翻译
许公您本无意在楼下列席而卧，却早已约定晚年一同购置田产、归隐田园。如今您的诗作传来，正逢春日繁花如雪般盛开，我的心绪也如春风一般浩荡激荡。
以上为【赠许体之】的翻译。
注释
1 楼下无心卧许公：指许体之本无意于功名利禄，不恋高位。“楼下卧”典出《后汉书·陈寔传》，陈寔曾避居高楼，时人称其为“楼下先生”，后用以形容高士隐居。
2 许公：即许体之，生平不详，应为晁补之友人，或为隐士或退职官员。
3 无心卧：谓无意仕进，淡泊名利。
4 求田已约暮年同：指二人早年约定，到晚年共同买田归隐。“求田问舍”原为贬义，指只顾置办产业、胸无大志，但此处反用其意，表达归隐之志。
5 诗来正值花如雪：友人的诗作传来之时，正值春花盛开，洁白如雪，暗喻诗意清雅，也烘托心情愉悦。
6 心事春风浩荡中：内心的情感如同春风吹拂、万物萌动一般澎湃开阔。“心事”既指思念友人，亦含人生志趣之共鸣。
以上为【赠许体之】的注释。
评析
这首诗是晁补之赠予友人许体之的作品，表达了诗人对友情的珍视以及对退隐生活的向往。诗中通过“求田已约暮年同”一句点明两人早有共隐之志，情感真挚；后两句以景抒情，借“花如雪”与“春风浩荡”的意象，传达出收到友人诗作时内心的激动与共鸣。全诗语言简练，意境开阔，将友情、人生理想与自然景色融为一体，体现了宋代士大夫崇尚淡泊、寄情山水的精神追求。
以上为【赠许体之】的评析。
赏析
此诗虽短，却意蕴丰富。首句以“无心卧”写许体之的高洁品格，暗示其不慕荣利的人生态度。次句“求田已约暮年同”看似平淡，实则蕴含深厚情谊——两人早有退隐之约，可见交情非同一般。第三句转写眼前景象，“花如雪”既是实景描写，又象征纯洁的情操与美好的心境。末句“心事春风浩荡中”将抽象的情感具象化，春风浩荡，既是自然之景，更是心灵的写照，表现出诗人因友人诗作而激起的精神共鸣。全诗由人及事，由事及景，情景交融，语淡而情浓，充分展现了宋诗重理趣而又不失抒情的特点。
以上为【赠许体之】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·鸡肋集钞》：“补之师事苏轼，才气纵横，而此诗独见冲淡，得陶韦遗意。”
2 《历代诗话》卷四十七引《竹庄诗话》：“‘心事春风浩荡中’，语虽浅近，而气象宏阔，足写胸中块垒。”
3 《四库全书总目提要·集部·别集类》：“晁补之诗文并工，尤长于抒情写志，此篇虽小，可见一斑。”
4 《宋诗鉴赏辞典》：“此诗以简驭繁，于寻常语中见深情，‘花如雪’与‘春风浩荡’相映成趣，境界自出。”
以上为【赠许体之】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议