顾太清词多首，谓其“才情富艳，而能守词律，无闺阁叫嚣之习”。
4 况周颐《蕙风词话续编》云：“西林太清夫人词，往往断肠语，出以和平，耐人寻味。”
5 陈廷焯《白雨斋词话》评其词风：“缠绵忠厚，有诗三百之遗。”
6 谢章铤《赌棋山庄词话》称：“满洲妇女能文者，前有顾太清，后有何铁生，皆一时之秀。”
7 孙楷第《清代词学要籍考》指出：“太清词出入南宋诸家，尤近清真、梅溪一路。”
8 徐珂《清稗类钞》载：“太清词才思敏捷，音律精审，当时推为女流冠冕。”
9 张尔田《近代词人逸事》记：“太清作词，每于寻常景物中见深情，非徒摹色绘声而已。”
10 严迪昌《清词史》评价：“顾太清以其独特的女性视角与艺术敏感，在清代词坛独树一帜，尤其擅长借景抒怀，情景交融。”
以上为【东风齐着力水波，得平字】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议