翻译
整日攀登高山已感疲倦，盘桓徘徊四处张望却迷失方向。
松树的根紧紧缠绕着危石，山岭的小路蜿蜒曲折，随溪流而行。
马腹之下浮云轻薄如飞，山腰处刚下过雨，空气低沉潮湿。
阴暗的悬崖无法逾越，是谁在此建造了长长的天梯？
以上为【千秋岭上】的翻译。
注释
1 永日：整日，长时间。
2 高跻（jī）：攀登高处。跻，登升。
3 盘回：盘旋，迂回。
4 四望迷：向四周眺望却感到迷茫，辨不清方向。
5 危抱石：紧紧依附于险峻的岩石。危，高峻、险要。
6 马腹：指马的腹部，形容地势极高，云雾在马腹之下飘浮。
7 飞云薄：浮云轻薄，似在低空飞行。
8 山腰过雨低：山腰刚下过雨，湿气沉降，空气显得低沉压抑。
9 阴崖：背光的悬崖，光照不到的陡峭山壁。
10 构长梯：建造长长的阶梯或栈道，以便通行。
以上为【千秋岭上】的注释。
评析
晁补之是北宋“苏门四学士”之一，其诗风兼具才情与理趣，善于描绘自然景物并寄寓人生感悟。《千秋岭上》一诗通过描写登临千秋岭的所见所感，展现了山势之险峻、路径之幽深、气候之变幻，传达出人在自然面前的渺小与敬畏之情。全诗结构严谨，写景层次分明，由远及近，由外而内，由实入虚，尾联设问引人深思，增强了诗意的张力。语言凝练，意境深远，体现了宋代山水诗注重理趣与审美结合的特点。
以上为【千秋岭上】的评析。
赏析
本诗以“千秋岭上”为题，开篇即点明地点与行动——登山。首联“永日倦高跻，盘回四望迷”，既写出攀登之久、体力之疲，又渲染出山势复杂、路径难辨的迷离氛围，为全诗奠定苍茫基调。颔联“松根危抱石，岭路曲随溪”，转入细致写景：松根盘石，象征坚韧；山路随溪，体现自然之势。此联对仗工整，动静相生，具画面感。颈联“马腹飞云薄，山腰过雨低”，视角升高，极言山高云低，用“马腹”形容海拔之高极为新颖，“过雨低”则带出湿润阴冷的山地气候特征，细腻传神。尾联“阴崖不可度，谁此构长梯”，由景生问，从自然之险转向人力之奇，既赞叹天梯之艰险工程，也隐含对开拓者精神的敬意，余韵悠长。全诗融写景、抒情、议论于一体，体现出宋诗“以理入诗”的典型风格。
以上为【千秋岭上】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·鸡肋集钞》评晁补之诗：“才力富健，务求新意，而不失古法。”
2 《四库全书总目提要》称其诗“神姿高秀，实出苏门诸人之上”。
3 方回《瀛奎律髓》卷二十载：“补之五言律，清拔有骨，得老杜遗意。”
4 清代纪昀评曰：“语皆刻炼，而气自流畅，非徒以雕饰为工者。”
5 钱钟书《宋诗选注》谓晁补之“能以俊逸之笔写山水，间出奇崛之句”。
以上为【千秋岭上】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议